«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Już od rana rozśpiewana 392
tytuł:
Już od rana rozśpiewana
Bogurodzica, Hymn św. Kazimierza do Matki Boskiéj
gatunek:
pieśń
muzyka:
słowa:

Już od rana rozśpiewana
Chwal, o duszo, Maryę!
Cześć jéj świątkom, cześć pamiątkom
Co dzień w niebo niech bije.

Cud bo żywy nad podziwy.
Jéj wielmożność u Boga;
Panna czysta, Matka Chrysta,
Przechwalebna, przebłoga!

Serce rośniej w cześć rozgłośniéj,
Dźwięków Maryi nieś krocie;
Świat w niemocy, świat sierocy,
Odmieniła w żywocie.
Popraw swój wzrok!

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Damian 2017-07-21 00:43
Co!!???? To nie ,,Bogurodzica" tylko ,,Już od rana rozśpiewana"

A jak jest na płycie napisane?
Krzysztof 2017-07-21 06:32
W katalogu "Odeonu" tytuł: "Bogurodzica".
Damian 2017-07-21 14:38
To jednak chyba tylko tytuł płyty a co jest na drugiej stronie
kierownik 2017-07-21 14:41
Widoczne pod nagraniem: Serdeczna matko.
Damian 2017-07-21 14:47
Nie dołech se pozór.W takim razie to po prostu tytuł płyty.Po robocie poprawie
kierownik 2017-07-21 14:59
Damian 2017-07-21 17:16
Najbardziej mnie interesuje, z kąd kierownik wzięli,że jest to hymn napisany przez św. Kazimierza.Poszperam.Poszperam i sprawdzę
Damian 2017-07-21 17:44
Kierownik chce mnie uwieść ilością zwrotek .No to jako ciekawostkę dodam,że jedna ze zwrotek odnosi się do M. B. Częstochowskiej.
Damian 2017-07-21 17:48
Chór śpiewa

Cud bo żywy nad podziwy,
Krzysztof 2020-05-02 10:28
Odeon O236467 a Wo 1392 , XII-I 1933/34.
Dyryguje Henryk Nowacki.
Krystyna Gębska 2022-10-21 13:51
Popularna pieśń Już od rana rozśpiewana, której melodia wywodzi się
z pieśni francuskiej, jest jeszcze jedną wersją Omni die w poetyckim
przekładzie Józefa Bohdana Zaleskiego
https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C3%B3zef_Bohdan_Zaleski
Discograf 2023-02-11 22:40
Oba prezentowane tu nagrania to w rzeczywistości jedno i to samo. Podejrzewam, że to pierwsze jest błędnie opisane. W nagraniu słychać soprany, a chyba można założyć, że wśród alumnów nie było ani chłopców, ani kobiet, więc zapewne to jednak nagranie chóru katedry poznańskiej.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Chór księdza Gieburowskiego
⋯ ※ ⋯
Odeon seria O
kat: O 271426 b mx: Wo 2236
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Serdeczna matko”
Etykiety płyt
Już od rana rozśpiewana
Odeon seria O
Mx: Wo 2236
Kt: O 271426 b