Gołąbeczek nad górami : aria - Stare Melodie
«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Gołąbeczek nad górami 158
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Matylda Polińska-Lewicka
Wiktor Brégy
&
Chór Opery Warszawskiej
Nagranie Syrena-Electro 6496 mx20864 1929/30 r.
na płycie
Dana Records
kat: 6005 B mx: DAN-6005B
ze zbiorów:
jakej
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Niechaj będzie pochwalony”
Matylda Polińska-Lewicka
Wiktor Brégy
&
Chór Opery Warszawskiej
na płycie
Syrena-Electro
kat: 6496 mx: 20864
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Niechaj będzie pochwalony”
Etykiety płyt
Gołąbeczek nad górami
Dana Records
Mx: DAN-6005B
Kt: 6005 B
kolekcja: jakej
Gołąbeczek nad górami
Syrena-Electro
Mx: 20864
Kt: 6496
kolekcja: Krzysiek45fan
tytuł:
Gołąbeczek nad górami
Duet z III aktu scena II opery ”Halka”
gatunek:
aria
rok:?
1848
pochodzi z:?
opera ”Halka”

Jontek:
Przyszliśmy właśnie w zaręczyn chwilę,
Gdy ją zobaczył, zaczął ją mile
Głaskać i słówkami czczemi,
I rzucać omam czarami swemi.
Za miasto potem zejść miał się z nią,
Nie mogłem znieść kłamstwa tych słów,
Prawdem jej wyznał. On mnie i ją
Za bramę wygnać kazał, jak psów.

Chór:
(przerażony)
Za bramę wygnać kazał jak psów!
chwila milczenia

Halka:
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Halka:
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Chór:
Tak to, tak z dziewczętami,
Tak z zalotami dworskiemi,
Taka to dola ich!

Jontek:
Ot – i niedługo państwo na ślub
Z całą czeredą szumnie się zwalą.

Chór:
Patrzcie! Kruk smutno wzleciał nad halą,
Jak gdyby wietrzył.

Halka:
(kończąc piosenkę)
Z gołąbki trup.

Chór:
Nie ty, niebogo, zgrzeszyłaś srogo,
Bo na kim innym ciąży twój grzech!

Jontek:
Otóż jadą!

Chór:
Już jadą!
Popraw swój wzrok!
SM

Libretto staraniem miłośnika opery Krzysztofa.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Andrzej 2017-07-08 00:19
Krzysztof 2017-07-11 22:35
Jontek
Przyszliśmy właśnie w zaręczyn chwilę,
Gdy ją zobaczył, zaczął ją mile
Głaskać i słówkami czczemi,
I rzucać omam czarami swemi.
Za miasto potem zejść miał się z nią,
Nie mogłem znieść kłamstwa tych słów,
Prawdem jej wyznał. On mnie i ją
Za bramę wygnać kazał, jak psów.

Chór
przerażony
Za bramę wygnać kazał jak psów!
chwila milczenia

Halka
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Halka
Znów mi się zjawiasz, tumanisz znów
Sokoleńku! – Nie, nie, nie.
Gołąbeczek nad górami,
Zatrzepotał skrzydełkami.
Ale już nie bielutkiemi,
Lecz krwią własną czerwonemi
Zatrzepotał skrzydełkami,
I jak kamień spadł ku ziemi.

Chór
Tak to, tak z dziewczętami,
Tak z zalotami dworskiemi,
Taka to dola ich!

Jontek
Ot – i niedługo państwo na ślub
Z całą czeredą szumnie się zwalą.

Chór
Patrzcie! Kruk smutno wzleciał nad halą,
Jak gdyby wietrzył.

Halka
kończąc piosenkę
Z gołąbki trup.

Chór
Nie ty, niebogo zgrzeszyłaś srogo,
Bo na kim innym ciąży twój grzech!

Jontek
Otóż jadą!
Chór
Już jadą!
Dodaj komentarz