«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Idziemy po szczęście 1782

tytuł:

Idziemy po szczęście

”One night of love”

gatunek:
walc angielski
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
pochodzenie:?
film ”Idziemy po szczęście” ("Noc miłości", "One night of love" 1934 r.)
Po swój los, po swe szczęście
Każdy z nas idzie w świat
No i bywa najczęściej
Że zwodzi nas
Przez wiele lat
Zły ślad

Szczęście jest w nas
Lecz zjawia się raz
Przez cały życia czas
Gdy serca ludzi miłość budzi/Gdy miłość serca połączyć chce

Gdy ci czyjś wzrok
Rozjaśnia mrok
Gdyś cały świat
Za uśmiech oddać rad

(wersja pana Fogga)
Przychodzi w taki dzień
Szczęście zwiewne, jak cień
To, które cały czas
Nieznane nam, jest w nas

(wersja pana Popławskiego)
Przychodzi taki dzień
Że szczęścia zwiewny cień
To, które cały czas
Nieznane nam, jest w nas
Tekst dzięki uprzejmości Krzysztofa.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Basia 2016-06-06 17:21
to goń po to szczęście 😉
Krzysztof 2016-06-06 19:11
DM 2032 Orkiestra "Columbia" dyryguje H. Gold.
Janek 2016-06-07 16:59
Nagrał Fogg na Syrenie
Krzysztof 2016-08-01 18:02
Tekst śpiewany przez Fogga :

Po swój los , po swe szczęście
Każdy z nas idzie w świat
No i bywa najczęściej że zwodzi nas
Przez wiele lat zły ślad

Szczęście jest w nas
Lecz zjawia się raz
Przez cały życia czas
Gdy serca ludzi miłość budzi

Gdy ci czyjś wzrok
Rozjaśnia mrok
Gdyś cały świat
Za uśmiech oddać rad
Przychodzi w taki dzień
Szczęście zwiewne jak cień
To, które cały czas
Nieznane nam jest w nas

Popławski tylko jeden wers śpiewa inaczej :


Gdy miłość serca połączyć chce
Krzysztof 2018-01-24 16:15
Na etykiecie "Syreny" współautorem tekstu jest Ralf.
kierownik 2018-01-24 18:01
Kurtka... Na pozostałych jest Rald. Na klawiaturze Qwerty klawisze d i f obok siebie, więc o błąd nietrudno, ale chyba niekoniecznie wtedy taki układ klawiatury panował wśród zecerów. 🙂
Rabin 2021-04-16 13:46
Popławski śpiewa inaczej:

Przychodzi taki dzień
Że szczęścia zwiewny cień
To, które cały czas
Nieznane nam jest w nas
Rabin 2021-04-16 13:57
Nie widzę w tej zwrotce większego sensu, więc nie wiem czy aby wszystko dobrze usłyszałem. Może ktoś z Państwa pomoże?
Iwona 2021-04-16 17:51
usłyszane dobrze. Jak się wstawi przecinki, brzmi trochę lepiej, ale nie porywająco...
Przychodzi taki dzień,
Że szczęścia zwiewny cień
To, które cały czas
Nieznane nam, jest w nas
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Janusz Popławski
Janusz Stanisław Popławski
Jan Bolesta, Marian Olszewski, Jan Olszewski
Mieczysław Fogg
Mieczysław Fogiel
Miecio, (Humeniak na płytach Olimpia)

Posłuchaj sobie

Janusz Popławski
akompaniuje
Orkiestra „Columbia”
dyryguje
Henryk Gold
⋯ ※ ⋯
Columbia seria DM
kat: DM 2032
1935 rok
0:00
0:00
druga strona audio:
„Ciribiribin”
Etykiety płyt
Idziemy po szczęście
Columbia seria DM
Kt: DM. 2032 a.
Mx: WJ. 725
kolekcja: Jan Gramofonoman
Idziemy po szczęście
Columbia seria F
Kt: 18622-F
Mx: 19862
 
Idziemy po szczęście
Syrena-Electro
Kt: 9481
Mx: 26145
kolekcja: Krzysiek45fan
Podobne teksty:
Wystarczy jedna chwila! 3
My się najlepiej rozumiemy 2
To miłość jest 2
Góry za mgłą 2
Romans w trzech tomach 2
Znam mały bar 2
inc: Nie wiem, czy to jest marzenie 2
Twoje oczy (Kaczyński – Ortym) 2