«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Flisak 682

tytuł:

Flisak

”Piosenka flisaka”

gatunek:
krakowiak
muzyka:
słowa:

Oj, grają mi, grają skrzypeczki z jawora
Moje pocieszenie idzie ode dwora

Idzie ode dwora, rzewnie popłakuje
Bo nasz galareczek w drogę się szykuje

Oj, grają skrzypeczki, żałośnie zawodzą
Bo chłopcy flisacy do tratew się schodzą

Nie płacz dziewczę, nie płacz, bo ja się nie smucę
Wkoło świat objadę, do ciebie się wrócę

Nie płacz, dziewczę, nie płacz, czegoż byś płakała
Przecież żeś mi wianka na wieczne nie dała

Nie rozpaczaj, dziewczę, o wianek zielony
Jak powrócę z Gdańska kupię ci złocony

                            
                            
Objaśnienia:
1) flisak
-
osoba trudniąca się niegdyś rzecznym spławem towarów, obecnie spławiająca turystów
2) galar
-
rzeczny, płaskodenny, bezpokładowy statek wiosłowy używany do jednorazowego transportu towarów w dół rzeki

Pełny tekst od Jana.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Jan 2018-11-23 18:02
kierownik 2018-11-23 18:08
Trudno poważnie traktować hamerykańskie copyrighty, jeśli pod ewidentnie tradycyjnymi utworami podpisują się Daty lub Dany.
Jan 2018-11-23 19:30
A czy mozna poważnie traktować Kierownika, ktory spisuje co drugą zwrotkę? 😉

Oj grają mi grają skrzypeczki z jawora
Moje pocieszenie idzie ode dwora

Idzie ode dwora rzewnie popłakuje
Bo nasz galareczek w drogę się szykuje

Oj grają skrzypeczki, żałośnie zawodzą
Bo chłopcy flisacy do tratew się schodzą

Nie płacz dziewczę nie płacz bo ja się nie smucę
Wkoło świat objadę do ciebie się wrócę

Nie płacz dziewczę nie płacz, czego smutno wołasz
Przecież wianka jeszcze na wieczne nie dałaś

Nie rozpaczaj dziewczę o wianek zielony
Jak powrócę z Gdańska kupię ci złocony
kierownik 2018-11-23 19:41
Kopiuje z egzotycznych źródeł. Dzięki. 🙂 Co/kto to jest "galareczek"?
Imię? http://www.imiona.info/zdrobnienie_Galarij
Jan 2018-11-23 20:30
galareczek to jest zdrobnienie od galaru

Galar (wg wikipedii, o ile to źródło Kierownik uznajke za godne wiary) - dawny polski rzeczny statek wiosłowy używany do jednorazowego transportu towarów w dół rzeki.

zastanawia mnie co oni z tym robili jak już jednorazowo tą Wisłą czy Odrę z towarem plawili. Wliczali w koszt towaru i niszczyli?

To tu jednak ruskie były mądrzejsze. Brali burlaków i ci tachali statek za liny Wołgą z powrotem 😉

A tekst byl spisany dawno ale nie za bardzo rozumiałem czy Na wietrze czy co/ na wieczne/ i Posiedzenie/ Poświęcenie czy co? / Pocieszenie/. Dzięki egzotycznemu źródłu dsalo się poprawić 😉
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

⋯ ※ ⋯
Victor seria RCA
kat: 25-9033-A mx: 25-9033A
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona audio:
„Za lasem”
Etykiety płyt
Flisak
Kt: 25-9033-A
Mx: 25-9033A
Podobne teksty:
Janicku, Janicku 2
Na ślub twój przybyłam 2
Przy odchodnem z gościny 2
Nie dręcz! (Zuck, Nel) 2
Z łączki na łączkę wołki ganiała 2
Za laseczkiem w domeczku 2
Laseczku mój zielony 2
Hej-wa chłopcy! 2