Świr, świr, świr za kominem 1610

tytuł:

Świr, świr, świr za kominem

gatunek:

mazur

muzyka:

Karol Namysłowski

słowa:

anonim

Świr, świr, świr za kominem

Siedzi Mazur ze swym synem

A Mazurka ze swą córką

Wyglądają jedną dziurką

Hejże ino, hejże dalej

Bo podkówki są ze stali

Hejże ino, hejże dalej

Byśmy dobrze tańcowali

Świr, świr, świr za kominem

Siedzi wróbel ze swym synem

I narzeka na mróz srogi

Bo go gnębi tak niebogi

I do nieba śle podanie

Kiedy Wiosna znów nastanie

Panie Boże, skończże z zimą

Bo inaczej wróble zginą

^{(znalazłem też i takie zwrotki:)}

Świr, świr, świr leci sokół

uciekajcie dudki wokół

uciekajcie gapy, trutnie

bo was sokół dzióbem utnie

Świr, świr, świr sokoliku

siedzi gości tu bez liku

basy, bębny mruczą społem

publiczności czołem, czołem

^{(z płyty Actuelle - od Bartłomieja)}

Świr, świr, świr za kominem
Siedzi Maciek ze swym synem
A Maćkowa ze swą córką
Wyglądają jedną dziurką

Jedną dziurką wyglądają
I na chłopca spoglądają
Czy nie sfrunął im chłopczyna
Jak ... z ...

Przez pole szła, przez pole szła
Na ramieniu cosik niesła
Komu chciała, to i dała
To nie twoje, cosik (?) miała

Że nie twoje, cosik (?) miała
Toteż dała, komu chciała
A jak chciała to i dała
Bo nie twoje, cosik (?) miała

26.02.2018

Objaśnienia:

1) wiosna

wiadomo, ale lato jest super! Najlepsze!

słowa kluczowe:

ptasie klimaty wróbel mazurek Mazur zima Wiosna ludowe klimaty piec za piecem

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Andrzej 2018-02-26 21:54

tu jest ze to Namysłowski:

http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/doccontent?id=43087

https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/800006818/BVE-32557-Mazur_wir_wir_wir_Za_kominem

ale moim zdaniem Namysłowski co najwyżej opracował melodia ludową

wtedy, podobnie jak dziś pewien pan z zespołu disco z pola (ostatnio coś mniej aktywnego) chętnie podpisywano się pod nieswoją muzyką, zwłaszcza, że za to nic nie groziło

kierownik 2018-02-27 11:37

No i masz: to jest Karola Namysłowskiego. Jeden z bardziej znanych mazurów.
https://pl.m.wikipedia.org/wiki/Karol_Namysłowski

Jan 2018-02-27 12:57

na tę sama melodię śpiewano: "Podkóweczki dajcie ognia"

kierownik 2018-02-27 16:02

Te podkóweczki?
https://youtu.be/jRyrj8RAX1U

Jan 2018-02-27 18:59

Wiem jaka jest oryginalna melodia "Podkóweczek". Dlatego napisałem "śpiewało się" (a nie "nagrał" ktośtam) , bo paradoksalnie tekst "Podkóweczki dajcie ognia bo dziewczyna tego godna" itd lepiej rytmicznie pasuje do melodii "Świra" . Chociaż gdzieś miałem takie nagranie jakiejś wiejskiej kapeli , ale nie pamiętam teraz jakiej kapeli i gdzie je mam. Jak znajdę to podeślę z tekstem, ale to najwcześniej w weekend

Bartłomiej 2019-04-08 14:55

https://www.youtube.com/watch?v=05DHguEH4Sc

Maciej 2019-04-08 15:10

Czy ktoś z Państwa wie kto to śpiewa na Actuelle Record?

Janek 2019-04-08 15:22

Głos bardzo podobny do Karola Hanusza. Ale pewności co do tego nie mam.

Bartek D. 2019-04-08 15:31

Też jestem za Hanuszem

kn 2019-04-08 20:47

Trudno cokolwiek powiedzieć gdyż gramofon gra stanowczo za wolno, ale na 99% to nie jest Hanusz

Maciej 2019-04-08 21:21

kn Gramofon gra z prędkością 78 obrotów na minutę. Nie może grać szybciej, bo znieszktałca się dźwięk.

Bartłomiej 2019-04-09 00:10

Śpiewak z płyty Actuelle od p. Macieja śpiewa nieco inaczej:

Świr, świr, świr za kominem
Siedzi Maciek ze swym synem
A Maćkowa ze swą córką
Wyglądają jedną dziurką

Jedną dziurką wyglądają
I na chłopca spoglądają
Czy nie sfrunął im chłopczyna
Jak ... z ...

Przez pole szła, przez pole szła
Na ramieniu koszyk niesła
Kożuch miała, to i dała
To nie twoje, cosik (?) miała

Że nie twoje, cosik (?) miała
Toteż dała, komu chciała
A jak chciała to i dała
Bo nie twoje, cosik (?) miała

Bartłomiej 2019-04-11 14:47

I tutaj również

Mirek 2019-04-25 20:44

w12. Bo go gnębi tak niebogi.

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Regina Kujawa
Reggie Kujawa

Posłuchaj sobie

Regina Kujawa

akompaniuje

Orkiestra Bernarda Witkowskiego

⋯ ※ ⋯

Dana Records

kat: 790-A mx: DAN-790A

1953 rok

ze zbiorów:

jakej (archive.org)

0:00

druga strona audio:

„Ostatni mazur”

Wykonawca Nierozpoznany

⋯ ※ ⋯

E. Berliner's Gramophone

kat: 20269 mx: 20269

ze zbiorów:

Jurek Gogacz

0:00

Wykonawca Nierozpoznany

akompaniuje

Orkiestra Filharmonii Warszawskiej

⋯ ※ ⋯

Pathé

kat: 26338 mx: 41250

ze zbiorów:

Jurek Gogacz

0:00

druga strona - audio:

„Matuleńko, źle się dzieje”

Etykiety płyt

Aktuelle

K^t: 4008
M^x: 247

kolekcja: Maciej Klociński

Dana Records

K^t: 790-A
M^x: DAN-790A

kolekcja: jakej (archive.org)

E. Berliner's Gramophone

K^t: 20269
M^x: 20269

kolekcja: Jurek Gogacz

Pathé

K^t: 26338
M^x: 41250

kolekcja: Jurek Gogacz

Polonia Records (Orbis)

K^t: CAT.D-52
M^x: OP.1015

kolekcja: M. G. J.

Podobne teksty:

	Młody parobek 3
	Gołąbek 2
	Jadą Mazury 2
	Kujawiak (Wieniawski, Dana) 2
	Żydowski mazur 2
	Umarł Maciek, umarł 2
	Kujawiak (Wieniawski, Kiepura) 2
	Dostałem za nią majątku wiele 2

Świr, świr, świr za kominem 1610