Pobili się dwaj górale 1042

tytuł:

Pobili się dwaj górale

gatunek:

wiązanka pieśni góralskich

muzyka:

melodia ludowa

słowa:

słowa ludowe

Pobili się dwaj górale pod halami

O ładną górolkę ciupagami

Hej, górale, nie bijcie się

Mo górolka dwa warkoce, podzielcie się

Hej, Janicku, serdecku

Kaj ześ podzioł piórecko

Com ci dała

Jakzem jechoł na wojne

Updało mi na wode

Dusko moja

Idzie, idzie do ołtaza, ledwie ukrocy

Wypłakuje, wypłakuje niebieskie ocy

Hej, Janicek, hej, Janicek

A dlocegóz twej dziewcynie łza z oka/ocu płynie

Hej, Janicku zbójnicku

Ka ześ podział wstązecku

Com ci syła

Jakem downiej zbujował

Wiater mi ją popsował

Moja miła

Bili się zbójnicy na dolinie

O śwarną zbójnickę w Twardosinie (Tvrdošín)

Hej, zbójnicy, nie bijcie się/pogódźcie się

Mo zbójnicka duze serce, zmieścicie się

04.01.2019

Objaśnienia:

1) śwarny

(gw. gór.) ładny, urodziwy, zwinny, żwawy

słowa kluczowe:

Janicek góralskie klimaty zbójnickie klimaty bójka bójka o góralkę

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2019-01-04 13:14

Czy to nie aby ten Stefan Jarosz z Rozwadowa, piewca gór i Górali u nas i za oceanem?
Orkiestra Przybylskiego nagrywała w USA w latach trzydziestych a pan Jarosz właśnie wtedy tułał się po hamerykańskich skałach w owem czasie. Czy to tylko zbieg okoliczności i nazwisk?

Krzysztof 2019-01-04 14:27

Matryca wskazuje że nagrane w Ameryce.

kierownik 2019-01-05 20:29

Może uda się wyjaśnić:
https://facebook.com/StowarzyszeniePodhalanNewJersey/posts/928932973834099

Dodaj komentarz