«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Pensylwania 2792

Zmierzch cichy co dzień przynosi mi
Echo twoich słów
Nikłą piosenkę z tych dawnych dni
Dal się skraca, młodość wraca znów

Pierwszy raz byliśmy zakochani
W ten piękny czas gdy kwitły bzy w Pensylwanii
Szumiał wieczór i w drzew gałęziach drżał
Śpiew daleki brzmiał w rzecznej przystani

A gdyśmy szli pełni łez i zakochani
Po dziś dzień kwitnie bez w Pensylwanii
Tylko przed domem tuż
Kwitnie krzak pąsowych róż
Gdzieś mi rzekł pierwszy raz
Że mnie kochasz

Ach, ty dziś już nie pamiętasz sam
Wszystko poszło w dal
Ja też, na próżno, to w sercu mam
Myślę o tym, co mi po tym, żal

Że był czas gdy kwitły bzy w Pensylwanii
W ten piękny czas/Pierwszy raz byliśmy zakochani
Szumiał wieczór i w drzew gałęziach drżał
Śpiew daleki brzmiał w rzecznej przystani

A gdyśmy szli pełni łez i zakochani
Po dziś dzień kwitnie bez w Pensylwanii
Tylko przed domem tuż
Kwitnie krzak pąsowych róż
Gdzieś mi rzekł pierwszy raz
Że mnie kochasz
Tekst "ukradziony" (i lekko poprawiony) od Prawicowego Internetu
https://www.youtube.com/watch?v=0MTi-ptnpuY
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Bartek 2015-04-02 01:21
Zaśpiewał duet kobiecy: Jadwiga Czerwińska i Zofia Terne.
P.S. Cudowne wykonanie!
Krzysztof 2019-04-05 11:06
Katalog "Odeonu" podaje iż nagrał Chór Dana.
Andrzej 2021-03-12 05:10
Inspiracją Hemara były spacery z Jadwigą Smosarską po podwarszawskim Zalesiu, gdzie mieszkali rodzice pani Smosarskiej. W niezalesionej części tej rozległej miejscowości, bzy zdobiły wiele ulic, posadzono je jako żywopłoty. Pięknie opowiadał o tej inspiracji nieodżałowany Bogusław Kaczyński na antenie Polskiego Radia.
Rabin 2022-07-26 22:08
Po "Pensylwanię" w latach PRLu sięgnęła również pani Malkiewicz. Naprawdę piękne wykonanie.
https://youtu.be/PlkWgt1jxFc
Wrzos (J.P.) 2022-07-27 06:48
Urocze, ciepłe, dojrzałe - jak pani na fotografii, dziękuję. Może to kogoś zainteresuje - Malkiewicz nie lubiła śpiewu Gran i wyraziła to publicznie; drażniła ją typowa dla Wiery modulacja, czyli to za czym my, w większości, poszlibyśmy dziś do piekła. Rzecz wspominał nieżyjący już mój starszy kolega. -
Wrzos (J.P.) 2022-07-27 22:53
Dziękuję Panu, R. i wpisuję się w wątek "w temacie". Piosenka druga - akurat klimatem na dobranoc... nieznana mi, bardzo nastrojowa. Akustyka typowa dla Podwieczorku Przy Mikrofonie ok. 1960. Głos prowadzącego przypomina mi Mieczysława Pawlikowskiego (?). To wszystko miało swoją klasę i dobrze, że wraca.
Rabin 2022-07-28 00:25
Nie wiem, czy Pan się ze mną zgodzi, ale myślę, że ten głos należy raczej do Andrzeja Szczepkowskiego, znanego w podobnym okresie m.in. z "Wojny domowej". Dla porównania pan Andrzej w piosence "Już wiosna kalendarzowa": https://youtu.be/FvVMScAKqTk
Amol 2024-08-23 05:40
Jedna poprawka, jeżeli Pan Kierownik znajdzie kiedyś wolną chwilę - amerykański oryginał ma tytuł "Moonlight On The Colorado". Niezwykle piękną interpretację zaśpiewała ostatnio Ewa Wnuk z Piwnicy Pod Baranami. Tu link do prawie 30 chyba wersji tego wielkiego hitu czasów prohibicji: https://secondhandsongs.com/performance/1050711/versions. A tutaj nuty: https://oldtimefiddletunes.net/tunes/MoonlightOnColorado.pdf Pozdrawiam Pan Kierownika!
Amol 2024-08-23 06:04
Przepraszam, zapomniałem dodać, że The Platters też nagrali swoją wersję: https://www.youtube.com/watch?v=EXUdqTgCYrI
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Maria Modzelewska
Zofia Terné
Wiera Chajter
Jadwiga Czerwińska
Jadwiga Czerwińska-Skotlewska
Chóry:
Chór Dana
Coro Argentino V. Dano, Dana Harmonizers, Dana Ensemble

Posłuchaj sobie

Zofia Terné
Jadwiga Czerwińska
0:00
0:00
Maria Modzelewska
akompaniuje
Orkiestra Towarzystwa „Syrena Record”
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 3406 mx: 20523
1929 rok
0:00
0:00
druga strona YouTube:
„Wspomnij mnie!”
Etykiety płyt
Pensylwania
Syrena-Electro
Kt: 3406
Mx: 20523
 
Pensylwania
Syrena-Electro
Kt: 3406
Mx: 20523
 
Pensylwania
Syrena-Electro
Kt: 3406
Mx: 20523
 
Podobne teksty:
Pardon madame 4
Miałem szczęście 4
Mów co tylko chcesz 3
Buszel i ćwierć 3
Ja kocham cię (Rubinstein – Makowski) 3
Noc w Palermo 3
Skarbie mój (?,?) 3
Gdy kwitną bzy (Romberg – ???) 3