«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Kołysanka (Godard, Stępień) 104
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Stefan Witas
akompaniuje
Orkiestra "Odeon"
na płycie
Odeon
kat: O 271211 a mx: Wo 1826
1936 rok
ze zbiorów:
Jurek Gogacz
0:00
0:00
druga strona - YouTube:
„Serenada (Schubert, Stępień)”
Etykiety płyt
Kołysanka (Godard, Stępień)
Odeon
Mx: Wo 1826
Kt: O 271211 a
 
Podobne teksty:
Śpij maleństwo 2
Dobranoc, oczka zmruż 2
Dziś cię kołysze piosenka 2
Kołysanka (Greczaninow, Belski) 2
Śpij aniele, księżyc błyska 2
Piosenka o Baju 2
Pieśń nad kołyską 2
Kołysanka (Järnefelt, Skrzypiński) 2
tytuł:
Kołysanka (Godard, Stępień)
gatunek:
aria
rok:?
1888
pochodzenie:?
opera ”Jocelyn”

Zmęczoną głowę swą w ramionach moich złóż
Dokoła ciemna noc okryła cały świat
Wszystkie kwiaty śpią, umilkł już ptaków śpiew
I jeden tylko słowik pieśni swoje nuci

Nim minie cicha, ciepła noc
I świt rozwiesi mgły liliowe
Złóż w me ramiona swoją głowę
I śpij, spokojnie, słodko, ukochana
Ja czuwam i ochraniam cię

Śpij więc, śpij, słodko śnij
Droga ma
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst od Bartłomieja.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2019-04-14 03:57
Czy w nagraniu słychać kalikantów?
Bartłomiej 2019-04-14 09:10
Zmęczoną głowę swą w ramionach moich złóż
Dokoła ciemna noc okryła cały świat
Wszystkie kwiaty śpią, umilkł już ptaków śpiew
I jeden tylko słowik pieśni swoje nuci

Nim minie cicha, ciepła noc
I świt rozwiesi mgły liliowe
Złóż w me ramiona swoją głowę
I śpij, spokojnie, słodko, ukochana
Ja czuwam i ochraniam cię

Śpij więc, śpij, słodko śnij
Jocelyn (?)

W nagraniu nie ma nawet wzmianki o "kalikach", a co dopiero o "kalikantach". Widocznie kierownik natrafił na libretto innego autora.
Mam za to problem z ostatnim słowem śpiewanym przez Witasa? Czy na pewno jest to "Jocelyn"?
Bartłomiej 2019-04-14 09:33
A, nie zajarzyłem o co chodzi D Trochę wstyd teraz. Może i słychać I
Krzysztof 2019-04-14 11:54
Ostatni wiersz:
Droga ma.
kierownik 2019-04-14 12:15
Chodziło mi o to, czy słychać organy i osoby poruszające miechy, czy to raczej fisharmonia tak hałasuje?
Krzysztof 2019-04-14 12:21
Fisharmonia J
Krzysztof 2019-04-14 12:23
Nagranie też z początku 1936 roku.
Dodaj komentarz