«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

A ty ptaszku, skowronaszku 707

tytuł:

A ty ptaszku, skowronaszku

”Skovronaszek”

gatunek:
kaszubska pieśń ludowa
muzyka:
słowa:

Woj, të ptôszku, skovronaszku
Jak vësoko lotôsz
Povjédzże mji novjineczkë
Gdze sę wobrocosz?

Povjém jô ci novjineczkë,
Ale njesrogô
Że ju jadą z tvojo najmilejszô
Do slubu

(wariant)
A ty ptaszku, skowronaszku,
jak wysoko latasz,
powiedzże my nowineczkę,
gdzie się obracasz.

Powiem jo cy nowineczka,
ale nie srogą,
bo już z twoją najmilejszą
do slubu jadą.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Rabin 2021-06-17 11:28
Postaram się przepisać po południu, jeśli nikt z Państwa nie jest zainteresowany 🙂
kierownik 2021-06-17 11:29
Rabin 2021-06-17 11:31
👍
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby