«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Uśmiech Wilna 464
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Weronika Bell
Nagranie dla RWE Monachium
Przy fortepianie Alfred Schuetz
1956 rok
ze zbiorów:
Krzysztof Machniewicz
0:00
0:00
Renata Bogdańska
⋯ ※ ⋯
Orbis - Polonia
kat: CAT. 181 mx: OP. 235
1957 rok
ze zbiorów:
jakej
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Wróć (Frank, Konarski)”
Etykiety płyt
Uśmiech Wilna
Orbis - Polonia
Mx: OP. 235
Kt: CAT. 181
kolekcja: Oliver K.
Podobne teksty:
Barbasia 3
Odpowiedź (Konarski) 3
Piosenka o Krakowie 2
Szukam ciebie 2
Tęsknota (Gert, Spritzer - Chudzyński) 2
My od Lwowa za daleko 2
Santa Lucia Luntana 2
Warszawo ma (mel. trad, ???) 2
tytuł:
Uśmiech Wilna
Pocztówka z Wilna
gatunek:
tango

Wczoraj wpadła mi do ręki stara kartka pocztowa,
i zbudziła się tęsknota bezsilna,
bo na kartce tej, u dołu, napisane były słowa
„Przesyłamy pozdrowienia z Wilna”,
a u góry taki piękny był widoczek,
i ujrzałam wszystko tak jakby to było dziś,
i westchnęłam i przymknęłam smutne oczy,
i do Wilna uleciała moja myśl.

Dalekie Wilno, kiedy znów uśmiechniesz się do mnie,
i kiedy znów Wilejki szum usłyszę u stóp.
Dalekie Wilno, miasto wzgórz, najdroższe ze wspomnień.
Zielony gród, rzucony losem wrogom na łup

Spadają łzy i serce bije nieprzytomnie
na widok mocnych lecz niezapomnianych słów.
Dalekie Wilno, kiedyś znów uśmiechniesz się do mnie,
bym mogła w Ostrej Bramie, w ciszy, przyklęknąć znów.

Słyszę jeszcze jak z Katedry, w górze gdzieś biją dzwony,
Widzę pomnik Mickiewicza w marmurze,
Sztrall „Zielony” i „Czerwony”, i uliczki pokrzywione
i za chwilę jest przede mną wzgórze

Idę zboczem Antokolu coraz wyżej,
wszędzie zieleń, wszędzie kwiaty, słońca jasny blask.
A tam dalej toną w słońcu białe krzyże
i kukułka kuka, kuka raz po raz.

Dalekie Wilno, kiedy znów uśmiechniesz się do mnie…

Nadejdzie dzień, uderzy serce nieprzytomnie
i sen się wyśni, ten najskrytszy ze wszystkich snów.
Dalekie Wilno, z dala dziś uśmiechnij się do mnie,
Bym mogła w Ostrej Bramy ciszy przyklęknąć znów.
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst od Wuja.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Wuja 2016-11-05 22:37

Wczoraj wpadła mi do ręki stara kartka pocztowa,
i zbudziła się tęsknota bezsilna,
bo na kartce tej, u dołu, napisane były słowa
„Przesyłamy pozdrowienia z Wilna”,
a u góry taki piękny był widoczek,
i ujrzałam wszystko tak jakby to było dziś,
i westchnęłam i przymknęłam smutne oczy,
i do Wilna uleciała moja myśl.

Dalekie Wilno, kiedy znów uśmiechniesz się do mnie,
i kiedy znów Wilejki szum usłyszę u stóp.
Dalekie Wilno, miasto wzgórz, najdroższe ze wspomnień.
Zielony gród, rzucony losem wrogom na łup

Spadają łzy i serce bije nieprzytomnie
na widok mocnych lecz niezapomnianych słów.
Dalekie Wilno, kiedyś znów uśmiechniesz się do mnie,
bym mogła w Ostrej Bramie, w ciszy, przyklęknąć znów.

Słyszę jeszcze jak z Katedry, w górze gdzieś biją dzwony,
Widzę pomnik Mickiewicza w marmurze,
Kraj zielony i czerwony i uliczki pokrzywione
i za chwilę jest przede mną wzgórze

Idę zboczem Antokolu coraz wyżej,
wszędzie zieleń, wszędzie kwiaty, słońca jasny blask.
A tam dalej toną w słońcu białe krzyże

melodia na 99% Alfred Schuetz
Oliver K. 2016-11-05 22:38
Wuja 2016-11-05 22:38
już na 100% Schuetz I

a slowa Ref-Rena
Wuja 2016-11-05 22:41
dobra, nie będę się upierał przy tym Schuetzu. Etykieta jest bardziej wiarygodna niż internety. Zazwyczaj
Wuja 2016-11-05 22:42
aha, tekst spod pierwszego wideła (z poprawkami)
Wuja 2016-11-05 22:47
uciueło:

i kukułka kuka, kuka raz po raz.

Dalekie Wilno, kiedy znów uśmiechniesz się do mnie…

Nadejdzie dzień, uderzy serce nieprzytomnie
i sen się wyśni, ten najskrytszy ze wszystkich snów.
Dalekie Wilno, z dala dziś uśmiechnij się do mnie,
Bym mogła w Ostrej Bramy ciszy przyklęknąć znów.
kierownik 2016-11-06 11:01
Jest też teoria, że autorem jest Budzyński. Etykieta i spis płyt Orbis mówią jednak swoje.
Szum Starej Płyty 2016-11-06 14:36
SZTRALL "Zielony" i "Czerwony"

W przedwwojennym, polskim Wilnie istniały trzy eleganckie kawiarnie braci Bolesława i Kazimierza Sztrallów. Wystrój każdej z nich utrzymany był w innym kolorze, stąd nazwy. Oprócz "Zielonego" i "Czerwonego" był jeszcze "Biały Sztrall" ale najelegantszy był "Czerwony Sztrall" na rogu Świętojerskiej i Tatarskiej.
kierownik 2016-11-06 14:55
Ło! Super! To zupełnie zmienia treść i nadaje sens tekstowi.
Pytanie do Olivera i ogólnie: skąd wiadomo, kto jest kompozytorem?
kierownik 2016-11-07 01:41
Tajny cynk mówi, że Ref-Ren napisał wszystko. Agent Frank aranżował nagranie. I
Dodaj komentarz