«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Aria Hrabiny 1705

tytuł:

Aria Hrabiny

opera „Hrabina”, akt II nr 9, ”Suknio, coś mnie tak ubrała”

gatunek:
aria
muzyka:
oryginał z:?
1859 roku
słowa:
pochodzenie:?
opera ”Hrabina” (1860 r.)
Suknio, coś mnie tak ubrała
Jakby posąg w greckim stylu,
Hołdy tylu, zawiść tylu
Będę, będę dziś widziała.
Suknio moja! Dzięki tobie
Od dziś dnia w najpierwszym rzędzie
Salon mój ton dawać będzie,
Co chcę, to w sosjecie zrobię.

W takim wirze - ach to nic
Słyszeć hołdu ciche słowo,
Lecz wśród strojnych, pięknych lic
Wdzięku, stroju być królową,
Takie berło miło nieść,
Czytać w oczach: cześć jej, cześć!

Spływa po mnie Diany strój
Jak wiosenna chmurka biała,
Ale skromny układ mój,
Jakbym o tym nie wiedziała,
Że mi nieźle w stroju tym,
Że mi dobrze, pięknie w nim.

Na ten jeden tylko bal
Blasku jeszcze pragnę szczerze,
potem ujść od miasta w dal
Z tym, co serce go wybierze,
Pośród sielskich marzyć chat,
Ale cześć niech odda świat.
Tekst zdobyła Basia.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
kierownik 2016-11-16 18:44
Ile razy rozbierała się Hrabina w tej sztuce?
Tonko 2016-11-16 18:45
jak Hrabina to Włodzimierz Wolski i Moniuszko
Basia 2016-11-16 19:16
I słusznie! 🙂

a tu słowa:

Aria z II aktu Hrabiny (Suknio, coś mnie tak ubrała)

Suknio, coś mnie tak ubrała
Jakby posąg w greckim stylu,
Hołdy tylu, zawiść tylu
Będę, będę dziś widziała.
Suknio moja! Dzięki tobie
Od dziś dnia w najpierwszym rzędzie
Salon mój ton dawać będzie,
Co chcę, to w sosjecie zrobię.

W takim wirze - ach to nic
Słyszeć hołdu ciche słowo,
Lecz wśród strojnych, pięknych lic
Wdzięku, stroju być królową,
Takie berło miło nieść,
Czytać w oczach: cześć jej, cześć!

Spływa po mnie Diany strój
Jak wiosenna chmurka biała,
Ale skromny układ mój,
Jakbym o tym nie wiedziała,
Że mi nieźle w stroju tym,
Że mi dobrze, pięknie w nim.

Na ten jeden tylko bal
Blasku jeszcze pragnę szczerze,
potem ujść od miasta w dal
Z tym, co serce go wybierze,
Pośród sielskich marzyć chat,
Ale cześć niech odda świat.

i reszta o operze ...
http://www.e-teatr.pl/pl/programy/2013_11/51731/hrabina_opera_warszawa_1960.pdf (jest tam portret Wolskiego)

http://www.e-teatr.pl/pl/programy/2013_11/51730/hrabina_opera_slaska_bytom_1953.pdf
Basia 2016-11-17 10:53
Melania Wohlówna - Jako od wichru krzew połamany
http://www.russian-records.com/details.php?image_id=3233&lng=pl

Krzysztof 2016-11-17 15:48
Wohlówna śpiewa arię "Wzbudzić się z ułudnych snów".
Nagranie w drodze.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Maria Wohlówna
Miriam Wohl, Lewicka, Eljawa
Maria Wohl

Podobne teksty: