«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Imieniny polskie 436

tytuł:

Imieniny polskie

gatunek:
scenka rodzajowa
muzyka:
słowa:

CZĘŚĆ I.
- Przyślim na imieniny z muzyką i podarunkami, a sąsiada Onufrego nie widać!
- Zagrajcie, muzykanty. Jak usłyszy muzykę, to przyjdzie!
- No, wiadomo!

Gdzie to jest nasz Onufry
Gdzie jest nasz gospodarz
Wróci do swej Kasiuchny
Wołasz, czy nie wołasz?

- Jak się macie, drogie goście? Siadajta do stołu i niech będzie wesoło przy moich imieninach!
- Muzykanty, juchy, grajcie choroby, no!

Dalej, dalej, siadajmy
Pospołu śpiewajmy, pospołu
Bo smutek nie dla nas
Siadajmy do stołu, bo smutek nie dla nas
Śpiewajmy

Hajta, hajta, szklaneczkę
Weź w rękę i wypij
Ciuteńkę, niech zagra
Muzyka przez swoją udrękę (?)
Niech zagra muzyka
Niech zagra

- No!

Czy ty, sielu (?), będziesz w niebie
A skrzypeczki w pole ciebie
Przy palisku będziesz wisiał
Cymbał jutro, a ty dzisiaj

Czy ty, sielu (?), będziesz w niebie
A basista w kole ciebie
Cymbalista trochę dalej
Wal w cymbały kiepsko dalej

Bodaj zgorzały cymbały
Bodaj zgorzały, zgorzały
Przyjechałem w imieniny
Grać nie chciały, mi nie chciały

- Hej, sąsiady! Coby nam się nie nudziło, to po szklaneczce piweczka wypijemy!
- No, tera dawaj do szklanki!
- Dobra!

Siedmiu ... było
Tak się namówiło
Za ta oczkiem (?) w stawie
Browar postawiło

Jeden trzy potoczy
A drugi ...
Tańczy, gra na skrzypcach
A czwarty tańcuje

CZĘŚĆ II.

Kiedy nam się pora zdarza (pora zdarza)
I ta-da-da-dam (i ta-da-da-dam)
Pijmy zdrowie gospodarza
Co się podoba
Pijmy zdrowie gospodarza
Co się podoba

Pijmy zdrowie gospodarza (gospodarza)
I gospodyni (i gospodyni)
Niech nam żyje długie lata
A my też przy niej

- Wiwat, wiwat!
- Panie Boże, zapłać za dobre słowo!
- Patrzcie, patrzcie, organista idzie!
- Niech będzie pochwalony. Pokój temu domowi, sursum corda.
- Teraz to trzeba będzie porządnie w kieliszki kalikować, k’j organista przyszedł!
- K’j mam honor i ..., zwracam się do ciebie, solenizancie, z powinszowaniem. Czego sobie sam winszujesz, to i my ci owszem, a jakże, natychmiast, również. Niech frasunek pójdzie na pieski trunek. A ty, solenizancie, miej zdrową familiję, zdrowe świnie, krowy i sam bądź zdrów, jako ten byk dzielnicowy. I niech się to wszystko spełni, czego sobie życzę, Amen! Wypijmy zdrowie solenizanta.
- Wiwat!

A gdzie to ten Jan
Co chodził z toporem
Kijanką się opasywał
Podpirał się worem (pieśń Jan miał studnię za piecem)

Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, pijmy piwo
Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, palmy piwo

Wyszła baba czarować
Łaziła po bruku
Wytrzeszczała siwe oczy
I wołała ”ku-ku!”

Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, pijmy piwo
Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, palmy piwo

Przepisał Bartłomiej.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Oliver 2017-06-12 20:59
Czy ma ktoś nagranie Krakowiaka w wyk Waltera oraz stronę drugą płyty (Odeon) ?
Krzysztof 2017-06-13 09:57
Owszem ma .
Oliver 2017-06-13 17:22
To może pojawi się tutaj kiedyś to nagranie? J
Bartłomiej 2019-04-01 21:08
CZĘŚĆ I.
- Przyślim na imieniny z muzyką i podarunkami, a sąsiada Onufrego nie widać!
- Zagrajcie, muzykanty. Jak usłyszy muzykę, to przyjdzie!
- No, wiadomo!

Gdzie to jest nasz Onufry
Gdzie jest nasz gospodarz
Wróci do swej Kasiuchny
Wołasz, czy nie wołasz?

- Jak się macie, drogie goście? Siadajta do stołu i niech będzie wesoło przy moich imieninach!
- Muzykanty, juchy, grajcie choroby, no!

Dalej, dalej, siadajmy
Do stołu, śpiewajmy, do stołu
Bo smutek nie dla nas
Siadajmy do stołu, bo smutek nie dla nas
Śpiewajmy

Hajta, hajta, szklaneczkę
Weź w rękę i wypij
Ciuteńkę, niech zagra
Muzyka przez swoją udrękę (?)
Niech zagra muzyka
Niech zagra

- No!

Czy ty, sielu (?), będziesz w niebie
A skrzypeczki w pole ciebie
Przy palisku będziesz wisiał
Cymbał jutro, a ty dzisiaj

Czy ty, sielu (?), będziesz w niebie
A basista w kole ciebie
Cymbalista trochę dalej
Wal w cymbały ...

Bodaj skorzały (?) cymbały
Bodaj skorzały (?), skorzały (?)
Wyjechałem w imieniny
Grać nie chciały, mi nie chciały

- Hej, sąsiady! Coby nam się nie nudziło, to po szklaneczce piweczka wypijemy!
- No, ..., dawaj ze szklanki!
- Dobra!

Siedmiu ... było
Tak się namówiło
Za ta oczkiem (?) w stawie
Browar postawiło

Jeden trzy potoczy
A drugi ...
Tańczy, gra na skrzypcach
A czwarty tańcuje

CZĘŚĆ II.

Kiedy nam się pora zdarza (pora zdarza)
I ta-da-da-dam (i ta-da-da-dam)
Pijmy zdrowie gospodarza
Co się podoba
Pijmy zdrowie gospodarza
Co się podoba

Pijmy zdrowie gospodarza (gospodarza)
I gospodyni (i gospodyni)
Niech nam żyje długie lata
A my też przy niej (?)

- Wiwat, wiwat!
- Panie Boże, zapłać za dobre słowo!
- Patrzcie, patrzcie, organista idzie!
- Niech będzie pochwalony. Pokój temu domowi. ... (łac.)
- Teraz to trzeba będzie porządnie w kieliszki kalikować (?), k'j organista przyszedł!
- K'j mam honor i ..., zwracam się do ciebie, solenizancie, z powinszowaniem. Czego sobie sam winszujesz, to i my ci owszem, a jakże, natychmiast, również. Niech frasunek pójdzie na pieski trunek. A ty, solenizancie, miej zdrową familiję, zdrowe świnie, krowy i sam bądź zdrów, jako ten byk dzielnicowy. I niech się to wszystko spełni, czego sobie życzę, Amen! Wypijmy zdrowie solenizanta.
- Wiwat!

A gdzie to ten ...
Co chodził z taborem
... się opasywał
Podpirał się porem (?)

Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, pijmy piwo
Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, palmy piwo

Wyszła baba czarować
Łaziła po bruku
Wytrzeszczała siwe oczy
I wołała "ku-ku!"

Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, pijmy piwo
Dalej bracia, dalej żywo
Palmy fajkę, palmy piwo
Iwona 2020-01-14 16:37
w.16 śpiewajmy pospołu (czyli razem)
w.38 wal w cymbały kiepsko dalej
w.40-41 zgorzały (czyli spaliły się)
w.42 przyjechałem
w.46 No, tera dawaj do szklanki
w.71 bez (?)
w.76 ta łacina to "Sursum corda"
w.77 bez (?)
w.88 co chodził z toporem
w.89 Kijanką
w.90 bez (?)
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

 Wykonawcy: 

Posłuchaj sobie

Część I
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 236026 a. mx: Wo 635
ze zbiorów:
StareMelodie.pl
0:00
0:00
Część II
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 236026 b. mx: Wo 636.
ze zbiorów:
StareMelodie.pl
0:00
0:00
Etykiety płyt
Imieniny polskie
Kt: O 236026 a.
Mx: Wo 635.
kolekcja: StareMelodie.pl
 
Imieniny polskie
Kt: O 236026 b.
Mx: Wo 636.
kolekcja: StareMelodie.pl