«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Mała kobietko 952
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Zofia Terné
akompaniuje
Orkiestra "Odeon"
na płycie
Odeon
kat: O. 271038 mx: Wo. 1532
1934 rok
0:00
0:00
druga strona - YouTube:
„Mała ale zuchwała”
Etykiety płyt
Mała kobietko
Melodja-Electro
Mx: 051
Kt: 266
kolekcja: Krzysiek45fan
Mała kobietko
Odeon
Mx: Wo. 1530
Kt: O. 271038 a.
 
Mała kobietko
Syrena-Electro
Mx: 24850
Kt: 9256
 
Podobne teksty:
Hanko 2
Chcę przy tobie być 2
Morucha (Quintero, Machnicki) 2
Czy wolno prosić...? 2
Czterech przyjaciół 2
Mała ale zuchwała 2
Mała laleczko Mimi 2
Kochaj tylko mnie 2
tytuł:
Mała kobietko
Mała kobietko, czy wiesz? Mała kobietka, Kleine entzückende Frau
gatunek:
slowfox
rok:?
1934
pochodzenie:?
film ”Csibi, der Fratz”, rewia ”Na Hożej nie najgorzej”
scena:
teatr ”Stara Banda”

Słuchajcie mnie urocze panie
Całą prawdę powiem wam
Niech między nami to zostanie
Flirtujecie, ja to znam

Jesteście w flircie tym prześliczne
Lecz po co puder i krem i tusz
Gdy te zabiegi kosmetyczne
Nikogo z mężczyzn nie biorą już

Mała kobietko, czy wiesz
Że lusterko twe kłamie ci też
Buzia piękna, lecz nienaturalna
To rzecz fatalna, ach, wierz mi, wierz

Puder niezmiennie ten sam
I pomadka na ustach, madame
To pomimo pięknego rysunku
Przy pocałunku przeszkadza nam

On z tobą chce być z tobą/Chcę kochać i być z tobą
Lecz nie z pudrem na twarzy
Mów, czy pragniesz go/mnie
O czym we śnie twe serce marzy

Mała kobietko czy wiesz
W lustrze twym napisane jest też
Żeś ty jest dla miłości stworzona
Kochanka, żona, ach wierz mi, wierz

Jak malowanie lalki, gejsze
Samym blichtrem chcecie żyć
Lecz być kobietą, to ważniejsze
Niźli tylko piękną być

Lśni manicure na ręce gładkiej
Lecz to jest tanim efektem, grą
Jakże są piękniejsze ręce matki
Promienie słońca nam one ślą
Popraw swój wzrok!
SM

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2014-12-09 21:06
S. Witas nagrał tę piosenkę na płycie Odeon. Z innym tekstem.

sł. Harvey

"Mała laleczko Mimi"

Mała laleczko Mimi
Czernisz brwi
W lustrze tkwisz całe dni
Psujesz cudne swe usteczka szminką
Mała dziewczynko, słodka Mimi

Puder, pomadka i krem
Wreszcie czas byłby już skończyć z tem
I tak jesteś najsłodszą dzieweczką
Cudną laleczką, mała Mimi

To wstyd całe dnie
Przed lustrem wciąż tak czas marnować
Gdy serce się rwie
By objąć cię i całować

Mała laleczko Mimi
Stłukę lustro i rzucę za drzwi
Będę cię pieścił do rana
Ty ukochana, mała Mimi

Nie bardzo wiem jak podzielić tekst
Kierownik 2014-12-10 20:34
Super! Nowy tekst podzielony już sposobem "na ucho". Słowa "Mała laleczko Mimi" rozpoczynają zwrotki. Dziękuję!
Bartek 2015-03-25 14:19
Z małymi zmianami zaśpiewała Zofia Terne.
Bartek 2015-05-18 15:05
Nagrał na płycie "Columbii" Janusz Popławski. [COL DM 1872]
Bartek D. 2017-02-01 21:38
Na Lonorze nagrał Harris
Krasawica 2017-10-04 14:50
Z teatru ,,Stara Banda" w Warszawie przy ul. Hożej.
Premiera: 7 czerwca 1934 r. .
W recenzjach rewia dostała życzliwą ocenę ,,na Hożej jak najgorzej" .

A jaka faktycznie była, to już raczej nikt nigdy się nie dowie.
Krzysztof 2018-03-04 15:17
Piosenka w wykonaniu Witasa to "Mała laleczka Mimi".
Tak że etykieta tu nie.
Dodaj komentarz