«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Zaczarowana królewna 262
Szukaj tytułu lub osoby
 Wykonawcy: 
Posłuchaj na
Adam Didur
1906 r.
Podobne teksty:
Moja królewna 2
Czarowna bajka 2
Smok 2
Piosenka przed snem 2
Dziecięce bajeczki 2
Ballada o błędnym rycerzu 2
Królewna, król i paź 2
tytuł:
Zaczarowana królewna
gatunek:
pieśń

Zaczarowana królewna
W mirtowym lasku drzemie
U nóg jej lutnia śpiewna
Zsunęła się na ziemię

Niedokończona piosneczka
Uśmiechem lśni na twarzy
Drżą jeszcze jej usteczka
O czymś rozkosznym marzy

Marzy o jednym z rycerzy
Że idąc przez odmęty
Do stóp jej tu przybieży
I przerwie sen zaklęty

Lecz rycerz, co walczył dla niej
Ten męstwo swe przeceniał
Zabłąkał się w otchłani
I zwątpił... i skamieniał
Popraw swój wzrok!
SM

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartłomiej 2019-04-28 21:25
Podsyłam kilka piosenek do wstawienia:
- z filmu "Barbara Radziwiłłówna" (1936) - https://youtu.be/RcMDVc7rmmI
Od 47:48 do 49:12. Muzyka Jana Maklakiewicza, śpiewa Z. Protasiewicz.

Lutni moja, lutni dźwięczna
Dziś, jak wtedy, noc miesięczna
Kwitnie bez

A na pusto w tym ogrodzie
Jeno zda się, w stawu (w stawie?), wodzie
Pełno łez

Tuśmy stali i szeptali
Tuśmy gwiazdy rachowali
Tu jej słowa jeszcze słyszę
Zagraj, lutni, ale ciszej
Jeszcze ciszej

- z filmu "Pan Twardowski" (1936) - https://youtu.be/f-4XE1z5HYE
1. Od 4:00 do 5:00 i od 01:23:13 do 01:23:40
"Godzinki o niepokalanym poczęciu Najświętszej Marii Panny" - wyk. Maria Malicka i Franciszek Brodniewicz.

Zacznijcie wargi nasze chwalić Pannę Świętą
Zacznijcie opowiadać cześć Jej niepojętą
Przybądź nam, miłościwa Pani, ku pomocy
A wyrwij nas z potężnych nieprzyjaciół mocy

Zawitaj Pani Świata, Niebieska Królowo
Witaj, Panno nad Panny, gwiazdo porankowa
Zawitaj pełna łaski, prześliczna światłości
Pani, na pomoc świata, spiesz się, zbaw nas złości

2. od 23:40 do 24:54 - wyk. Ludwik Sempoliński i inni.

Nasz krakowski rajtar, ... nie do wiary
Oberwał dzisiaj przede ślubne swary
Buch-buch
A z tego wzruszenia, umknął do ...
... pierzynki i niewieście bechy
Zuch, zuch!

Ref.
Taki zuch, że za dwóch starczy jego brzuch


Szukajże go teraz, szukaj ze świcką
Może go znajdziesz, może pod spódniczką
Tam-tam
... wąsem kieruje, wąsem kieruje
Jej nie pocałuje, buch-buch!

Ref.
Taki zuch...


Hej, pojedzie w ...
Byście wiedziały
Że to parada
Jak kabaret stary
Buch-buch
Zapukały ...
...
Że lepsza cnota
Niż Twoje talary
Buch-buch

Ref. Taki zuch...

3. od 56:00 do 56:18. Ciąg dalszy od 57:35 do 57:51. Śpiewa Tadeusz Wesołowski.

Pan Twardowski w gwiazdach nosem ciuka (?)
Jego żonka tu, na Ziemi, szuka
On tam bada horoskopy
Ona patrzy, gdzie tu milsze chłopy

Co za figle i diabelskie sztuczki
Tej się jeszcze doczekał nauczki
Siedzi w lochu, patrzy w kraty
Pan Twardowski, czarodziej rogaty

4. Od 01:01:09 do 01:01:41 - Śpiewa Franciszek Brodniewicz i inni.

Hulaj dusza bez kontusza
Czapka na bok, po łeb pas
Przyjdą diabli - ja do szabli
Gdzieżcie diabli, nie ma Was (x3)

Gdy dziewuchę gdzie zobaczę
Zaraz do niej (?), hejże ha
Nie uważam, choć zapłaci (?)
Ja dziewuchę (?), hop sasa! (x2)
Bartłomiej 2019-04-28 23:06
Teksty zebrane w tym komentarzu kradzione z http://www.polskiefilmyprzedwojenne.pl

https://youtu.be/TfRcPZNK7yg - z filmu "10% dla mnie" (1933). Muz. Adam Rapacki, sł. Jerzy Nel
Od 15:54. Śpiewa Jadwiga Janecka, Tola Mankiewiczówna, Władysław Walter i inni.

Winszujemy, winszujemy, winszujemy

Dziękujemy, dziękujemy, dziękujemy


Sto lat niech żyją nam
Lub dłużej, jeżeli wolą



Sto lat niech żyją nam
Sto lat, sto lat niech żyją

Sto lat niech żyją nam
Lub dłużej, jeżeli wolą

Do Warszawy wyjeżdżamy
Dosyć już tej dziury mamy

Wyjeżdżamy do Warszawy
Boże wielki i łaskawy

https://youtu.be/CT_Aol7i03Q - od 23:57 Nora Ney śpiewa fragment "Warszawianki" - https://staremelodie.pl/piosenka/2034/Warszawianka_Kurpinski_Sienkiewicz

https://youtu.be/HNYRO3h_kik - od 17:42 tłum śpiewa "Warszawiankę 1905"

Śmiało podnieśmy sztandar nasz w górę
Choć burza wrogich żywiołów wyje
Choć nas dziś gnębią siły ponure
Chociaż niepewne jutro niczyje

O, bo to sztandar całej ludzkości
To hasło święte, pieśń zmartwychwstania
To tryumf pracy, sprawiedliwości
To zorza wszystkich ludów zbratania
Naprzód Warszawo
Na walkę krwawą
Świętą a prawą
Marsz, marsz Warszawo

Marsz, marsz Warszawo
Na walkę krwawą
Świętą a prawą
Marsz, marsz Warszawo

Marsz, marsz Warszawo
Na walkę krwawą
Świętą a prawą
Marsz, marsz Warszawo

Marsz, marsz Warszawo
Na walkę krwawą
Świętą a prawą
Marsz, marsz Warszawo

Od 44:27 śpiewa Zofia Batycka

Czy się losy, czy ludzie zawzięli
Że kochanie zatruwa nam żal

Że nas przepaść bezdenna rozdzieli
Że jak widmo uciekasz wciąż w dal

Taki bliski, a jednak daleki
Nim żegnałeś, wołałeś na wieki

Lecz …choć rozdzielił nas świat
Na mych ustach pozostał twój ślad

Od 01:04:28 rozbrzmiewa kolejny fragment "Warszawianki 1905"

Hura, zerwijmy z carów korony
Gdy ludy dotąd chodzą w cierniowej
I w krwi zatopmy spróchniałe trony
Spurpurowione we krwi ludowej

Nikt za ideę nie ginie marnie
Z czasem zwycięży Chrystus Judasza

Z filmu "Dziewczyna szuka miłości" (1938) - https://youtu.be/f-8pkUM4qRA - od 30:38 śpiewa Mieczysław Salecki i inni.

Skrzydła nasze błyszczą w górze
Pośród chmur orzeł nam gra
Poprzez wichry, poprzez burze
… lot zdobył nam świat

Dalej, za oceany
To szlak nieznany, wielki szlak
Wyżej, gdzie stratosfera
Gdzie dech zapiera, tlenu brak
Lotnik wtedy wie, że żyje
Kiedy ponad świat się wzbije
Gdzie dalekie morza
Gdzie polarna zorza
Śmiało leci, skrzydłem świeci
Dumny ptak
Dalej i jeszcze dalej
Aż w chłodnej fali czyha śmierć
Dalej, gdzie wzrok nie sięga
Tak chce potęga naszych serc

Dalej, za oceany
To szlak nieznany, wielki szlak
Wyżej, gdzie stratosfera
Gdzie dech zapiera, tlenu brak
Lotnik wtedy wie, że żyje
Kiedy ponad świat się wzbije
Gdzie dalekie morza
Gdzie polarna zorza
Śmiało leci, skrzydłem świeci
Dumny ptak
Dalej i jeszcze dalej
Aż w chłodnej fali czyha śmierć
Dalej, gdzie wzrok nie sięga
Tak chce potęga naszych serc

https://youtu.be/hw0CiYXEL6M - z filmu "Florian" (1938). Serenadę Schuberta do słów polskich E. Żytomirskiego śpiewa Stanisława Angel-Engelówna - od 39:57

Przyjdą bracia, przyjdą radzi
Za ojczyznę w bój
Za ojczyznę w bój

Niechże ciebie Bóg prowadzi
Ukochany mój
Ukochany mój



Wiem, nie może być inaczej
Idziesz dziś na bój
Idziesz dziś na bój

Czy cię aby znów zobaczę
Ukochany mój
Ukochany mój

https://youtu.be/AzlYOImKkfc - z filmu "Halka" (1937). Od. 58:34 Poloneza z op. "Halka" (https://staremelodie.pl/piosenka/4181/Polonez_z_opery_Halka) śpiewa Bolesław Bolko i inni.

https://youtu.be/9VHqrMFCCig - od 5:13

Niechaj się z Moskalem
Kuma hetman polny
A my szablą chcemy
Dobyć Polski wolnej

Zmykaj Igelströmie
Ze swymi sołdaty
Bo ci w naszym kraju
Tęgie spuścim baty

Albo ty hetmanie
Będziesz …
Albo cię przepędzim
Razem z Moskalami

Zmykaj Igelströmie
Powiedz Katarzynie
Że dopóki żyjem
Polska nie zaginie

Hej oficierowie
Katarzyny sługi
Już swawoli waszej
U nas czas niedługi

Szelmy i hultaje
… pijanice
Marsz do Petersburga
Pora zagranicę

https://youtu.be/BrpBjRMfU6o - od 16:25. Śpiewa Jerzy Pichelski

Hej, hej
Hej, hej

Ruszyła Wisła, spływa kra
Spienione szumią wody
I płynąc w dal, wesoło gra
Na skrzypcach bosman młody

Wesoło żyć, wesoło żyć
Berlinka z prądem płynie
W Toruniu, w Gdańsku można pić
W Warszawie i Modlinie

Na wodę ster i ster na ląd
Spieniona fala, bystry prąd
Za burtą słychać tarcie kier
I jeszcze raz na wodę ster

I śpiewa bosman młody

Hej, hej
Hej, hej

Wiślane wody

Wesoło żyć, wesoło żyć
I w Gdańsku i w Modlinie
A najweselej…
Przy piwku, przy dziewczynie

Dziewczynę bosman objął w pół
A łokciem oparł się o stół
Ty Wikciu, kochaj tylko mnie
I bądź mi wierna, bo jak nie!

I śpiewa bosman młody
Hej, hej
Hej, hej

Wiślane wody

Przeminął rok, na Wiśle mrok
O brzegi fala bije
Tak samo…
A Wikcia innym bije

Wesoło żyć, wesoło żyć
I w Gdańsku i w Modlinie
A bosman szypra będzie bić
I zaraz krew popłynie

Dał w łeb, za kark go chwyta już
Bosmanie strzeż się, on ma nóż


Że zginął bosman młody
Hej, hej
Hej, hej

Wiślane wody

Od 26:54 śpiewa Marian Trojan

Wisło moja, Wisło szara
Co tak smutnie płyniesz
Skąd tej wody nazbierałaś
Mów, nim w morzu zginiesz

I tak płynę dniem i nocą
Wkoło mnie tak smutnie
Dawniej śpiewy brzmiały mile
Dzisiaj tak okrutnie

Walc "Nikt tylko ty" (muz. Wiehler, sł. Starski) z filmu "O czym się nie mówi". Tekst z zapisu nutowego z 1939 roku.

Posłuchaj piosenki, wsłuchaj się w jej dźwięki, w jej słowa melancholijne
Ile minęło już długich lat, gdy tę piosenkę znał świat?
Tyle już zmian było, tyle się zmieniło od owych minionych dni
A ta piosenka jest wciąż aktualna dla zakochanych jak my

Nikt, tylko ty! O tobie serce śni …
Do ciebie płyną moje westchnienia, moje uśmiechy i łzy
Tylko ty, śnie mych snów - „Tylko ty”, szepczę znów,
Bo nic już więcej powiedzieć nie umiem, nic więcej oprócz tych słów:
Nikt, tylko ty! O tobie serce śni
Do ciebie płyną moje westchnienia, uśmiechy me i łzy

W starej piosence jest jeszcze coś więcej prócz słów banalnych i znanych
Bo w tej piosence z minionych dni ta prawda odwieczna tkwi:
Że zmienia się wszystko, daleko i blisko, ludzie i stroje, i świat
A tylko miłość jest wciąż taka sama, jak w tej piosence sprzed lat

Nikt, tylko ty! Jak to cudownie brzmi …
Dla innych wszystkie bogactwa świata, a dla mnie tylko ty
Tylko ty, śnie mych snów - „Tylko ty”, szepczę znów,
Bo nic już więcej powiedzieć nie umiem nic więcej oprócz tych słów:

Nikt, tylko ty! O tobie serce śni
Do ciebie płyną moje westchnienia, uśmiechy me i łzy
Bartłomiej 2019-04-28 23:10
Przyznam, że nie miałem w sobie tyle samozaparcia, żeby zebrać wszystkie brakujące na SM piosenki z tej strony. Jeśli kierownik, lub ktoś z Państwa miałby czas i chęci, żeby trochę bardziej pogrzebać to zapraszam i życzę powodzenia J
Zenek 2019-04-29 10:40
zabawa fajna, jak kto ma czas. Ja do środy mam niewiele, ale na poczatrek:

https://www.youtube.com/watch?v=E1mGdsjfCg8

słowa Starski, melodia Warse (taka sama jak tytułowa "Zapomniana melodia")
autopastisz, spiewa Antoni Fertner

NaOHO5
Fluidum amilium sulfuri
Barwiki na olivum puri
Już wiem, już wiem

Już nie zapomnę, nie
Na tłuszcz działaj sodą i ługiem
I dodaj po czasie niedługiem
I sól, i krem

Olejek, weź wonny i lej
Przez lejek, dwie uncje, nie mniej
Kakao, H2O
A potem to wszystko grzej

Już nie zapomnę, nie
Bo teraz melodię pamiętam
Hydralium acidum i mięta

Już wiem, już wiem
Już wiem, już wiem
Już wieeeeeem.
Bartłomiej 2019-04-29 10:51
Ten tekst już tu jest, zamieszczony jako wariant "Już nie zapomnisz mnie".
Zenek 2019-04-29 11:50
a to pardon ze przepraszam. Ślepy jestem
Zenek 2019-04-29 18:35
ale tego nima. W każdym razie wyszukiwarka nie widzi ani po tytule (Pieśń ułańska / żolnierska) ani po incipicie

slowa Jurandot , muzyka Wiehler

-----

Marsz, marsz, z ochotą idziemy w dal
Proporce szumią u lanc i błyszczy na lufach stal
Naszym szwadrom otwarta wszędzie droga
Tam gdzie wódz, tam i my, żołnierska brać

Marsz, marsz, jak długi, szeroki kraj
Zwycięski czeka nas bój, hej, trąbko pobudkę graj
Marsz, marsz, po spojrzeniach zapał znać
Gdzie pójdzie wódz, pójdziemy my, żołnierska brać

Raz, dwa, idą chłopcy w bój
Pod ułanem tańczy wierny koń
Hej, hej, prowadź wodzu mój
W sercu radość, a na ramieniu broń

Marsz, marsz, z ochotą idziemy w dal
Proporce szumią u lanc i błyszczy na lufach stal
Naszym szwadrom otwarta wszędzie droga
Tam gdzie wódz, tam i my, żołnierska brać

Marsz, marsz, jak długi, szeroki kraj
Zwycięski czeka nas bój, hej, trąbko pobudkę graj
Marsz, marsz, po spojrzeniach zapał znać
Gdzie pójdzie wódz, pójdziemy my, żołnierska brać

Marsz, marsz, po spojrzeniach zapał znać
Gdzie pójdzie wódz, pójdziemy my, żołnierska brać

---
Z filmu Ułan księcia Jozefa (1937)

https://www.youtube.com/watch?v=jqsReK4qzYE
Zenek 2019-04-29 18:49
i jeszcze trzy z tego samego filmu tych samych autorów

Piosenka
tytuł nieznany
wykonanie zbiorowe

Prędko chwile płyną
Znów pobudka gra
Żegnaj mi dziewczyno
Wrócę jak się da

Dzisiaj tu
Jutro znowu tam
Dzisiaj przy dziewczynie
Jutro znowu sam

Marsz, marsz, marsz
Wzywa trąbki głos
To żołnierska dola
To żołnierski los

****

Piosenka
tytuł nieznany
śpiewa
Witold Conti

Hej, dziewczyno, moja miła
Taki w sercu żal
Że nas dola rozłączyła
Że nas dzisiaj rozdzieliła dal

Hej, zaszumiał wiatr po lesie
I po polach gna
Niech piosenkę mą zaniesie
Tam, gdzie czeka miła ma

Moja miła, wczorajszym żyję dniem
Dni są smutkiem, a noc o tobie snem

****

Piosenka
tytuł nieznany
śpiewa
Hanna Brzezińska

Nie zawsze można wiosnę mieć

Przemija każdy jasny dzień
Przemija i zapada w cień
Idź, dzionku, przeszłość śnić
Tak już musi być

Ach, jak biegną dni
Wiosenne, młode dni
Ach, jak płynie czas
W nieznane wiodąc nas

I nawet sławy blask
Rozwieje się jak dym
Ach, jak płynie czas
I trzeba płynąć z nim
Zenek 2019-04-29 19:04
chciałbym widzieć minę kierownika jak tu wejdzie I
Bartłomiej 2019-04-29 20:18
Ostatni tekst wysłany przez Pana jest tu obecny jako "Pieśń o przemijaniu", czy coś w ten deseń.
Szczerze mówiąc bardziej byłbym ciekaw reakcji ciała kierowniczego, gdybym, tak jak zamierzałem, podesłał jeszcze niemało (na pewno więcej niż tuzin) tekstów z minionej epoki znalezionych w zakamarkach Internetu (zwłaszcza mniej znane pieśni drugowojenne). W trosce o kondycję psychiczną naczelnego archiwizatora postanowiłem jednak odłożyć realizację tego założenia na dogodniejszy moment I
Zenek 2019-04-30 10:31
faktycznie (Piosenka o przemijaniu), ta druga też jest (Pieśń porucznika Andrzeja), ale tej puierwszej z tego wpisu i tej z poprzedniego wpisu nie ma

wyuszukiwarka tekstowa działa dobrze tylko na dlugich incipitach, jak wpisalem "hej dziewczyno moja" ro nic nie znalazło, ale przy "hej dziewczyno moja miła" już znajduje

Co do kondycji psychicznej kierownika - to chyba przyjąl jedynie sluszną linię Panów i Suwerenów - czyli przemilczeć niewygodne pytania, może zapomną. I nie przeklejać piosenek, ktorych kierownik nie lubi.
kierownik 2019-04-30 11:11
Dokładnie tak. I
A co do "wyszukiwania" to przekleiłem pierwszą frazę:
https://staremelodie.pl/dokumenty/hej_dziewczyno_tytuly.jpg
i tutaj:
https://staremelodie.pl/dokumenty/hej_dziewczyno_teksty.jpg
Zenek 2019-04-30 11:49
no to w takim razie chrome jest do nie powiem czego, trzeeba sie przerzucić na fajefoksa

poza tym kierownik szukał "po tytule" a ja "po tekście" i do tej drugiej odnosza sie moje uwagi
kierownik 2019-04-30 11:51
To jest print z Chrome 74, szukałem w obu miejscach.
Zenek 2019-04-30 11:56
Ja jestem konserwatysta i mam Chrome 54. Nowszego mi XP zainstalowac nie chce I
Dodaj komentarz