Oj, te kobiety 343

tytuł:

Oj, te kobiety

”An der schönen blauen Donau”, op. 314

gatunek:

walc

muzyka:

Johann Strauss (syn)

słowa:

???

Gdy nocny stróż na warcie stał

I widział, jak (Tolek?) schadzkę miał

On przed nią blady, niby trup,

Bo jutro z inną już bierze ślub.

Ona łzy leje i płacze wciąż,

Wszakże przyrzekłeś kochać mnie

Ach, nie płacz, ma luba, ja proszę cię

Chociaż się żenię, lecz kocham cię.

Ach, idź, zwodzisz wciąż

Ach, ty pełen zdrad

Obiecuje, a tam całuje

Od twych próżnych (…?)

(….?) blask

Pewnie (…...?)

Mąż wciąż mym gościem w knajpie był,

Cały dzień w barze wódkę pił

Młodej żoneczce serce (dał?)

Kolegę męża w domu ma

I gdy mąż pijany w knajpie tej

Wódki i piwa miał już dość

On całkiem pijany wraca do (…?)

Żonusia buzi daje mu.

Taki to dziś świat

(…?) pełen zdrad

Obiecuje, a tam całuje

(…?) czas

Sam pan do niej wlazł

Pewnie (…?)

Oj, te kobiety, cudne kobiety

W waszych dłoniach tkwi mężczyzn los.

Oj, te kobiety, cudne kobiety

Nie chciejcie dłużej

Ach, wodzić nas za nos.

Jednak, gdy która kocha nas

Lub też, gdy która zdradza nas

Ja się przekonałem, że to nie (…?)

Że serce kobiety to zimne, jak lód.

Oj, te kobiety, cudne kokiety

W waszych dłoniach tkwi mężczyzn los

Oj, te kobiety, cudne kokiety

Nie chciejcie dłużej

Ach, wodzić nas za nos.

18.07.2021

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Rabin 2021-07-18 22:58

Jako podtytuł można jeszcze podać "Nad pięknym modrym Dunajem".

Rabin 2021-07-18 23:02

Dla zainteresowanych dołączam zdecydowanie ładniejsze wykonanie tego walca (śpiewa Halina Mickiewiczówna) - https://youtu.be/y1E-w3WH4J4

kierownik 2021-07-18 23:10

A w którym miejscu pan Kallini śpiewa o Dunaju?

Rabin 2021-07-18 23:19

Nie śpiewa, ale to zwyczajowy polski tytuł walca Straussa. Zresztą tak będzie łatwiej znaleźć w tutejszej bazie.

Rabin 2021-07-18 23:23

Dodam, że Ordonka też nie śpiewała - https://www.staremelodie.pl/piosenka/1652/Ksiaze_-_Nad_pieknym_modrym_Dunajem

Rabin 2021-07-18 23:26

No i warto byłoby doprecyzować gatunek jak w powyższym linku (walc wiedeńskim)

Rabin 2021-07-18 23:26

*wiedeński

kierownik 2021-07-19 02:25

Ja chyba pożyczę coś ostrego od sąsiada i sobie to lub tamto podetnę, bo jak nie Krasawica, to Rabin...

kierownik 2021-07-19 02:27

A, nie, sorry, sznurek znalazłem.

Iwona 2023-10-15 21:17

Z brakami, ale spisałam, choć taki tekst raczej dla panów...

Gdy nocny stróż na warcie stał
I widział, jak (...?) schadzkę miał
On przed nią blady, niby trup,
Bo jutro z inną już bierze ślub.
Ona łzy leje i płacze wciąż,
Wszakże przyrzekłeś kochać mnie
Ach, nie płacz, ma luba, ja proszę cię
Chociaż się żenię, lecz kocham cię.

Ach, idź, zwodzisz wciąż
Ach, ty pełen zdrad
Obiecuje, a tam całuje
Od twych próżnych (…?)
(….?) blask
Pewnie (…...?)

Mąż wciąż mym gościem w knajpie był,
Cały dzień w barze wódkę pił
Młodej żoneczce serce (dał?)
Kolegę męża w domu ma
I gdy mąż pijany w knajpie tej
Wódki i piwa miał już dość
On całkiem pijany wraca do (…?)
Żonusia buzi daje mu.

Taki to dziś świat
(…?) pełen zdrad
Obiecuje, a tam całuje
(…?) czas
Sam pan do niej wlazł
Pewnie (…?)

Oj, te kobiety, cudne kobiety
W waszych dłoniach tkwi mężczyzn los.
Oj, te kobiety, cudne kobiety
Nie chciejcie dłużej
Ach,wodzić nas za nos.

Jednak, gdy która kocha nas
Lub też, gdy która zdradza nas
Ja się przekonałem, że to nie (…?)
Że serce kobiety to zimne, jak lód.

Oj, te kobiety, cudne kokiety
W waszych dłoniach tkwi mężczyzn los
Oj, te kobiety, cudne kokiety
Nie chciejcie dłużej
Ach,wodzić nas za nos.

Dodaj komentarz