«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Czerwony pas 901
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Chór Dana
na płycie
Dana Records
kat: 506-A mx: DAN 506 A
1946 rok
ze zbiorów:
jakej
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Raz jest dobrze, raz jest źle”
Etykiety płyt
Czerwony pas
Dana Records
Mx: DAN 506 A
Kt: 506-A
 
Czerwony pas
Orbis - Polonia
Mx: OP. 154
Kt: CAT. 163
 
tytuł:
Czerwony pas
pieśń górali
gatunek:
pieśń
pochodzenie:?
dramat ”Karpaccy górale”

Czerwony pas, za pasem broń,
i topór со błyszczy z dala,
wesoła myśl, swobodna dłoń,
tо strój, to życie górala.

Tam szum Prutu, Czeremoszu Hucułom przygrywa,
а ochocza kołomyjka do tańca porywa.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.

Pękł rzeki grzbiet, popłynął lód,
Czeremosz szumi ро skale,
hej w dobry czas, kędziory trzód
weseli, kąpcie górale!
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst od Basi.
https://archive.org/details/78_czerwony-pas-red-belt_chor-dana-dana-ensemble-w.-dana_gbia0002314a

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Basia 2017-04-05 16:57
Tak śpiewa Chór Dana:

Czerwony pas, za pasem broń,
i topór со błyszczy z dala,
wesoła myśl, swobodna dłoń,
tо strój, to życie górala.

Tam szum Prutu, Czeremoszu Hucułom przygrywa,
а ochocza kołomyjka do tańca porywa.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.

Pękł rzeki grzbiet, popłynął lód,
Czeremosz szumi ро skale,
hej w dobry czas, kędziory trzód
weseli, kąpcie górale!

Tam szum Prutu, Czeremoszu Hucułom przygrywa...

a całość tekstu jest tu:
http://a-pesni.org/polsk/czerwonypas.htm
Krzysztof 2017-04-06 08:30
Katalog "Odeonu" podaje jako autora tekstu i muzyki K. Jaroszową
Dodaj komentarz