«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: UNRRA, UNRRA 412
Szukaj tytułu lub osoby
 Chóry: 
Posłuchaj na
Cztery Asy
na płycie
Gong
kat: 11004/11005 mx: 11004
1946 r.
druga strona - audio:
„Wiązanka regionalna”
Etykiety płyt
UNRRA, UNRRA
Gong
Mx: 11004
Kt: 11004/11005
kolekcja: Oliver K.
UNRRA, UNRRA
Gong
Mx: 11004
Kt: 11004/11005
kolekcja: Jurek Gogacz
UNRRA, UNRRA
Gong
Mx: 11004
Kt: 11004/12006
 
tytuł:
UNRRA, UNRRA
gatunek:
foxtrot - piosenka
muzyka:
rok:?
1946
słowa:

Radosna nowina dziś była w urzędzie,
że paczki unrowskie wydawać się będzie
i każdy ze szczęścia po prostu się słania,
bo w paczkach dolary, kakao, ubrania.

UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA.

Biorę paczkę więc na plecy
I do domu prędko lecę,
myśląc sobie: o mój Boże
Co w tej paczce też być może?

W domu drzwi otwiera żona
Krzycząc: paczko wymarzona!
Paczko droga, paczko miła!
Jam za tobą tak tęskniła!

W otoczeniu wszystkich córek
Tnę papiery i rwę sznurek,
pod nim jest papierków szereg
A pod każdym znów papierek.

Już oczy wytrzeszczam w najwyższym zachwycie,
a żona powiada: jak piękne jest życie!
Bo w paczce są paczki, i w każdej paczuszka
i pełno paczuszek na stołach i łóżkach.

UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA.

Lecz się próżno nam zdawało
Że tam miało być kakao,
każdy coraz bardziej blady
Darmo szuka czekolady,

tylko proszki i woreczki
Które wzięły w mig córeczki,
ale opuściły nosy
Mówiąc: gdzie są papierosy?

Żeby humor swój uleczyć
Wziąłem trochę owych rzeczy
nie minęła jedna chwilka...
Zjedliśmy tych paczek kilka.

Wieczorem przychodzi zaś do mnie do domu
profesor języków, nasz stary znajomy,
a widząc, że cała rodzina jest blada,
spogląda na paczki i tak nam powiada:

UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA,
UNRRA, UNRRA.

Na tej puszce po angielsku
Vegetable, czyli zielsko,
to są keksy, to jest groszek
To na przeczyszczenie proszek,

to konserwa starej krowy
To jest papier klozetowy
a kto nie zna angielskiego
Przez pomyłkę może z niego

(?)
Ta zaś guma, to do żucia.
To jest świetny pasztet z osła
Wszystko UNRRA wam przyniosła!

Aaaaaaa...!

Gdy słowa te słyszę, powiadam: o Boże!
Już czuję, jak bliska jest śmierć, profesorze!
Okropna to bieda jest nie znać języka
i boleść straszliwa wnętrzności przenika.

Proszek na komary – zjadłem, (aaa!)
bo napisu nie odgadłem. (aaa!)
Tytoń w papier zawijałem,
Z mydła zupę zgotowałem.

Gąbkę usmażyłem z sosie, (aaa...)
myśląc sobie, że to prosię. (aaa...)
Buty kawą wyczyściłem,
gumę zjadłem, groch wypiłem.

Czuję, że już zaraz umrę,
a to wszystko przez tę Unrrę,
i pomyśleć: dzięki Unrze
Takich czterech, jak my, umrze.
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst podesłał Bartek.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver K. 2015-04-15 21:10
a kto nie zna angielskiego, przez pomyłkę może zje go - myslę że tak powinno myć
Kierownik 2015-04-15 21:14
Nie miałem serca przepisać tej piosenki, jednak Bartek to zrobił, więc jest. Dzięki.
Czy któryś z Panów zna autora słów i imię kompozytora?
Oliver K. 2015-04-15 21:16
powinno być*
Oliver K. 2015-04-15 21:17
AWW akurat na kompozytorze mam oderwaną etykietę ;O
Oliver K. 2015-04-15 21:17
Na autorze tekstów- miało być * coś dziś się gubię z tym pisaniem ;P
Kierownik 2015-04-15 21:53
Kierownik 2015-04-15 22:42
Wygląda na to, że tekst napisał Stefan lub Stanisław Lenc.
Krzysztof 2015-04-15 22:57
Z mydła zupę zgotowałem

Takich czterech jak my umrze
Bartek 2015-04-16 00:24
Oliver ma rację: przez pomyłkę może [zje go]
I jeszcze: gąbkę usmażyłem [w] sosie
Oliver K. 2015-09-03 20:39
Wg mnie jest: "paczki, ulotki wydawać się będzie..."
"to jest wściekły pasztet z osła"
Dodaj komentarz