«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Choć daleko jest do Tipperary 1385

tytuł:

Choć daleko jest do Tipperary

It’s a Long Way to Tipperary

gatunek:
angielska piosenka żołnierska
muzyka:
oryginał z:?
1912 roku
słowa:
Do Londynu przybył raz z Irlandii tęgi zuch
I zadziwił go stolicy szczęścia pełen duch
Leicester Square, Piccadilly każdy sławił tam
Irlandczyk też się rozochocił i zanucił sam

Choć daleko do Tipperary
O nim śnię całe dnie
Choć daleko do Tipperary
O mej lubej ciągle śnię

Żegnaj Piccadilly
Gdzie rój pięknych dam
Choć daleko jest do Tipperary
Me serce jest tam

Do irlandzkiej swojej Molly liścik wysłał on
Pisząc w nim: Przyjm pozdrowienia z tych dalekich stron
Nie wiń mnie, że w liście czynię błąd co słowa dwa
Pisowni mej jest pióro winne, wierzaj, Molly ma


Molly wnet mu odpisała: Gdy nie wrócisz znów
Inny się ożeni ze mną, wtedy bywaj zdrów
Rzuć więc Strand i Piccadilly i tu do mnie śpiesz
Mnie miłość wprost już ogłupiła, ciebie pewnie też
 

                            
                            

                                
Objaśnienia:

                                

                                                                        

                                        
                                        1)
                                        Piccadilly                                    

                                     -
                                    

                                        koszerna restauracja przy ul. Bielańskiej 5 w Warszawie, stanowiąca część Spółki Handlowej Braci Hirszfeld.pykTakże ulica w Londynie.                                    

                                                                    
                                
                                

                            

                            
                             

                                                                                    
                            
                            

                                                                                    
Legenda:
                                
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

                                
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

                                
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

                                
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

                                
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

								

                            

                                                        





  

            

      

        kierownik        
        2017-08-29 17:12        

      

        Czy szanowny Krasawica zechciałby się wybrać na radosny spacer?

https://chamo.bj.uj.edu.pl/uj/lib/item?id=chamo:924825&theme=system      

    

            

      

        Krasawica        
        2017-08-29 20:02        

      

        A, się widziało ten opis takoż, a pewnie; mamy dostęp do złych internetów. Sęk w tym, że aktualnie i obecnie przebywa się fizycznie a osobiście w miejscu odległym od wspomnianego bj.uj.edu.pl o jakieś kilkaset kilometrów. To chwilowo stanowi pewną przeszkodę.       

    

            

      

        kierownik        
        2017-08-29 20:04        

      

        Dłuższy spacer, dłuższe życie. Zdrowia więcej! 🙂       

    

            

      

        Andrzej        
        2017-09-08 23:45        

      

        oj Kierownik, Kierownik. Wysługuje się niewiastą każąc jej maratony i szpacery uprawiać by Polskę przemierzyć prawie całą? A przecież wystarczy:



1. otworzyć liberetto

2. kliknąć wyszukiwanie

3. wpisać w oknie "daleko"

4. zaznaczyć "wszystkie słowa"

5. kliknąć "szukaj"

6. zjechać trochę niżej taką kreską z boku



i wuala





      

    

            

      

        kierownik        
        2017-09-08 23:54        

      

        Ło matko! Dzięki! 😉       

    

            

      

        kierownik        
        2017-09-09 00:07        

      

        Oj, czegoś więcej się spodziewałem po tej wersji...

Cóż, piosenka żołnierska. 😉       

    

            

      

        Iwona        
        2020-11-01 14:01        

      

        Chyba najlepsze nagranie oryginalnej wersji z 1914 r (przynajmniej moje ulubione)

https://www.youtube.com/watch?v=XVM-tFAdADg      

    

      

      
Dodaj komentarz

  

    
    

      
    

    

      
    

    

      
    

  

    

                        

                    


                    

                        



Szukaj tytułu lub osoby











	




                                                                        
                                                                                                

                            
Podobne teksty:

                            


    
Słowiki D. P. 2

    
Good bye (Gordon – Stach?) 2

    
Barbasia 2

    
Tipperary 2