«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Wesel się, ludu strapiony 318
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Zygmunt Piotrowski
&
Chór Juranda
dyryguje
Jerzy Jurand
co jest z drugiej strony?
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 9208 mx: 24471
1934 rok
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Chrystus Pan zmartwychwstał”
Podobne teksty:
Złóżcie troski żałujący 3
Alleluja, Jezus żyje! 3
Wielkanocne kazanie księdza 3
Wesel się, Królowo miła 2
Zwycięzca śmierci 2
Chrystus Pan zmartwychwstał 2
Wesoły nam dziś dzień nastał 2
Wstał Pan Chrystus 2
tytuł:
Wesel się, ludu strapiony
gatunek:
pieśń wielkanocna
muzyka:
słowa:
Wesel się ludu strapiony
Boś został dziś pocieszony
Zmartwychwstał Zbawca Nasz Pan
Syn Boży z nieba nam dan.
Alleluja, alleluja, alleluja!

Co tak srodze cierpiał za nas
Co na krzyżu umarł dla nas
Dziś zmartwychwstał uroczyście
Aby nam rządził wieczyście.
Alleluja, alleluja, alleluja!

I Ty Matko coś płakała,
Coś pod krzyżem Syna stała
Dziś wesel się razem z nami
Śpiewając wraz z Aniołami
Alleluja, alleluja, alleluja!

I wy trwożliwi Uczniowie
Zbliżcie się ku świętej Głowie
Weselcie się razem z nami
Śpiewając wraz z Aniołami
Alleluja, alleluja, alleluja!
Popraw swój wzrok!
Tekst od Zenka.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Zenek 2019-04-23 12:59
Wesel się ludu strapiony
Boś został dziś pocieszony
Zmartwychwstał Zbawca Nasz Pan
Syn Boży z nieba nam dan.
Alleluja, alleluja, alleluja!

[zwrotka powtórzona nie wiaqdomo po co jeszcze raz]

Jurandy nie śpiewają natomiast dalszych zwrotek czyli:

Co tak srodze cierpiał za nas
Co na krzyżu umarł dla nas
Dziś zmartwychwstał uroczyście
Aby nam rządził wieczyście.
Alleluja, alleluja, alleluja!

I Ty Matko coś płakała,
Coś pod krzyżem Syna stała
Dziś wesel się razem z nami
Śpiewając wraz z Aniołami
Alleluja, alleluja, alleluja!

I wy trwożliwi Uczniowie
Zbliżcie się ku świętej Głowie
Weselcie się razem z nami
Śpiewając wraz z Aniołami
Alleluja, alleluja, alleluja!
Bartłomiej 2019-04-23 13:13
To na pewno całe nagranie? Pytam, bo podejrzanie krótkie, czyżby nadsyłający czegoś nie wyciął? J
Janek 2019-04-23 13:54
"Chrystus Pan zmartwychwstał" i "Wesel się ludu strapiony" są nagrane na płycie jako jeden utwór. "Wesel się ludu strapiony" jest tak jakby kontynuacją tego pierwszego. Dziwne, że tutaj jest to nagranie podzielone.
kierownik 2019-04-23 14:04
Yhymmm... Tak dostałem J Dzięki.
Zenek 2019-04-23 14:07
Bo to są dwie różne, na dodatek powstałe w innych okresach pieśni/. To, ze ktoś sobie powycinał z nich zwrotki, skleił i nagrał w jednym kawałku jako jeden utwór - nie zmienia faktu, że są to dwa utwory
Janek 2019-04-23 16:54
Jeśli chodzi o samo nagranie to matrycówka będzie tutaj taka sama jak przy "Chrystus zmartwychwstał" Czyli mx24471 i kat.9208
Organista 2020-03-21 17:11
Melodia, kero jo znom do pieśni "Wesel się ludu strapiony" je autorstwa ksiyndza J.Kowolika.
kierownik 2020-03-21 22:29
A nie autorem opracowania, aranżu?
Organista 2020-03-26 12:07
W "Drodze do nieba" je odnotowane , że autorem melodii je ksiondz J. Kowolik.
kierownik 2020-03-26 12:10
No i bądź tu mondry... Pewnie jeśli "ksiondz" to nazywa się Kowalik, tak?
Organista 2020-03-26 18:54
Niy. Ksiondz nazywo sie Kowolik.
Organista 2020-03-26 18:58
Z tego co sie oriyntuja to niydowno zmar.
kierownik 2020-03-26 19:01
Jeśli zmarł wczoraj i żył 100 lat, to w dniu nagrania tej piosenki miał 14 lat, także ten...
Ale mogę się mylić i jego melodię znaleźć można w poniższych wydawnictwach:
https://polona.pl/search/?query=Droga_do_nieba&filters=public:1
Organista 2020-03-26 21:32
W "Drodze do nieba" z 1956 pieśni tyj jeszcze niy boło. Znojduje sie łona w nejnowszych wydaniach pod nr 572 oraz w starych wydaniach sprzed roku 2001 pod nr 359.
Dodaj komentarz