«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Deszcz idzie, wiatr wieje w zielonej dąbrowie 375
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Karol Hanusz
na płycie
Beka Grand Płyta
mx: 10818
0:00
0:00
Etykiety płyt
Deszcz idzie, wiatr wieje w zielonej dąbrowie
A.B.C. Grand Record
Mx: 10818
Kt: 1508 a
 
Deszcz idzie, wiatr wieje w zielonej dąbrowie
Beka Grand Płyta
Mx: 10818
 
 
Podobne teksty:
Idzie Karolka do Gogolina 4
Walerciu, na słóweczko! 3
Jabłuszka 3
W moim ogródeczku 3
Maryś (Sztromberg) 3
Kominiarczyk 3
Za lasem 3
Wyjechałem na poleczko 3
tytuł:
Deszcz idzie, wiatr wieje w zielonej dąbrowie
gatunek:
piosenka ludowa
muzyka:
słowa:

Deszcz idzie, wiatr wieje
W zielonéj dąbrowie:
Namawia tam myśliwieczek
Karolinka sobie.

Posłał on jéj piérwsze pismo,
Co ta panna czyni?
Wije wianki z macierzanki
Na zielonéj skrzyni.

Posłał on jéj drugie pismo,
Jeźliby go chciała?
Ona na to nic nie rzekła,
Jeno zapłakała.

Posłał on jéj trzecie pismo
W czarnym aksamicie:
Karolinko, Karolinko,
Myśliwieczek idzie!

Gdy idzie, niechże idzie,
Już łóżko usłane,
Dwa zagłówki półjedwabne
Łzami oblewane.

Dwie świéce zgorały,
Niż się namówili,
A téj trzeciej do połowy,
Niż się położyli.

Jak przyszło o pół nocy,
O pierwszéj godzinie:
Obróćźe się, Karolinko,
Prawém liczkiem ku mnie.

Nie obrócę, bo się smucę,
Głowiczka mię boli,
Utraciłach z róży wianek,
Nie po mojéj woli.

Nie płacz, nie płacz, nie lamentuj.
O ten twój wianeczek,
Dam ja tobie z Wiednia przynieść
Bielony czépeczek.
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst kradziony ze strony: http://www.gliwiczanie.pl/Biblioteka/Roger/piesnimysliwskie56_73.html

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Basia 2016-07-20 10:46
dot. Karola Hanusza:
"Od około 1910 dokonywał nagrań płytowych. Hanusz nagrywał płyty dla różnych wytwórni, używając pseudonimów: dla Syreny Rekord: J. Czarnecki, W. Lepecki, J. Satalecki, I. Trembecki, S. Wasilewski, Władysław Kochański; dla "Płyty Polskiej" J. Czarnecki, J. Kelter, Andrzej Kulesza, St. Ostrowski. Pod pseudonimem Paweł Weiss nagrywał również dla "Pathe", "Stelli Concert Record", "Efte Płyty", "Płyty Polskiej", "Beki", "Scali Record" i "Grand Gali Record"."
https://pl.wikipedia.org/wiki/Karol_Hanusz
Oliver K. 2016-07-20 13:05
Weiss to Hanusz miał wiele pseudonimów
kierownik 2016-07-20 16:26
Co za koleś... Kolejne przepisywanie. Ale że Faliszewski to Hanusz już nie przejdzie. Nawet że Fogg to Hanusz.
Kro-pton 2016-07-20 23:42
Paweł Weiss to pseudonim Karola Hanusza z czasów krakowskich. A "specjalista" kierownik zanim coś napisze niech lepiej poczyta fachową literaturę.
kierownik 2016-07-21 00:50
Ja tu jestem tylko magazynierem. Z czytaniem u mnie faktycznie na bakier jest. Przemianuję zatem. Moment.
Iwona 2018-11-28 16:39
Cóż, kradzione nie tuczy. Proponuję wpisać tekst, jak śpiewa Hanusz, czyli:
w.12 - Jeśliby go chciała
w.18-19 - Karolinko, myśliwiecek, myśliwiecek idzie
w.26 - dwie świce zagorały
Andrzej 2018-11-28 22:26
Pani Iwono,

to raczej naruszanie praw autorskich przez Hanusza, czyli dokonuwanie nieuzgodnionych z autorem zmian tekstu nie tuczy

Sląski Kolberg czyli Juliusz Roger zapisał tę piosenkę - z tekstem jak wyżej - przed 1863 (bo jest już w śpiewniku "Pieśni ludu polskiego na Szlązku" z 1863) , kiedy nikomo sie o różnych Weissach , a tym bardziej Hanuszach jeszcze nie śnilo

choć mpoże ma Pani tracje, że przy nagraniu hanusza powinna się znaleźć wersja tekstu jaką on śpiewa
kierownik 2018-11-28 22:50
Ta ludzie kochani! Raptem trzy słowa...
Dodaj komentarz