Ty, ty moje marzenie 1122

tytuł:

Ty, ty moje marzenie

”To ty”, ”Komm, komm, Held meiner Träume”

gatunek:

walc

muzyka:

Oscar Straus Oscar Nathan Strauss

oryginał z:^?

1908 roku

słowa:

Ludwik Śliwiński

pochodzenie:^?

operetka ”Bohaterowie” (Waleczny żołnierz, Der tapfere Soldat 1908 r.)

O, luba ty

O, droga ty

Piosnkę miłosną ze mną snuj

Spełń moje sny

Spełń cudne sny

W tobie mojego szczęścia zdrój

Serce radości tej nie pomieści

Twoją pięknością oko się pieści

O, luba ty

O, droga ty

Spełń moje sny

Spełń cudne sny

Ty, ty moje marzenie

O tobie śnię

Ty, ty rzucasz promienie

Wokoło mnie

Ty, ty mój ideale

Tobie się skarzę, przed tobą żalę

Ty bóstwo/szczęście me

Ty, ty moje marzenie

Ja kocham cię

Ach, jak pragnę chłopcze złoty
Twego uścisku i twej pieszczoty
Jak pragnę mój kawalerze
Dać tobie dowód że kocham szczerze

Jak drży radością moje łono
Na myśl że będę twoją żoną
O, luby ty, o drogi ty
Spełń moje sny, spełń cudne sny

^{(zwrotka pani Kaweckiej - od Iwony)}

Mój narzeczony mocą zaklęcia

Rzucił w me serce cudny kwiat,

A gdy mnie ujął w swoje objęcia

Otworzył czarów nieznany świat.

Ja tylko żyję w jego sercu

Miłość on złożył u mych stóp.

Wkrótce na ślubnym staniem kobiercu

I wieczny nas połączy ślub.

01.02.2018

słowa kluczowe:

wyznanie miłości marzenie kochanie

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2018-10-23 17:57

Nagrała L. Szczepańska na "Syrenie".

Krzysztof 2018-10-23 18:08

Szczepańska śpiewa trochę więcej.

Ty bóstwo/ szczęście me

Ach jak pragnę chłopcze złoty
Twego uścisku i twej pieszczoty
Jak pragnę mój kawalerze
Dać tobie dowód że kocham szczerze
Jak drży radością moje łono
Na myśl że będę twoją żoną
O luby ty, o drogi ty
Spełń moje sny, spełń cudne sny

Iwona 2019-05-22 17:13

w.3 tak "snuj"

JG 2020-02-11 19:48

Nagrała Kawecka : https://myvimu.com/exhibit/54835875-wiktoria-kawecka

Rabin 2021-04-19 15:08

Dlaczego nie ma Kaweckiej wśród wykonawców?

kierownik 2021-04-20 12:27

Pani Kawecka, zdaje się, śpiewa inny tekst.

Rubin 2022-11-13 00:20

https://youtu.be/fXDf6khtkuU

Bunia 2022-11-13 02:30

Śpiewała też Mieczysława Ćwiklińska - najpierw na scenie, w operetce, a potem pod nosem w filmie "Pani minister tańczy" (https://www.youtube.com/watch?v=OwrJbpA1Ha0 - 32:54)

Iwona 2023-10-14 09:42

Kawecka śpiewa tak (inny początek):

Mój narzeczony mocą zaklęcia
Rzucił w me serce cudny kwiat,
A gdy mnie ujął w swoje objęcia
Otworzył czarów nieznany świat.
Ja tylko żyję w jego sercu
Miłość on złożył u mych stóp.
Wkrótce na ślubnym staniem kobiercu
I wieczny nas połączy ślub.

Ty, ty moje marzenie
O tobie śnię
Ty, ty rzucasz promienie
Wokoło mnie

Ty, ty mój ideale
Tobie się skarzę, przed tobą żalę, (i tu nagranie się urywa...)

Dodaj komentarz