«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Jedno zwykle ma za dużo 102

tytuł:

Jedno zwykle ma za dużo

”Jedno tylko ma za dużo”, ”Jedno tylko ma zadużo”

gatunek:
kuplety, piosenka komiczna
muzyka:

Myślę o tem z niepokojem
Od szeregu długich lat,
Że źle jakoś zdaniem mojem
Urządzony jest ten świat.
Temu panu wszyscy służą,
Tamten znowu goły fryc.
Jeden zwykle ma za dużo,
Drugi znowu nie ma nic.

Jeden dzisiaj od kufelka
Prosto stoczył się pod stół.
Drugi zjadł dziś pół serdelka,
A na jutro schował pół.
Temu nogi dziś nie służą,
Tamten znowu młody fryc.
Chociaż jeden ma za dużo,
Drugi za to nie ma nic.

Jedna z nich dziś jeszcze młoda,
Jak to mówią - baba fest.
Druga znowu, co za szkoda,
Bo za chudą trochę jest.
Lecz obydwie chłopców durzą
Nuż się trafi jaki fryc
Bo zawsze jedna ma za dużo,
Druga tyle co i nic.

Pragnę dziś was bracia mili
Przenieść z dala myślą swą
Tam, gdzieś my się urodzili,
Skąd wspomnienia miłe są,
Tam, gdzie pierwsze dni młodości
Uleciały dawno hen,
Gdzie czas marzeń i radości
Znika, gdyby cudny cień.

Pamiętacie, gdy na Wiosnę,
Gdy nastała zieleń już,
Co za chwile tam radosne
Tchnęły z naszych polskich zórz (?)
Wiosna cudna, Wiosna złota
Przyszedł wkrótce wonny maj,
Świeży (...?)
Zazieleniał piękny gaj.

                            
                            
Objaśnienia:
1) fryc
-
początkujący, debiutant, żółtodziób,
lub - z dużej litery - nazwisko

Przepisała Iwona.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2024-01-27 20:53
Nie ukrywam - do uzupełnienia/poprawienia. Niby wyraźnie, ale czasem trudno zrozumieć. Pierwszy wers drugiej zwrotki - chodzi chyba o znaną restaurację, ale nie mam konceptu, o jaką.

Myślę o tem z niepokojem
Od szeregu długich lat,
Że źle jakoś zdaniem mojem
Urządzony jest ten świat.
Temu panu wszyscy służą,
Tamten znowu goły fryc.
Jeden zwykle ma za dużo,
Drugi znowu nie ma nic.

Jeden dzisiaj od ( ...?)
Prosto stoczył się pod stół.
Drugi zjadł dziś pół serdelka,
A na jutro schował pół.
Temu nogi dziś nie służą,
Tamten znowu młody fryc.
Chociaż jeden ma za dużo,
Drugi za to nie ma nic.

Jedna z nich dziś jeszcze młoda,
Jak to mówią - baba fest.
Druga znowu, co za szkoda,
Bo za chudą trochę jest.
Lecz obydwie chłopców duszą (?)
Znów się trafi jaki (fryc?)
Bo zawsze jedna ma za dużo,
Druga tyle w sobie nic.

Nagle dziś (...?) bracia mili
Przenieść z dala myślą swą
Tamci (...?) się urodzili,
Skąd wspomnienia miłe są,
Tam, gdzie pierwsze dni młodości
Uleciały dawno hen,
Gdzie czas marzeń i radości
Znika gdyby cudny cień.

Pamiętacie, gdy na wiosnę,
Gdy nastała zieleń już,
To za chwilę tam (...?)
(...?)z naszych polskich zórz
Wiosna cudna, wiosna złota
Przyszedł wkrótce wonny maj,
Świeży (...?)
Zazieleniał piękny gaj.
kierownik 2024-01-28 01:28
Ta restauracja, to jednak tylko „kufelek” – też myślałem, że o lokal chodzi.
Proszę nie mieć mi tego za złe, Pani Iwono:
https://polona2.pl/item/trubadur-polski-r-2-nr-7-1908,NzkxMzU3Mw/2/#info:metadata
Iwona 2024-01-28 18:46
Nie mam za złe, kierowniku! A jak już mam ściągawkę, to poprawiam:
w.23 chłopców durzą (to durzyć - tyle co oszukiwać)
w.24 Nuż się trafi jaki fryc
w.26 Druga tyle, co i nic.

Szkoda, że w "Trubadurze" nie ma pozostałych zwrotek.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Columbia seria E
kat: E4100 mx: 84679
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Polska Maryś”
Etykiety płyt
Jedno zwykle ma za dużo
Kt: E4100
Mx: 84679
Podobne teksty: