«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Radioaparat 1512

tytuł:

Radioaparat

Radio-aparat

gatunek:
foxtrot-groteska
oryginał z:?
1936 roku
słowa:

Radiowy aparat
Przy aparacie ja
Jak zgodna z nas para
Ja kręcę - radio gra

Pośród szmerów
Gdy rośnie ciągle gwar
Z fal eteru
Wyławiam piosnki czar

Melodie z oddali
I dźwięków różnych sto
Znów fala do fali
A tak wygląda to

Señoro
Blaskiem słońca (?) oczy lśnią
Señoro
W takt do rytmu tanga drżą
Tej nocy, tej nocy jestem
Señoro

Co tam kochanie
Gdy myślę o tranie
Alaska

Pół roku zima
Kto tutaj wytrzyma
Alaska

W herbaciarni małe świnki
Żółte, niczym mandarynki
Czang i Maywong
Oczekują na Taliba
Zakochają się w nim chyba

Ej, uchniem
Ej, uchniem

Wędrówka skończona
Do domu wracać czas
W rodzinnych też stronach
Zabawi radio nas

Więc Warszawa
I Kraków, Wilno, Łódź
Katowice
I Poznań, Toruń, Lwów

Lecz także tu Szatan
Znów wdał się w sprawę tą
I figle nam płata
Mieszając dźwięków sto

”Na pierwszy znak, gdy serce drgnie
Ledwo drgnie, a już się wie” (Młode gąski należy starannie obedrzeć z pierza)
Że to właśnie ten (Oczywiście nie niszcząc pierza)
Tylko ten” (Gdyż może być ono bardzo korzystnie sprzedane)

Na Kaziukach mnie namawiał
Da, jakich slicznych używał słów
Da

Taki mi to niby hrabia
Więc paszoł, mój bratku
Bywaj zdrów

Pani sie patrzy i wogulie, pani, tu u nas każdy hrabia
Ale wody, pani, tu ni ma komu nosić i ta dalej

Ta joj, ni masz to, jak Lwów
Kochany, stary Lwów
To miasto moich snów

Ta joj, Londyn, Paryż, Rzym
Ta co w tych miastach masz
To nie Łyczaków nasz

Cała Polska śpiewa.
Dzień dobry państwu, będziemy śpiewali taką starą piosneczkę ”Hej, tam w polu jezioro”.
Państwo już tą piosneczkę kiedyś śpiewali, więc może chórem.

Hej, tam w polu jezioro
Przy niem drzewko zielone
A przy drzewku chałupa
A w niej dzieci ośmioro

Ładnie państwo śpiewają, ale nie bardzo.
Proszę się poprawić, kobity tyż.

A gdzie dzieci ośmioro
A przy chacie jest drzewko
A przy drzewku jezioro
Przy jeziorze chałupa

Na dzisiaj bardzo państwu dziękuję. Następne śpiewanie za tydzień, o tej samej porze.

                            
                            
Objaśnienia:
1) señor
-
(hisz. señora, señor) pani, pan

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Kierownik 2015-06-21 22:01
Tym razem u Pana Tomka posypały się matryce. 😉
Kuba 2016-02-10 21:59
Pośród szmerów gdy rośnie ciągle gwar
Kuba 2016-02-10 22:02
Ta joj ni masz to jak Lwów kochany stary lwów
O. 2017-03-15 19:32
Ładnie państwo śpiewają, ale nie bardzo. Proszę się poprawić, kobity tyż.
kierownik 2017-03-15 20:39
To mój ulubiony fragment. 😉
O. 2017-03-16 15:00
różnych sto
znów fala od fali


O. 2017-03-16 15:04
po mojemu tak jest :
a jakich śmisznych używał słów
taki mi to niby hrabia
więc paszo mój
bratku bywaj zdrów
O. 2017-03-16 15:35
wg mnie:
Wherbaciarni małe świnki
żółte niczym mandarynki
Czang i Maywong
oczekują na Taliba....
Ey, ukhnem!
Ey, ukhnem!
O. 2017-03-16 20:40
dalej jest :
Ey, ukhnem!
Ey, ukhnem!

Z piosenki The Song of the Volga Boatmen (Эй, ухнем)
O. 2017-03-16 21:39
Senora w blask słońca oczy lśnią
Senora tak do rytmu tanga brzmią
tej nocy, tej nocy, tej nocy jestem
Senoraaaaaaaaa
O. 2017-03-16 22:42
W rodzinnych te stronach
zabawi radio nas
kierownik 2017-03-17 00:38
Uffff... Jeszcze tylko detale. 😉
O. 2017-03-17 11:06
Ufff ciężko było spisać 😀
Bartek D. 2017-03-22 20:52
Pani sie patrzy i wogulie, pani, tu u nas każdy hrabia
O. 2017-03-22 21:24
Jak pięknie radio gra
Krasawica 2017-06-22 09:50
Wspaniałe 😄 ).

Z tym, że nie żadne ,,Эй, ухнем - Эй, ухнем" i nie żadne - proszę wybaczyć kol. O. 😉 - ,,Ey, ukhnem! Ey, ukhnem! / Z piosenki The Song of the Volga Boatmen (Эй, ухнем)", tylko po polsku: ,,>>Ej, uchniem !
Krasawica 2017-06-22 10:00
Sorka, coś ucięło. ,,Эй, ухнем - Эй, ухнем" to po polsku pieśń burłaków wołżańskich lub pieśń Kozaków nadwołżańskich ,, Ej, uchniem". W Polsce była wielce popularna; pan jutjub posiada kilka wersji jako ,,pieśń burłaków", w tym pana Szalapina jako ,,pieśń Kozaków". Rosyjskie dzieło jest smętne 😉 .
Nie to, co polski ,,Radioaparat" 🙂 .
Jak wiadomo, panna Leokadja nie może żyć bez radja.
Bartek D. 2021-04-15 14:26
Słowa Wiktora Steffa.
Rabin 2021-04-17 11:13
W 52. "I figle nam płata"
Oliver 2021-11-05 11:54
Jak kręcę radio gra
Rubin 2022-11-05 22:27
A propos "Ej, uchniem" - https://youtu.be/JQ_vCqyU0wA
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
druga strona audio:
„Tej nocy”
Etykiety płyt
Radioaparat
Kt: 9750
Mx: 27563
kolekcja: jurek46pink
 
Podobne teksty:
Hallo! Hallo! 3
A gdy przez radio zagra muzyka 3
Gdy radio w pokoiku gra 2
Panna Leokadia 2
Radiówka 2
Zakochana radiostacja 2