«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Piosenka o Kołomyji 321
Szukaj tytułu lub osoby
Etykiety płyt
Piosenka o Kołomyji
Melodia

Kt: M-139-B
kolekcja: Bartek D.
Podobne teksty:
Walc zmierzchu 2
Warszawa 2
Warszawa da się lubić 2
Bywaj dziewczę zdrowe (krakowiak) 2
Warszawa w nocy 2
Warszawo ma! (Oberfeld, Włast) 2
Kocham Szczecin 2
tytuł:
Piosenka o Kołomyji
Piosenka o Kołomyi
gatunek:
polka
muzyka:

Paryż wieżę Eiffla ma, Londyn we mgle tonie
W Neapolu, co lat pięć, ... Wezuwiusz płonie
W Nowym Jorku, każdy wie, są drapacze nieba
Lecz to Kołomyja ma, o czem śpiewać trzeba

(wg. Lotników)
Kołomyja to stolica
nią się cały świat zachwyca
zna ją nawet zagranica
w Kołomyi fajno jest

(refren oryginalny)
Kołomyja to stolica
każdy człek się nią zachwyca
zna ją nawet zagranica
Kołomyja słynna jest

Pociąg rynkiem chodzi w Kołomyi
policja rej wodzi w Kołomyi
Kto nie zna Anglików z Kołomyi
tam nawet każdy koń śpiewa sobie tak

Ameryka wszystko ma, prócz ptasiego mleka
Murzyn na jazz-bandzie gra, czas szybko ucieka
W Ameryce wszyscy z nas dolary zbierają
Lecz o Kołomyi wciąż tak wszyscy śpiewają
Popraw swój wzrok!

Tekst od Andrzeja.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Andrzej 2020-07-14 13:26
to polka z rewii "Ekspres Kołomyja-Penczeniżyn". Słowa Stanisław Hotzi, melodia ludowa ("Ej dziewczyno ty mnie nie znasz, od Rzeszowa jestem bednarz")

lotnicy śpiewają w refrenie:

Kołomyja to stolica
nią się cały świat zachwyca
zna ją nawet zagranica
w Kołomyi fajno jest

refren oryginalny brzmi nieco inaczej:

Kołomyja to stolica
każdy człek się nią zachwyca
zna ją nawet zagranica
Kołomyja słynna jest
Andrzej 2020-07-14 13:36
zwrotka 2.

Pociąg rynkiem chodzi (*) w Kołomyi
policja rej wodzi w Kołomyi
Kto nie zna Anglików z Kołomyi
tam nawet każdy koń śpiewa sobie tak

(*) W Kołomyi przez rynek przez główną ulicą szła wąskotorowa linia kolejowa

pozostałe różnią się od oryginału (a ostatnia jest dopisana w Ameryce), więc trzeba je spisać z oryginału.
Andrzej 2020-07-14 13:36
z nagr4ania trzeba spisać I
kierownik 2020-07-14 15:09
Dziękuję.
A więc Kapral Grzela to nie jest kompozycja Daniłowskiego, jak twierdzi etykieta Odeonu?
https://staremelodie.pl/piosenka/1279/Kapral_Grzela
Andrzej 2020-07-14 17:47
No, są pewne różnice melodyczne.

Zwrotce jednak tu bliżej do "o 12 godzinie" niż do "Grzeli"

refren to ewidentny "Bednorz" (sorry za wrzucenie Żenek Polo, ale nie chce mi się szukać czysto ludowego oryginału )

https://www.youtube.com/watch?v=rLvmzNDs6FQ
kierownik 2020-07-14 18:13
Ech... Może jednak będzie lepiej bez przykładów. 😉
Andrzej 2020-07-14 18:23
to niech kierownictwo wytnie koment. Płakać po żenek polo spodkarpacia nie będę I
Dodaj komentarz