«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Czyju-czyju 1763

tytuł:

Czyju-czyju

Tchiou-Tchiou

gatunek:
rumba
muzyka:
oryginał z:?
1942 roku
słowa:
pochodzenie:?
film ”You were never lovelier” (1942 r.)
Czyju, czyju, czyju, czyju
Śpiewa na gałęzi ptak
I ogonkiem takt wybija
Kto umie tak, jak on wybijać takt

Czyja to piosenka, czyja
Sroczki się pytają dwie
I już cała kompanija
Śpiewa ją w głos, a drzewa śmieją się

Wesoły klon
Podchwycił śpiew
Za klonem dąb
I kilka innych drzew

Za nimi gaj
Powtórzył znów
Aż przybiegł maj
Zza siedmiu rzek i gór
Tekst dzięki uprzejmości Krzysztofa.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Bartek 2015-07-17 01:46
Śpiewała też Marta Mirska.
ZZZ 2015-07-17 13:37
Reiniger nagrała z własnym (innym, znacznie krótszym - to do Lenia Kierownika) tekstem na Mewa 232a
Kierownik 2015-07-17 13:41
;) Ten tekst nie jest długi wcale, tylko nieczytelny bardzo.
ZZZ 2015-07-17 14:51
Reiniger ma niższy głos, więc czytelniejszy (ja też nie cierpię sopranowych pisków 😉
Krzysztof 2015-07-17 15:04
Czyju, czyju, czyju, czyju
Śpiewa na gałęzi ptak
I ogonkiem takt wybija
Kto tak umie jak on wybijać takt
Czyja to piosenka czyja
Troski gdzieś znikają
I już cała kompanija
Śpiewa w głos a drzewa śmieją się
Wesoły krąg podchwycił śpiew
Za krągiem dąb i kila drzew
Za nimi gaj powtórzył znów
Ach przybiegł maj z za siedmiu rzek i gór

Krzysztof 2015-07-17 15:07
Za kręgiem dąb i kila innych drzew

Z tymi troskami co nie bardzo rozumiem
Krzysztof 2015-07-17 15:12
Mirska śpiewa Tchiou jako imię, na płycie Sióstr Triola jest Czyju. :0
Kierownik 2015-07-18 04:11
Pominięte "wnet" rozjaśnia/wyjaśnia troski. 😉
Andrzej S. 2016-04-05 09:28
Czyja to piosenka, czyja?
Sroczki się pytają dwie

Wesoły klon
Podchwycił śpiew
Za klonem dąb
I kilka innych drzew

Aż przybiegł maj
Basia 2016-04-05 15:27
Piosenka wykonywana przez Martę Mirską występuje na Melodje 232 pod tytułem "Cziju-Cziju" (Molinare, Hortez-Mirska) źródło: książka Janusza Świądra i Tadeusza Stolarskiego "Gloria i gehenna".
kierownik 2016-04-05 17:28
Basia 2016-04-05 17:33
Dzięki, nie dojrzałam. 🙂
marter 2016-05-21 21:32
Krążyła też taka , dzisiaj pewnie niepoprawna politycznie, wersja biesiadna:

Dwaj Murzyni na pustyni
Urządzili sobie bal,
Jedli, pili i tańczyli
Że aż białym było żal
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Chóry:
Siostry Triola

Posłuchaj sobie

Siostry Triola
akompaniuje
Zespół Jazzowy i Revellersów „Siostry Triola”
dyryguje
Mieczysław Janicz
⋯ ※ ⋯
Muza
kat: 1132 a mx: Wa 278
1949 rok
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
druga strona audio:
„Kto to, co to?”
Etykiety płyt
Czyju-czyju
Muza
Kt: 1132 a
Mx: Wa 278
kolekcja: Oliver K.
Czyju-czyju
Muza
Kt: 1132 a
Mx: Wa 278
 
Podobne teksty:
Nad sinym jeziorem / Pijany miesiączek 4
Serenada (Schubert – Stępień) 3
Ptaki miłości 3
Serenada (Schubert – Przesmycki) 3
Warszawa miasto uśmiechu 3
To idzie młodość 2
Piosenka jubileuszowa 2
Uśmiech Montmartru 2