«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Hop, Maryńciu, róbmy ruch 676

tytuł:

Hop, Maryńciu, róbmy ruch

Yip-i-addy-i-ay

gatunek:
kuplety
oryginał z:?
1908 roku
słowa:

Tak wiecie, niedziela
To dzień jest wesela
Więc każdy zabawić się rad
Czy bogacz, czy nędzarz
To czas mile spędza
Bo wnet może skończyć się świat

Więc raz, przy niedzieli
W huśtawce siedzieli
Stach, Felek i Antoś, jak wół (?)
A Kacper ich kiwał
I wciąż podśpiewywał
Kacprowi wtórował zaś chór

Hop, Maryńciu, róbmy ruch
Hop, Maryńciu, hop
Hop, Maryńciu, jam Kacper zuch
Hop, Maryńciu, jam (dzidzi?) chłop

Hop, Maryńciu, róbmy ruch
Hop, Maryńciu, hop hop
Dziś święta niedziela
Więc (jazda?) wesela
Hop, Maryńciu, hop hop

Powiedzieć nie szkodzi
Że wszyscy ci młodzi
Popili się przedtem na fest
Więc jazda huśtawką
Zaczęła się czkawką
Skończyła się słowem ”psia krew”

Maniusię zhuśtaną (?)
A przy tem pijaną
Za głowę podtrzymywał kum
A Mania, tym czasem
Z pijanym grymasem
Co tchu mu wołała i w tłum (?)

Hop, Kacperku, róbmy ruch
Hop, Kacperku, hop hop
Hop, Kacperku, tyś Kacper zuch
Oj, Kacperku, tyś (dzidzi?) chłop

Hop, Maryńciu, ach, róbmy ruch
Hop, Maryńciu, hop hop
Dziś święta niedziela
To dzień jest wesela
Hop, Maryńciu, hop hop

                            
                            
Objaśnienia:
1) kum
-
ziomek, znajomy, przyjaciel (kum, kmotr - dawniej ojciec chrzestny) także: onomatopeja odgłosu żab
2) zaś
-
znów (w związku z tym), zwykłe „znów” jednak pyklub „w przeciwieństwie do wspomnianego” potem natomiast pyk(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)
3) tem
-
tym

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2017-07-03 07:28
Więc każdy ZABAWIĆ się rad

Skończyła się słowem psia krew
Iwona 2021-09-13 18:29
oryginał z 1908 wyd. Will D. Cobb, New York
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Zonophone Record
kat: 7008 mx: 562229
ze zbiorów:
Krzysiek45fan
0:00
0:00
Etykiety płyt
Hop, Maryńciu, róbmy ruch
Kt: 7008
Mx: 562229
kolekcja: Krzysiek45fan
 
Podobne teksty:
Karuzela (Wilner - P. Haar, Z. Haar) 3
Szafa gra 3
Pije Kuba do Jakuba (Peltz, Włast) 3
Imieniny (Frank, Chudzikowski) 3
Chrzciny Bartosa 3
U Piecyka 3
Kompania musi być murowana 3
Chattanooga choo choo 3