Ludu mój, ludu 557

tytuł:

Ludu mój, ludu

gatunek:

pieśń wielkopostna

muzyka:

???

słowa:

???

Ludu mój ludu, cóżem ci uczynił?
W czemem zasmucił, albo w czem zawinił?

Jam cię wyzwolił z mocy Faraona,
A tyś przyrządził krzyż na me ramiona.

Jam cię wprowadził w kraj miodem płynący,
Tyś mi zgotował śmierci znak hańbiący.

Jam ciebie szczepił winnico wybrana,
A tyś mnie octem poił swego Pana.

Jam dla cię spuszczał na Egipt karanie,
A tyś mnie wydał na ubiczowanie.

Jam Faraona dał w odmęt bałwanów,
A tyś mnie wydał xiążętom kapłanów.

Morzem otworzył, byś szedł suchą nogą,
A tyś mi włócznią bok otworzył srogą.

Jam ci był wodzem w kolumnie obłoku,
Tyś mnie wiódł słuchać Piłata wyroku.

Jam ciebie karmił manny rozkoszami,
Tyś mnie odpłacił policzkowaniami.

Jam ci ze skały dobył wodę zdrową,
A tyś mnie poił goryczą żółciową.

Jam dał że zbici Chanaan królowie,
A ty zaś trzciną biłeś mnie po głowie.

Jam ci dał berło Judzie powierzone,
A tyś mnie wtłoczył cierniową koronę.

Jam cię wywyższył między narodami,
Tyś mnie na krzyżu podwyższył z łotrami.

21.09.2020

Objaśnienia:

1) zaś

znów (w związku z tym), zwykłe „znów”
jednak
lub „w przeciwieństwie do wspomnianego”
potem
natomiast
(trudno jest to „zaś” wytłumaczyć…)

Tekst z: https://pl.wikisource.org/wiki/%C5%9Apiewnik_ko%C5%9Bcielny/Ludu_m%C3%B3j_ludu

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika