«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Serce (Dunajewski, Ortym) 9831 nuty

tytuł:

Serce (Dunajewski, Ortym)

”Сердце”, ”Песня Кости”

gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
pochodzenie:?
film ”Świat się śmieje” (Весёлые ребята 1934 r.)
Pytałaś, czemu w moich oczach blask
Świat pełen słońca, lśnień i barw
Dlaczego pieśń rozbrzmiewa
I radośnie dźwięcząc śpiewa
W nas promienny czas?

Dlaczego miłość otuliła nas/świat
Tak piosnkę nuci, pachnie kwiat?
Jest jedno małe słowo
Co zmieniło w baśń tęczową
Świat, to słowo znasz/A słowo to

Serce, to najpiękniejsze słowo świata
Serce, najcudowniejszy w życiu skarb
Serce, miłości hymn, co w słońce wzlata
To baśń skrzydlata
To szczęście i zaklęty czar

Serce, gorący/płonący wiecznie w piersiach ogień
Serce, najcudowniejszy w życiu/życia skarb
Serce, to czyjeś imię takie drogie
To szał i ogień
Co niebo z ziemia splótł i zwarł

Pytałaś, czemu w moich oczach blask
Tak piosnkę nuci, pachnie kwiat?
Jest jedno małe słowo
Co zmieniło w baśń tęczową
Świat, to słowo znasz
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Krzysztof 2014-12-29 17:44
Nagrał tę piosenkę też mi. Chór Juranda na "Syrenie".
InBerg 2014-12-30 18:20
Piosenka pochodzi z radzieckiego filmu "Świat się śmieje" (ros. "Весёлые ребята") - 1934 r.
Nagrał ją (m.in.) Piotr Leszczenko (Пётр Константинович Лещенко) na płytach Columbii w Bukareszcie w 1936 r. z Tango-Orkiestrą p/d Anatolija Albina.
Inne "wydanie" można posłuchać np.:
https://www.youtube.com/watch?v=VuFQVEhlKbs
Kierownik 2014-12-30 19:02
Pa ruski nam nie nada... I Spasiba!
Oliver K. 2015-06-15 18:37
Na Odeonie Chór Dana zaśpiewał inny tekst I
Kierownik 2015-06-15 18:39
No to czekam... I
kierownik 2015-10-28 17:13
Czy Aston na SE w piosence "Serce" - Dan, Drabik z 1939 r. to unikat. Ktoś ma płytę, nagranie?
wik699 2015-11-01 14:45
Zdaje się, że tak - te płyty nie wyszły w normalnej sprzedaży, podejrzewam, że albo mogły być sprzedawane po kryjomu w czasie okupacji albo po prostu wyniesiono po zamknięciu z fabryki zapas płyt i również go sprzedano. Może ta płyta zachowała się tylko w jednym egzemplarzu? Lerski podaje numer matrycy, więc do niej dotarł. Inna sprawa, czy zapisane tam tango to szlagier Dunajewskiego czy nie?
Basia 2016-05-09 18:41
Izaak Dunajewski http://i-dunaevsky.narod.ru/
kierownik 2016-05-09 19:11
Spasiba. I
Bartek D. 2016-11-21 21:24
1:53 Fogga jest śmieszna J
kierownik 2016-11-21 21:32
Wzruszył się. J
Albo ktoś paluchem mu pomógł... D To była super zabawa z gramofonem! J
Bartek D. 2016-12-12 15:44
Na Columbii nagrał Chór Eryana
Bartek D. 2017-01-06 22:10
Nagrała pani Gran
kierownik 2018-01-01 20:09
Pan Fogg tak śpiewał w języku obcym:
https://youtu.be/xI0nZclWiM0
Bartek D. 2019-02-06 22:54
Klaus von Vitten 2019-02-07 00:36
Podbijam
Tyjusia 2019-03-31 16:42
moze ktos ma w wykonaniu JERZEGO POLOMSKIEGO.slowa sa troche inne J
Oliver 2020-09-10 17:30
Czy posiada ktoś tango „Serce” W.Dana ?
kierownik 2021-04-10 11:18
Bartek D. 2022-07-12 22:18
Na Cristalu nagrał Janusz Popławski.
Janek - Urok Szelakowej Płyty 2023-05-22 17:07
M. G. J. 2023-05-22 17:09
”Сердце, Песня Кости” -> ”Сердце”, ”Песня Кости”
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)
Tadeusz Faliszewski
Jerzy Nowogródzki, Jerzy Orowski, Jan Pobóg, Jan Saskowski
Wiera Gran
Dwojra Grinberg lub Dwojra Grynberg
Sylvia Green, Wiera Green, Mariol, Vera Gran, Wiera Grau
Janusz Popławski
Jan Bolesta, Marian Olszewski, Jan Olszewski
 Chóry: 
Chór Juranda
Chór ”Cristal-Electro”
Chór Eryana

Posłuchaj sobie

Wiera Gran
akompaniuje
Orkiestra „Syrena‑Record”
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 9409 mx: 25658
1935 rok
ze zbiorów:
אבי תדמור
0:00
0:00
druga strona - YouTube:
„Do widzenia (Karasiński - Friedwald, Walden)”
Tadeusz Faliszewski
akompaniuje
Orkiestra „Syrena‑Record”
dyryguje
Iwo Wesby
⋯ ※ ⋯
Melodja-Electro
kat: 337 mx: 25942
1935 rok
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
druga strona - YouTube:
„Ja mam czas, ja poczekam”
Mieczysław Fogg
akompaniuje
Orkiestra „Syrena‑Record”
dyryguje
Iwo Wesby
kopia Syrena-Electro 9893 z 1935 r.
⋯ ※ ⋯
Dana Records
kat: 636-B mx: DAN-636-B
1949 rok
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„W domu czeka moja miła!”
Etykiety płyt
Serce (Dunajewski, Ortym)
Columbia seria DM
Kt: DM. 1973 b.
Mx: WJ. 660
kolekcja: Bartek D.
Serce (Dunajewski, Ortym)
Dana Records
Kt: 636-B
Mx: DAN-636-B
kolekcja: jakej (archive.org)
Serce (Dunajewski, Ortym)
Melodja-Electro
Kt: 337
Mx: 25942
kolekcja: Utesow
Serce (Dunajewski, Ortym)
Melodja-Electro
Kt: 337
Mx: 25942
 
Serce (Dunajewski, Ortym)
Syrena-Electro
Kt: 9398
Mx: 25583
kolekcja: Oliver K.
Serce (Dunajewski, Ortym)
Syrena-Electro
Kt: 9409
Mx: 25658
kolekcja: אבי תדמור
Serce (Dunajewski, Ortym)
Syrena-Electro
Kt: 9420
Mx: 25783
 
 
Serce (Dunajewski, Ortym)
Syrena-Electro
Kt: 9438
Mx: 25942
 
Serce (Dunajewski, Ortym)
Syrena-Electro
Kt: 9445
Mx: 26001
 
Podobne teksty:
Największy figlarz - to serce 3
Siedem pięknych lat 3
Cierpienia miłosne 3
Gdy nie wiesz, serca zapytaj 3
Mam tylko serce 2
Możesz odejść 2
Hawajskie serce i gitara 2
Za jedną noc (Karasiński, Jastrzębiec) 2
Nuty
Serce - tango muz. I. Dunajewski sł. T. Ortym
Serce - tango
muz. I. Dunajewski
sł. T. Ortym