Dzień urodzin 931

tytuł:

Dzień urodzin

gatunek:

polka

muzyka:

???

słowa:

Walter Jagiełło Władysław Jagiełło
ps. Walter Edward Jagiełło, Li'l Wally, Mały Władziu, Mały Władzio

Byłem u sąsiada, tam, next door to me
On miał bordej party, więc wszyscy tam szli
Hapy bordej Dżani, tak mu śpiewali (hej!)
Muzyczka tam grała, a więc tańcowali

Tak sobie śpiewali, tak się bawili
Do białego rana se popijali
”Happy birthday, Johny” na zdrowie twoje (hej!)
Pij jeszcze jednego, nie będzie tak źle

18.04.2018

Objaśnienia:

1) next door to me

(ang.) mieszkanie obok, następne drzwi

2) happy birthday

(ang.) radosnych urodzin

3) bordej party

(ang. birthday party) impreza urodzinowa

4) hapy bordej

(ang. happy birthday) polskie sto lat! wesołych urodzin

5) Dżian

(imię) John, Johnny, polski Jan

6) Johny

(ang.) Jasiu

słowa kluczowe:

po angielsku po amerykańsku polglish urodziny Johny picie zabawa

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Bartłomiej 2018-04-19 11:43

Tekst:

(przyśpiewki, okrzyki)

Byłem u sąsiada
Zamek z tortu był (?)
On miał birthday party
Jeszcze spytał si (?)

"Happy birthday, Johny" - tak mu śpiewali
Hej!
Muzyczka tam grała
A więc tańcowali

"Happy birthday, Johny" - tak mu śpiewali
Hej!
Muzyczka tam grała
A więc tańcowali

Ach, sobie śpiewali
Tak się bawili
Do białego rana
Se popijali

"Happy birthday, Johny"
Na zdrowie twoje
Hej!
I jeszcze jednego
Nie będzie tak źle

"Happy birthday, Johny"
Na zdrowie twoje
Hej!
I jeszcze jednego
Nie będzie tak źle

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Walter Jagiełło
Władysław Jagiełło
Walter Edward Jagiełło, Li'l Wally, Mały Władziu, Mały Władzio

Posłuchaj sobie

Walter Jagiełło

⋯ ※ ⋯

Jay Jay Records

kat: 134-A mx: 134A

ze zbiorów:

jakej (archive.org)

0:00

druga strona audio:

„Boli mnie głowa”

Etykiety płyt

Jay Jay Records

K^t: 134-A
M^x: 134A

kolekcja: jakej (archive.org)

Podobne teksty:

	Jak to można się żenić 3
	Co ty puszujesz, John? 3
	Jak się z Kejdą nie ożenię 3
	Ach, te Rumunki! 2
	Marsz Karnawałowy 2
	Tam na rogu, na Janowskiej 2
	Polonez rycerski 2
	Dworski oberek (Podgórski?) 2

Dzień urodzin 931

Dzień urodzin

Wykonawcy: Walter JagiełłoWładysław JagiełłoWalter Edward Jagiełło, Li'l Wally, Mały Władziu, Mały Władzio

Posłuchaj sobie

Wykonawcy:

Walter Jagiełło
Władysław Jagiełło
Walter Edward Jagiełło, Li'l Wally, Mały Władziu, Mały Władzio