Czerwony pas 4846

tytuł:

Czerwony pas

pieśń Górali

gatunek:

pieśń

muzyka:

Karol Kurpiński

słowa:

Józef Korzeniowski

pochodzenie:^?

dramat ”Karpaccy górale” (1843 r.)

Czerwony pas, za pasem broń,
i topór co błyszczy z dala,
wesoła myśl, swobodna dłoń,
to strój, to życie górala.

Tam szum Prutu, Czeremoszu Hucułom przygrywa,
a ochocza kołomyjka do tańca porywa.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.

Pękł rzeki grzbiet, popłynął lód,
Czeremosz szumi po skale,
hej w dobry czas, kędziory trzód
weseli, kąpcie górale!

05.04.2017

Tekst od Basi.
https://archive.org/details/78_czerwony-pas-red-belt_chor-dana-dana-ensemble-w.-dana_gbia0002314a

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Basia 2017-04-05 16:57

Tak śpiewa Chór Dana:

Czerwony pas, za pasem broń,
i topór со błyszczy z dala,
wesoła myśl, swobodna dłoń,
tо strój, to życie górala.

Tam szum Prutu, Czeremoszu Hucułom przygrywa,
а ochocza kołomyjka do tańca porywa.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.
Dla Hucuła nie ma życia jak na połoninie!
Gdy go losy w doły zrzucą, wnet z tęsknoty ginie.

Pękł rzeki grzbiet, popłynął lód,
Czeremosz szumi ро skale,
hej w dobry czas, kędziory trzód
weseli, kąpcie górale!

Tam szum Prutu, Czeremoszu Hucułom przygrywa...

a całość tekstu jest tu:
http://a-pesni.org/polsk/czerwonypas.htm

Krzysztof 2017-04-06 08:30

Katalog "Odeonu" podaje jako autora tekstu i muzyki K. Jaroszową

M. G. J. 2023-03-29 08:59

Cyrylica:
2: со
4: о
7: а
14: ро

Krasawica 2023-04-20 20:22

Kierowniku złociutki, jakim cudem nagranie Danów pochodzi - wedle obecnego opisu płyty po prawej stronie ekranu - z 1946 roku? Ja się pewnie nie znam, ale w 1946 roku nagrywał tylko chór Warsa przy akompaniamencie Chopina.

kierownik 2023-04-20 21:24

Bo to Dany z Hameryki pana Dana. Jak i wydawnictwo.

Krasawica 2023-04-20 22:30

A, że niby Dana Ensemble?
To może warto odróżnić jedne Dany od drugich i jakoś odznaczyć te hameryckie?
Odróżnić hameryckie od łowickich?
Może dodając do hameryckich zapis, że to Dana Ensamble, np. tak: (Dana Ensemble)?
Bo ja wiem...

M. G. J. 2023-08-24 01:05

`Polonia`: druga strona jest blędna (168 zamiast 163).

Dodaj komentarz