O, kup pan to 915

tytuł:

O, kup pan to

muzyka:

???

słowa:

Julian Tuwim ps. Oldlen, Tuvim, Tilly, Schyzio Frenik, Jan Wim, Pikador, Roch Pekiński, Dr Pietraszek, Nikko Tinne, Owóż, Czyliżem, Atoli, Wszak, T. Ślaz, Peer

scena:

teatr ”Miraż”

W dzieciństwa mego słotne dnie
Cierpiałem na blednicę,
Więc wciąż zabierał tatuś mnie
Do badów za granicę.

W spacerach nie znosiłem pauz,
Przyciągał mnie wciąż Warenhaus,
O! o! o!

I była śród zabawek mas
Żołnierzy cała plika,
Sklepowa zachęcała nas,
By kupić żołnierzyka.

I powtarzała razy sto:
„O, kup pan to! O, kup pan to!
Bitte! Bitte! O, kup pan to!”

Żołnierza tatuś kupił mi
W błyszczącym hełmie na łbie,
Żołnierzyk od czystości lśni,
Jak szpic na pi… ramidzie!

Lecz wkrótce go rzuciłem precz,
Bo może znudzić taka rzecz.
Fe! fe! fe!

W kąt poszedł… To zabawki los,
Gdy na nic się nie zdała,
Lecz utkwił mi sklepowej głos,
Gdy towar zachwalała:

„O, weź pan go! O, kup pan to!
O, kup pan to! O, kup pan to!
Bitte! Bitte! O, kup pan to!”

Aż tu, lat temu będzie dwa,
Spostrzegłem z miną osła,
Jak ma zabawka miastem szła,
Lecz strasznie się rozrosła!

I strój ten sam, i hełm ten sam,
Czy ja halucynacje mam?
Css… css… css…

I nagle mnie olśniła myśl,
Strzeliło coś do głowy!
Bo oto już rozumiem dziś
Treść wieszczych słów sklepowej,
Gdy powtarzała razy sto:

„Okupant to! Okupant to!
Brrrrr!!!
Okupant to!”

08.02.2017

słowa kluczowe:

dzieciństwo zabawka okupant gra słów antyniemieckie klimaty

Tekst dzięki uprzejmości Cjanka.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2017-02-08 13:55

Czytałem niedawno o tej piosence, ale gdzie, co...? Kto? 🙁

kierownik 2017-02-08 13:56

A! Tuwim! 🙂

Cjanek 2017-02-08 16:48

nie chce mi się sprawdzać na ile się jest ulopkowione nagranie, ale wiersz Tuwima jest tu:

https://wierszogrodlodzki.wordpress.com/category/poeci-polscy/julian-tuwim/page/4/

Cjanek 2017-02-08 18:36

jak przypuszczałem Lopek musiał ulopkowić

W dzieciństwa mego słotne dnie
Cierpiałem na blednicę,
Więc tatuś wciąż zabierał mnie
Do badów za granicę.
W spacerach nie znosiłem pauz,
Przyciągał mnie wciąż Warenhaus,
O! o! o!

I była śród zabawek mas
Żołnierzy cała plika,
Sklepowa namawiała nas,
By kupić żołnierzyka.
I powtarzała razy sto:
„O, kup pan to! O, kup pan to!
Bitte! Bitte! O, kup pan to!”

Żołnierza tatuś kupił mi
W złocistym hełmie na łbie,
Żołnierzyk od czystości lśni,
Jak szpic na pi… ramidzie!
Lecz wkrótce go rzuciłem precz,
Bo może znudzić taka rzecz.
Fe! fe! fe!

W kąt poszedł… To zabawki los,
Gdy na nic się nie zdała,
Lecz utkwił mi sklepowej głos,
Gdy towar zachwalała:
„O, weź pan go! O, kup pan to!
O, kup pan to! O, kup pan to!
Bitte! Bitte! O, kup pan to!”

Aż tu, lat temu będzie dwa,
Spostrzegłem z miną osła,
Że ma zabawka miastem szła,
Lecz dziwnie się rozrosła!
I strój ten sam, i hełm ten sam,
Czy ja halucynacje mam?
Css… css… css…

I nagle mnie olśniła myśl,
Strzeliło coś do głowy!
Dopiero zrozumiałem dziś
Treść wieszczych słów sklepowej,
Gdy powtarzała razy sto:
„Okupant to! Okupant to!
Brrrrr!!! Okupant to!”

kierownik 2018-02-19 13:01

Czy to nie aby na melodię "W piwnicznej izbie siedzę sam" lub "Ja nie dbam o czerwony nos"?

Andrzej 2018-02-19 13:14

mnie się wydaje, że to raczej jest na melodię szwabskiej kolędy "O Tannenbaum", na którą - po lekkiej zmianie rytmu - śpiewa się wymieniona pieśń pijacką

autorzy: Melchior Franck (skomponował), Karl Ludwig Fisher (dopasował do "w piwnicznej izbie")

ale głowy nie dam, zwłaszcza, że obie ww są 4 wersowe, a Lopek jest 6 wersowy

Andrzej 2018-02-19 13:16

Fischer

Iwona 2019-06-30 18:22

raczej na melodię "w piwnicznej izbie"

Dodaj komentarz