Pieśń dziadowska 742

tytuł:

Pieśń dziadowska

gatunek:

pieśń dziadowska

muzyka:

???

słowa:

???

^{(wersja Wacława Turchanowicza)}

Posłuchajta ludziska
Serce żalu się ściska
Plaga na nas idzie z batem
Baby będą rządzić światem
Chłopy dziecka kołysać

W Anglii odczuć się dało
Że je chłopów za mało
Baby są konduktorami
I kierują tramwajami
Jeno jeżdżą bez dyszla

Jeśli tu w Ameryce
Zaczną rządzić spódnice
Każdy powie ”Goodbye Ciali”
Świat się cały w przepaść zwali
Zniknął wszelki porządek

Która obszerna w stanie
Polismanem ostanie
I przed kim sie masz użalić
Gdy cię po łbie zacznie walić?
Musisz milczeć i kwita

Ja mam babę spod Niemca
Straszna, pedom wam, jędza
Wciąż mi, jucha, wypomina
Że pochodzę spod Rusina
Istna w domu Europa

Ja zaś nie jestem ciurą
Chciałbym zostać wciąż górą
Babsko chce, bym był na spodzie
I żyjemy w takiej zgodzie
Jak w małżeństwie przystało

06.09.2019

Objaśnienia:

1) goodbye

(ang.) do widzenia

2) Ciali

(imię) Charles, Charlie, (polski Karol)

3) zaś

znów (w związku z tym), zwykłe „znów”
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

słowa kluczowe:

dziad dziadowskie klimaty pieśń dziadowska kuplety

Od Basi.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Basia 2019-09-06 18:27

kolejna "Pieśń dziadowska" - Józef Kallini
https://adp.library.ucsb.edu/index.php/matrix/detail/2000111612/86097-Pie_dziadowska

Basia 2019-09-06 19:38

Posłuchajta ludziska
Serce żalu się ściska
Plaga na nas idzie z batem
Baby będą rządzić światem
Chłopy dziecka kołysać

W Anglii odczuć się dało
Że je chłopów za mało
Baby są konduktorami
I kierują tramwajami
Jeno jeżdżą bez dyszla

Jeśli tu w Ameryce
Zaczną rządzić spódnice
Każdy powie "Goodbye Charlie"
Świat się cały w przepaść zwali
Zniknął wszelki porządek

Która obszerna w stanie
Polismanem ostanie
I przed kim masz się użalić
Gdy cię po łbie zacznie walić?
Musisz milczeć i chlipać

Ja mam babę spod Niemca
Straszna, pedom wam, jędza
Wciąż mi, jucha, wypomina
Że pochodzę spod Rusina
Istna w domu Europa

Ja zaś nie jestem ciurą
Chciałbym zostać wciąż górą
Babsko chce, bym był na spodzie
I żyjemy w takiej zgodzie
Jak w małżeństwie przystało

Dodaj komentarz