«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Tylko z tobą razem umiem być szczęśliwy 1348

tytuł:

Tylko z tobą razem umiem być szczęśliwy

”Jim i Jill”, ”Every little moment”

gatunek:
foxtrot
muzyka:
oryginał z:?
1928 roku
słowa:
pochodzenie:?
komedia muzyczna ”Jim i Jill” (Mr. Cinders 1928 r.)
Tylko z tobą razem umiem być szczęśliwy
Kiedy ciebie nie ma, próżno z tem się kryć
Kiedy ciebie nie ma, świat jest nieprawdziwy
Kiedy ciebie nie ma, nie chce mi się żyć

Kiedy jesteś przy mnie całkiem blisko
Znów jest dobrze wszystko

Tylko z tobą razem umiem być szczęśliwy
Kiedy ciebie nie ma, nie chce mi się żyć
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        tem                                    

                                     -
                                    

                                        tym                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        Oliver        
        2020-09-24 17:57        

      
    

            

      

        Oliver        
        2020-09-24 20:12        

      

        Ta wersja z YT zdaje się jest z Syreny 🙂       

    

            

      

        kierownik        
        2020-09-24 20:20        

      

        Tak, "kradziona" od Adama z Kangurowa. 😉       

    

            

      

        Oliver        
        2020-09-24 20:22        

      

        Wszystko sobie biorą z tego YT, aż strach wrzucać... 🙂       

    

            

      

        Eugeniusz Bodo        
        2020-11-28 11:56        

      

        Jeszcze śpiewał Adam Wiński (Aston) na Columbii.      

    

            

      

        Iwona        
        2021-08-16 20:33        

      

        Kierownik łaskawie dopisze oryginalny tytuł przedstawienia - "Mr Cinders" , premiera 28.09.1928, Blackpool, a tytuł polski "Jim i Jill" jest dosłownym tłumaczeniem z przedstawienia wiedeńskiego z 1931r. Niestety, nie rozgryzłam (jeszcze) oryginalnego tytułu piosenki .      

    

            

      

        Bartek D.        
        2023-05-27 22:36        

      

        Tytuł oryginalny: "Every little moment"

https://youtu.be/vGa-pBsIVMU      

    

            

      

        Rubin        
        2023-12-10 14:12        

      
    

            

      

        Gajer32        
        2024-05-07 00:11        

      

        Tego foxtrota również nagrałem.

https://www.youtube.com/watch?v=bK12vO3vrzI      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                

							
                            
Wykonawcy:

	
	
	
Adam Aston
Adolf Loewinsohn, Adam Stanisław Lewinson
Astoni, Jerzy Kierski, Adam Wiński, Ben-Levi, בן לוי
								
							
                            							
                        

                                                	
	
	

		
Posłuchaj sobie

        
				


			


				

				

					
Adam Aston
				

								

									

				
				

					
akompaniuje
Orkiestra „Columbia”				

				

					
dyryguje
Henryk Gold				


				
				

					
					 					
					
 ⋯ ※ ⋯ 
Columbia seria DM				

				

                    
                   
                    
					kat: DM 1613 b					
					
					mx: WJ 258				

				

					1932 rok				

				

									

				



				

					
					
				

					

						

						

					

					
0:00

					
0:00


					

						
                        

                        
                        
                           
                            
					

				


							druga strona  audio: 
			
„Tak się sercu śni”

		
			

		

			

	                        



                        



Etykiety płyt



	
	 	
	

    Tylko z tobą razem umiem być szczęśliwy

    		    

		Columbia seria DM		

		
    
		
		Kt: DM. 1613 b. 
Mx: WJ. 258  
		
		

   
    
kolekcja: Paweł Małs

    
    
    

	
	 	
	

    Tylko z tobą razem umiem być szczęśliwy

    		    

		Syrena-Electro		

		
    
		
		Kt: 6982 
Mx: 22849-2  
		
		

   
    
kolekcja: Mateusz Kocur

    
    
    





                                                                        

                            
Podobne teksty:

                            


    
Tak się sercu śni 2

    
Ja kocham cię (Rubinstein – Makowski) 2

    
Chociaż mi nic nie mówisz 2

    
Miałem szczęście 2

    
Wszystko dla ciebie 2

    
Czy wolno prosić...? 2

    
Pardon madame 2

    
Chcę złożyć świat w twe dłonie 2