«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Zimna krew 125
Szukaj tytułu lub osoby
 Wykonawcy: 
Posłuchaj sobie
Mieczysław Malicz
nagranie RWE
0:00
0:00

Zimną krwią ode mnie to aż jedzie,
Nie mam nerwów, nie wiem co to złość
Wczoraj siedzę w domu przy obiedzie,
A wtem wchodzi jakiś obcy gość
Nic nie mówiąc, bierze talerz zupy
I na nowy perski dywan – chlust!
Na wazową łyżkę wziął skorupy
I z uśmiechem wtyka mi do ust

A ja nic. Tylko czekam, co będzie dalej
Czy to jakaś prowokacja, czy to tylko bluff?
On siekierę wziął i już w meble wali,
A ja nic, zimna krew

Gdy firanki podarł i obrusy
Atramentem oblał tort i krem
To podlewać zaczął mi kaktusy
Ale w taki sposób... Mniejsza z tem.
Potem wlazł niedbale do łóżeczka
W którym spala ma petite Ninon
Ach, te oczy, krzyknął, te usteczka
Pozwól, mówi, pofigluję z nią.

A ja nic. Tylko czekam, co będzie dalej
Czy to jakaś prowokacja, czy to bluff?
Przez pół godziny tak właśnie figlowali,
A ja nic, zimna krew

Kiedy wstał powiada: Daj mi wina
Więc podaje mu Château d’Yquem (2456 zł)
Nie masz chamie, krzyknął, Chambertina
Jak cie mogę, mówi... Mniejsza z tem
Potem mi butelkę wylał na łeb
Dał mi w mordę, wrócił do Ninon
Potem mówi: „daj 100 złotych” - dałem
Potem poszedł na spacer z nią

A ja nic. Tylko czekam, co będzie dalej
Czy to jakaś prowokacja, czy to tylko bluff?
Gdzie Ninon? Gdzie on, gdzieś może tu na sali?
A ja nic, zimna krew
Popraw swój wzrok!
słowa kluczowe:

Tekst od Zenka i Iwony.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Zenek 2019-08-04 18:19
Niektórzy ludzie powinni mieć ABSOLUTNY zakaz śpiewania. Na przykład pan Malicz. Tak skopać wspaniały przebój Dodka Dymszy - ech . Wykonanie Dodka słyszałem dawno, za czasów niesłusznie minionej, ale na szczęście od kilku lat powracającej jedynie słusznej władzy. Niestety wtedy magnetofon mogli mieć tylko Krasawi(z K)Ce I . Niebo a ziemia. Wiem, że z braku laku, ale może kiedys nagranie Dodka też się tu znajdzie.

Do poprawki jak zwykle:

Zimną krwią ode mnie to aż jedzie,
Nie mam nerwów, nie wiem co to złość
Wczoraj siedzę w południe przy obiedzie,
A wtem wchodzi jakiś obcy gość
Nic nie mówiąc, bierze talerz zupy
I na nowy perski dywan – chlust!
Na wazową łyżkę wziął skorupy
I z uśmiechem wtyka mi do ust

A ja nic. Tylko czekam co będzie dalej
Czy to jakaś prowokacja, czy to tylko bluff?
On siekierę wziął i już w meble wali,
A ja nic, zimna krew

Gdy firanki podarł i obrusy
Atramentem oblał słodki krem
To podlewać zaczął mi kaktusy
Ale w taki sposób witał się
Potem wlazł niedbale do łóżeczka
W którym spala (…)
Ach (…) zawołał, te usteczka
Pozwól proszę pofigluję z nią

A ja nic. Tylko czekam co będzie dalej
Czy to jakaś prowokacja, czy to bluff?
Przez pół godziny tak właśnie figlowali,
A ja nic, zimna krew

Kiedy wstał powiada: Daj mi (…)
Więc podałem mu (…)
Nie masz chamie krzyknął Camber Hilla (???)
Jak ci mogę no – mniejsza z tem
Potem mi butelkę wylał na łeb
Dał mi w mordę, zwrócił to co zjadł
Potem mówi: „daj 100 złotych”… miałem
Potem poszedł na spacer sam

A ja nic. Tylko czekam co będzie dalej
Czy to jakaś prowokacja, czy to tylko bluff?
Gdzie mi wsiąkł?. gdzie on, gdzieś może tu na sali?
A ja nic, zimna krew
Iwona 2019-08-04 21:09
No to poprawiam, tak jak śpiewa Malicz. A Zenek to chyba sprawdza nas, kierowniku i rozmyślnie nie pisze poprawnie wyraźnie śpiewanego tekstu...
w.3 wczoraj siedzę w domu przy obiedzie
w.8 i ze śmiechem wtyka mi do ust
w.14 atramentem polał tort i krem
w.16 ale w taki sposób. mniejsza z tem
w.18 w którym spała ma petite Ninon
w.19 ach te oczy, krzyknął, te usteczka
w.20 pozwól, mówi, pofigluję z nią.
w.22 czy to jakaś prowokacja, czy to tylko blef (pozwalam sobie zapisać wersję spolszczoną)
w.25 daj mi wina
w.26 château (nie wiem, co dalej, nie znam się na francuskich winach tych z château ...)
w.27 krzyknął chambertina
w.30 dał mi w mordę, wrócił do Ninon
w.31 dałem (a nie miałem)
w.32 na spacer z nią
w.35 gdzie Ninon?
Zenek 2019-08-04 21:27
nikogo nie sprawdzam, ja jestem nieco głuchawy po ostatnim przeziębieniu. Dzięki za domaliczenie piosenki I
Puchar przechodni 2019-08-04 21:44
Może to przez brak skali porównawczej, ale mi ta melorecytacja przypadła do gustu... Zapewne Dodek wykonał ten utwór o wiele lepiej, ale interpretacja p. Malicza też "ujdzie". Mam nadzieję, że nie ukrzyżują mnie za to Państwo? I
Zenek 2019-08-04 21:49
tak z ciekawości wyguglałem i:

Chambertin - wino czerwone , promocyjnie 3760 za butelkę
a Chateau moze być Dufort (474) Bouscaut (265), Fonroque (211), Margaux (4473 - to chyba nie o to chodziło;) lub Lamothe (55 zł)
Zenek 2019-08-04 21:53
czemu mamy ukrzyżować. Mnie się nie podoba, Panu von Pucharowi się podoba. Każdy (wbrew temu co ostatnio usiłowno tu imputowac) ma peawo do własnych poglądów. Jeszcze.
kierownik 2019-08-04 22:06
Co do wykonania Dodka (1931 rok?)
http://www.uaktorek.pl/artysci/adolf-dymsza/
kierownik 2019-08-04 22:34
Dziwne... W programie "Idzie Wiosna" nie ma pana Dymszy. Piosenki tym bardziej...
http://mbc.cyfrowemazowsze.pl/dlibra/docmetadata?id=3172&from=&dirids=1&ver_id=&lp=8&QI=
Zenek 2019-08-04 23:43
No to:

1. Witold Filler mija się z prawdą

http://lubimyczytac.pl/ksiazka/4845908/wielki-dodek-opowiesc-o-adolfie-dymszy

2. już ponad 30 lat temu miałem omamy dźwiękowe I . Ja to mały pikuś, ale wyglada na to, że miał je zapowiadajacy Dodka w tej piosence ś.p. Jan (tak, już miał wtedy swoja audycję - jeszcze bez pani Danusi). Pan Jan mówił wtedy cos w rodzaju , że Tuwim prawie jednocześnie napisał dwa przeciwstaw2ne teksty ("Zimna krew" i "Nerwy") i drugą dał spokojnemu Faliszewskiemu, a pierwszą ndpobudliwemu Dodkowi, co jeszcze zwiekszyłó komizm" . Faktycznie Dodek nie melorecytował, tylko słychać było, ze go ta "zimna krrrew" zalewa.
kierownik 2019-08-04 23:48
Nie, nie, to z "DODEK Dymsza" Dziewońskiego, której 3/4 to achy i ochy i z tego powodu trudno się czyta...
Dodaj komentarz