«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Podaruj mi pąsowe róże 987
tytuł:
Podaruj mi pąsowe róże
”Portami tante rose”, ”Nimm nur mein Herz”
gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
pochodzenie:?
film ”L’eredità dello zio buonanima” (1934 r.)
Podaruj mi
Pąsowe, wonne róże
Które przypomną nam
Miłości naszej burze

Niechaj przypomną mi
Urok minionych dni
I wskrzeszą uczuć ślad
Co dawno w sercu zbladł

Podaruj mi
Pąsowej róży kwiat
Popraw swój wzrok!
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Kierownik 2015-04-04 17:59
Biblioteka Piosenki podaje jako kompozytora Artura Golda... Ciekawe, czy chociaż autor słów się zgadza?
http://bibliotekapiosenki.pl/Podaruj_mi_pasowe_roze
W opisie płyty to samo...
http://allegro.pl/najpiekniejsze-tanga-i-walce-polskie-cd-vol-1-i5208924963.html
ZZZ 2015-04-04 22:02
już Kierownictwu pisałem, że "instytucja", która m.in. nagminnie myli Kubę Sienkiewicza z jego ciotką Krystyną, a za kompozytora "Roty" (na dodatek pod nazwą "Nie rzucim ziemi") uznaje Piotra Maszyńskiego - nie może być traktowana jako wiarygodne źródło informacji .

W wymienionym przypadku zapewne Wolański przepisał z płyty, a BPP z Wolańskiego
Krzysztof 2016-05-29 15:22
W katalogu autorzy słów to Brojdo i Winiarski
kierownik 2016-05-29 15:47
Są argumenty, mówiące, że jednak Bixio:
https://www.youtube.com/watch?v=ucIE95qMgvA&start=12
Krzysztof 2016-05-29 16:15
Muzyka tak. Ja podałem autorów tekstu.
Bartek D. 2020-07-20 21:50
Nagrał Bob
Oliver 2020-08-30 13:53
Krzysztof 2020-08-30 17:53
O 271316 a Wo 2030
Orkiestra Taneczna "Odeon" - J. Gert
XII 1936
Iwona 2021-06-04 18:22
Piosenka Bixio ”Portami tante rose” pochodzi z filmu "L'eredità dello zio buonanima " z 1934
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Podobne teksty:
Róża miłości 3
Dziewczę z Puszty 3
Kwiaciarka (Padilla, Kiersnowski) 3
Białe róże (Słobódzki - Lankau, Wroczyński) 2
Jak dawniej (Kozłowski, Maciejowski) 2
Kwiaty 2
Dziewczyna z fiołkami 2
Siedem róż 2