«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Wstał Pan Chrystus 885
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Jan Karłowicz
Nowy Jork, 1924 r.
⋯ ※ ⋯
Columbia
kat: 18059-F mx: 105384
1924 rok
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Chrystus zmartwychwstał”
Etykiety płyt
Wstał Pan Chrystus
Columbia
Mx: 105384
Kt: 18059-F
Wstał Pan Chrystus
Syrena-Record
Mx: 19109
Kt: 3158
kolekcja: DoGramofonuPl
Podobne teksty:
Wesoły nam dziś dzień nastał 4
Chrystus Pan zmartwychwstał 4
Chrystus zmartwychwstał 4
Złóżcie troski żałujący 4
Wielkanocne kazanie księdza 3
Zwycięzca śmierci 2
Wesel się, ludu strapiony 2
Alleluja, Jezus żyje! 2
tytuł:
Wstał Pan Chrystus
Alleluja
gatunek:
pieśń wielkopostna

Wstał Pan Chrystus z martwych ninie,
Alleluja alleluja.
Uweselił lud swój mile
Alleluja alleluja.
Nie żałował życia swego
Alleluja alleluja.
Dla człowieka mizernego
Alleluja alleluja.

Niewiasty, gdy do grobu szły.
Alleluja, alleluja
Drogie maści z sobą niosły
Alleluja, alleluja
W bieli Anioła ujrzały.
Alleluja, alleluja
Trwożyć sobą poczynały.
Alleluja, alleluja

Niewiasty co się boicie,
Alleluja, alleluja.
Do Galilei tam idźcie.
Alleluja, alleluja.
Powiedźcie tam zwolennikom,
Aleluja, alleluja.
Iż powstał król na wiek wieków.
Alleluja, alleluja.

Tego dnia Wielkanocnego,
Alleluja, alleluja.
Chwal każdy Syna Bożego.
Alleluja, alleluja.
Świętą Trójcę wyznawajmy,
Alleluja, alleluja.
Bogu cześć i chwałę dajmy.
Alleluja, alleluja
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst dzięki uprzejmości sztywnego Pala Abrahama i Damiana.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

sztywny Pal Abrahama 2017-01-15 09:46
Wstał Pan Chrystus z martwych ninie, Alleluja alleluja.
Uweselił lud swój mile Alleluja alleluja.
Nie żałował życia swego Alleluja alleluja.
Dla człowieka mizernego Alleluja alleluja.

Niewiasty, gdy do grobu szły. Alleluja, alleluja
Drogie maści z sobą Alleluja, alleluja
W bieli Anioła ujrzały. Alleluja, alleluja
Trwożyć sobą poczynały. Alleluja, alleluja
Basia 2017-01-17 10:34
Etykieta mówi o innym autorze utworu. J
kierownik 2017-01-17 10:53
To za T. Lerskim. Co ciekawe, to samo źródło, jako tytuł podaje "Wesoły Pan Chrystus" J
O. 2017-01-17 13:05
Jak już tematyka religijna, to jeszcze "Godzinki " powinny się znaleźć na SM , achh ileż tego nagrano na akustykach J

Zacznijcie wargi nasze, chwalić Pannę świętą,
Zacznijcie opowiadać cześć jej niepojętą.
Przybądź nam miłościwa pani, ku pomocy,
A wyrwij nas z potężnych nieprzyjaciół mocy.
Chwała Ojcu i Synowi Jego Przedwiecznemu,
I równemu Im w Bóstwie Duchowi Świętemu.
Jak była na początku i zawsze i ninie,
Niech Bóg w Trójcy Jedyny na wiek wieków słynie.
O. 2017-01-17 13:10
Nagrane na płytach Syrena:

U drzwi Twoich stoję Panie,
Czekam na Twe zmiłowanie.
Który pod postacią chleba,
Prawdziwy Bóg jesteś z nieba.
W tej Hostyi jest Bóg żywy,
Choć zakryty, lecz prawdziwy.
W tym Najświętszym Sakramencie,
Z nieba stawa w tym momencie.
Jak wielki cud Bóg uczynił,
Gdy chleb w Ciało Swe przemienił.
A nam pożywać zostawił,
Ażeby nas przez to zbawił.
Święty, Mocny, Nieśmiertelny,
W majestacie swym niezmierny.
Aniołowie się lękają,
Gdy na Jego twarz patrzają.
Wszyscy Niebiescy Duchowie,
Lękają się i królowie.
Niebo, ziemia ani morze,
Pojąć, co jest Bóg nie może.
Żaden z wojska anielskiego,
Nie dostąpi nigdy tego.
Czego człowiek dostępuje,
Ciało i Krew, gdy przyjmuje.
Jam nie godzien, Panie tego,
Abyś wszedł do serca mego.
Rzeknij tylko słowo swoje,
A tym zbawisz duszę moją
kierownik 2017-01-17 13:13
No ale moment! Co do czego tutaj? Bo odczuwam lekki chaos... J
O. 2017-01-17 13:16
A to Kierownictwo niech ustali D Jak kościelne piosenki się daje na SM to i ja zaproponowałem J
O. 2017-01-17 13:17
krzyś.m. 2017-01-17 15:13
Chciałem tylko sprostować :
"Wstał Pan Chrystus" nie jest pieśnią wielkopostną
lecz WIELKANOCNĄ
Tonko 2017-01-17 18:44
drogie maści z sobą niosły
Damian 2017-06-27 22:51
Niewiasty co się boicie,Alleluja,Alleluja.
Do Galilei tam idźcie.Alleluja,Alleluja.
Powiedźcie tam zwolennikom,Aleluja,Alleluja.
Iż powstał król na wiek wieków.Alleluja,Alleluja.

Tego dnia Wielkanocnego,Alleluja,Alleluja.
Chwal każdy Syna Bożego.Alleluja,Alleluja.
Świętą Trójcę wyznawajmy,Alleluja, Alleluja.
Bogu cześć i chwałę dajmy.Alleluja,Alleluja

Puka na stronę kierownika reszta tekstu wraz z doksologią i czeka o akceptację.
Niestety nie potrafię wysłuchać tej płyty więc nie wiem jaką mel. śpiewają.
Podział wersetów pozostawiłem,taki jaki zastałem,choć przerwa pierwotnie jest co dwa wiersze.
Damian 2017-06-29 11:04
Pieśń jest nieco uwspółcześnioną wersją pieśni z 1521,która jest z kolei tłumaczeniem XIV w. wielkanocnego tropu ,,Surrexit Christus hodie".Pieśń co jest rzadkością w pieśniach kościelnych ma tytuł ,,Wesoły Pan Chrystus".
Dodaj komentarz