«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Słońce nad Paryżem 999

tytuł:

Słońce nad Paryżem

gatunek:
walc

Już noc z nieba całun
Zdejmuje pomału
I z żalem usuwa się w cień

Już świtem promiennym
Na wpół jeszcze senny
Nieśmiały wynurza się dzień

Rozpłynęły się mgły nad Sekwaną
Słońce wbiegło na Pont Marie
Zapukało do bram
Ozłociło Notre-Dame
Wierzy Eiffla szepnęło „chéri

Obróciło swą twarz roześmianą
Na Madeleine, l’Arc de Triomphe, Tuileries
I nad Bois de Boulogne
Uśmiechając się doń
Zaśpiewało „je t'aime, mon Paris

Wokoło tak cudnie
A tu już południe
Mój Boże, jak leci ten czas

Już wieczór się zbliża
I niebo Paryża
Nie może doczekać się gwiazd

Zgromadziły się mgły nad Sekwaną
Słońce wbiegło na Pont Marie
Obejrzało się tam
Jeszcze raz na Notre-Dame
Wierzy Eiffla szepnęło „chéri

Obróciło swą twarz pozłacaną
Na Madeleine, l’Arc de Triomphe, Tuileries
Pochyliło swą skroń
W stronę Bois de Boulogne
I westchnęło „bonne nuit, mon Paris

                            
                            
Objaśnienia:
1) bonne nuit
-
(fr.) dobranoc
2) mon Paris
-
(fr.) mój Paryż
3) je t'aime
-
(fr.) kocham cię
4) chérie
-
(fr. chéri, chérie) droga, drogi, kochanie, kochana, kochany
5) Marie
-
Marysia

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2016-11-01 23:44
Chyba wszystko Ref-Rena, prawda?
sztywny Pal Abrahama 2016-11-06 18:29
gdzie nie zajrzeć od Wordcata do neta - wszędzie utwór ma jednego autora, co oznacza, że chyba kierownik ma rację
kierownik 2016-11-06 18:31
Dzięks. 😉
kierownik 2016-12-08 20:10
Ktoś zna Paryż?
Iwona 2020-03-26 21:55
w.12 i w.23 Dame
Daniel B 2024-09-11 12:37
"Na Madeleine, l’Arc de Triomphe, Tuileries" 😉
Iwona 2024-09-13 14:42
uzupełnienie Daniela to w.16 i 36, że też to wcześniej przegapiłam...
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
druga strona audio:
„Ludzie mówią”
Etykiety płyt
Słońce nad Paryżem
Kt: CAT. 180
Mx: OP. 234A
 
Podobne teksty:
Walc piaskarzy 2
Żona uparta 2
Sekwana 2
Piosenka o Poznaniu (Jastrzębski, Krokowski) 2
Piosenka o Bydgoszczy 2
Mazowieckie noce 2
Ani Londyn, ani Rzym 2
Na falach Brdy 2