«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Wincuś 1036

tytuł:

Wincuś

Puppchen, du bist mein Augenstern

gatunek:
foxtrot
oryginał z:?
1912 roku

Gdy chodził ja do szkoły,
choć dwójki miał nieraz,
to zawsze był wesoły,
beztrosko spędzał czas.

I nawet wszystkie wujki
mówili ciotkom, że
ten Wincuś, choć ma dwójki,
to on dobrze wszystko wie.

I wszędzie był za wzór
i słyszał głosów chór:

Wincuś, czy tobie jest nie wstyd?
Wincuś, skąd ty masz taki spryt?
Wincuś, kochany Wincuś,
ty wszystko wiesz
i masz co chcesz.

Wincuś, u ciebie taki wdzięk!
Wincuś, żeby ty skisł i pękł!
Wincuś, kochany Wincuś,
masz w sobie coś,
że nigdy nam nie będzie dość!

Do życia każdy pcha się
i chodzi smutny sam,
a mnie los dał Barbasię
wspomnienia teraz mam.

Więc żadnych kombinacji -
dwa serca złączył los
i dziś na emigracji
wciąż w uszach mam jej głos.

Bo ona wtedy mnie
śpiewała słowa te:

Wincuś, jak tobie jest ni wstyd?
Wincuś, skąd ty masz taki spryt?
Wincuś, kochany Wincuś,
ty wszystko wiesz
i bierz co chcesz.

Wincuś, u ciebie taki wdzięk!
Wincuś, żeby ty skisł i pękł!
Wincuś, kochany Wincuś,
masz w sobie coś,
że nigdy mnie nie będzie dość!

A teraz w tym Londynie
Tak klimat we mnie wlazł,
że nawet przy dziewczynie
nie czuję się w sam raz.

I chociaż mnie przyzywa
na słodkie rendez-vous,
ja wolę kufel piwa,
bo Guinness is good for you.

A jak wypiję trzy,
to śpiewam sam przez łzy:

Wincuś, jak tobie jest ni wstyd?
Wincuś, gdzież twój dawniejszy spryt?
Wincuś, kochany Wincuś,
ach, czemuż tak
fantazji brak?

Wincuś, gdzież twój dawniejszy wdzięk!
Wincuś, ty jakoś skisł i pękł!
Wincuś, kochany Wincuś,
miał w sobie coś,
a teraz ty już starszy gość!
Psia kość!

                            
                            
Objaśnienia:
1) rendez-vous
-
(fr.) randka, spotkanie
2) for you
-
(ang.) dla ciebie
3) good
-
(ang.) dobra/y, dobrze

Tekst przepisał Bartek.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartek D. 2017-02-28 22:48
muz.: Willy Rose. Na melodię "Püppchen, du bist mein Augenstern"
Bartek 2017-02-28 23:21
Gdy chodził ja do szkoły,
choć dwójki miał nieraz,
to zawsze był wesoły,
beztrosko spędzał czas.

I nawet wszystkie wujki
mówili ciotkom, że
ten Wincuś, choć ma dwójki,
to on dobrze wszystko wie.

I wszędzie był za wzór
i słyszał głosów chór:

Wincuś, czy tobie jest nie wstyd?
Wincuś, skąd ty masz taki spryt?
Wincuś, kochany Wincuś,
ty wszystko wiesz i masz co chcesz.
Wincuś, u ciebie taki wdzięk!
Wincuś, żeby ty skisł i pękł!
Wincuś, kochany Wincuś,
masz w sobie coś, że nigdy nam nie będzie dość!

Do życia każdy pcha się
i chodzi smutny sam,
a mnie los dał (Barbasię?)
wspomnienia teraz mam.

Więc żadnych kombinacji -
dwa serca złączył los
i dziś na emigracji
wciąż w uszach mam jej głos.

Bo ona wtedy mnie
śpiewała słowa te:

Wincuś, jak tobie jest ni wstyd?
Wincuś, skąd ty masz taki spryt?
Wincuś, kochany Wincuś,
ty wszystko wiesz i bierz co chcesz.
Wincuś, u ciebie taki wdzięk!
Wincuś, żeby ty skisł i pękł!
Wincuś, kochany Wincuś,
masz w sobie coś, że nigdy mnie nie będzie dość!

A teraz w tym Londynie
(?) we mnie wlazł,
że nawet przy dziewczynie
nie czuję się w sam raz.

I chociaż mnie przyzywa
na słodkie rendez-vous,
ja wolę kufel piwa,
to Guinness is good for you.

A jak wypiję trzy,
to śpiewam sam przez łzy:

Wincuś, jak tobie jest ni wstyd?
Wincuś, gdzie twój dawniejszy spryt?
Wincuś, kochany Wincuś,
ach, czemuż tak fantazji brak?
Wincuś, gdzież twój dawniejszy wdzięk!
Wincuś, ty jakoś skisł i pękł!
Wincuś, kochany Wincuś,
miał w sobie coś, a teraz ty już starszy gość!
Psia kość!
kierownik 2017-02-28 23:28
Porsche 2019-10-21 09:06
cześć wińsuś
Iwona 2021-03-20 20:47
melodia z farsy "Puppchen" J.Gilberta - premiera w Berlinie 19.12.1912r.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

0:00
0:00
Podobne teksty:
Barbasia 6
Teresina (Santeugini – Eser) 3
Ewelina 2
Conchita (Piotrowski – Brzeski) 2
Fioretta 2
Towariszcz Sonia 2
Batiuszka 2
Panna Janina Kowalska 2