«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

A. B. C. miłości 2919

tytuł:

A. B. C. miłości

”Abecadło miłości”, ”ABC miłości”

gatunek:
foxtrot
muzyka:
oryginał z:?
1935 roku
słowa:
pochodzenie:?
film ”ABC miłości” (1935 r.)
(tekst Marii Bogdy z filmu - od L. Sz...cz)
A B C, D E F
Sekret rozmarzenia, rozmarzenia śpiew
G H I, J K L
Szczęście, ach, zbyt śmiały cel

M N O, P R S
Jeden błysk uśmiechu, dwie kropelki łez
T U W, pojmiesz wnet
Miłość to jest X Y Z

M N O, P R S
Jeden błysk uśmiechu dwie kropelki łez
T U W, pojmiesz wnet
Miłość to jest X Y Z

(oraz Adolf Dymsza w duecie z Marią Bogdą:)

Prosta treść, ty i ja
A Ą B C Ć D E Ę F G H
Złoty dzień
Życie sen
I J K L Ł M N

Cały świat, ja i ty
O Ó P R S Ś T U W X Y
Szczęścia sens pojmiesz wnet
Koniec abecadła
Z

A B C D E F
Sekret rozmarzenia, rozmarzenia śpiew
G H I J K L
Szczęście? Ach, zbyt śmiały cel

M N O P R S
Jeden błysk uśmiechu
Dwie kropelki łez
T U W
Pojmiesz wnet
- Kochasz?
- Kocham!
- Koniec, Z

(wersja Toli Mankiewiczówny)
Zawsze te same litery
Czy ci więcej zanucę, czy mniej
Czy dwa takty piosenki
Czy dwa akty opery
Jak ci rzec o tęsknocie swej

Kiedy wciąż są te same litery
A tak wiele ci wyznać w nich mam
Ach, weź wszystkie dwadzieścia cztery
I co chcesz, to sobie ułóż sam

A B C, D E F
Uśmiech, rozmarzenie, rozmarzenia śpiew
G H I, J K L
Szczęście, ach, zbyt śmiały sen cel
M N O, P R S
Jeden błysk uśmiechu, dwie kropelki łez
T U W, pojmiesz wnet
Miłość to jest X Y Z
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Krzysztof 2015-01-12 10:04
HANKA 2015-02-05 19:01
Puśćmy w rozmarzenie

Uśmiech, rozmarzenie
Kierownik 2015-02-05 19:52
Poprawki i nagrania wrzucone, Haniu, dziękuję. Ale tutaj chyba czegoś nie rozumiem... J
Marek 2015-04-08 20:15
Nie Bodo tylko Dymszy.
Kierownik 2015-04-08 21:34
A tak... Co za wstyd... Dzięki I
Krzysztof 2016-06-22 07:43
Na "Columbii" nagrał J. Popławski. Tytuł jaki podaje katalog to: "Abecadło miłości".
L. Sz...cz 2017-11-05 15:21
Tekst piosenki na stronie 'stare melodie' jest zapisem piosenki śpiewanej na płycie przez Tolę Mankiewiczównę (z drobnymi zmianami). W filmie śpiewa ją Maria Bogda:

A B C, D E F
Sekret rozmarzenia, rozmarzenia śpiew
G H I, J K L
Szczęście, ach, zbyt śmiały sen

M N O, P R S
Jeden błysk uśmiechu, dwie kropelki łez
T U W, pojmiesz wnet
Miłość to jest X i Z

M N O, P R S
Jeden błysk uśmiechu dwie kropelki łez
T U W, pojmiesz wnet
Miłość to jest X i Z

oraz Adolf Dymsza w duecie z Marią Bogdą:

Prosta treść, ty i ja
A Ą B C Ć D E Ę F G H
Złoty dzień
Życie sen
I J K L Ł M N

Cały świat, ja i ty
O Ó P R S Ś T U W X Y
Szczęścia sens pojmiesz wnet
Koniec abecadła
Z

A B C D E F
Sekret rozmarzenia, rozmarzenia śpiew
G H I J K L
Szczęście? Ach, zbyt śmiały cel

M N O P R S
Jeden błysk uśmiechu
Dwie kropelki łez
T U W
Pojmiesz wnet
- Kochasz?
- Kocham!
- Koniec, Z



Szoferak 2018-08-27 17:03
Zamiast 'Puśćmy w rozmarzenie, rozmarzenia śpiew (?)', powinno być "Uśmiech rozmarzenia, rozmarzenia śpiew"
Iwona 2020-06-05 16:12
w.58 uśmiech, rozmarzenie,
w. 5 i w.60 cel (rymuje się z L)
Adolf Dymsza 2021-01-09 09:41
A tutaj rekonstrukcja cyfrowa, a więc pełniejsze piosenki:

Maria Bogda: https://youtu.be/f2IGcykVSSo?t=1373&start=1373

Adolf Dymsza i Maria Bogda: https://youtu.be/f2IGcykVSSo?t=4669&start=4669
Teofil 2021-01-10 03:39
Miłość to jest X Y Z
kierownik 2021-01-10 03:48
Faktycznie... Dziękuję.
Logicznie, bo konsekwentnie, choć dzisiaj Y wymawia się inaczej.
(było "X i Z")
Krzysztof 2021-09-04 17:37
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 
Tola Mankiewiczówna
Teodora Raabe z domu Oleksa
Maria Bogda
Janina Kopaczek-Brodzisz
Adolf Dymsza
Adolf Bagiński
Dodek, Scipio del Scampio
Janusz Popławski
Jan Bolesta, Marian Olszewski, Jan Olszewski

Podobne teksty:
Tworzymy świetną parę 3
Tylko z tobą i dla ciebie 2
Miłość to cały świat 2
Czy ty mnie kochasz? (Rosner, Włast) 2
Śnieg (Arezzo, Gillowa) 2
Joanna 2
Srebrna serenada 2
Jednego serca chcę 2