«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Przy kominku (Niezapomniane melodie) 814

tytuł:

Przy kominku (Niezapomniane melodie)

gatunek:
wiązanka piosenek
słowa:

CZĘŚĆ I.

(”Przy kominku” - muz. Artur Gold, sł. Andrzej Włast)

Przy kominku
Zmrok szary zapadł jak mgła
Przy kominku
Melodię starą ktoś gra

I powracają wspomnienia tych dawnych dni
Gdy po raz pierwszy ”ja kocham cię” szeptałaś mi


W ciszy samotnego wieczoru, kiedy zostajemy sami, gdzieś z dalekiej krainy przeszłości przychodzą do nas wspomnienia. Przyprowadzają one ze sobą stare, nigdy nie zapomniane melodie, przypominają nam naszą pierwszą miłość, nasze pierwsze zawody... I jest nam jakoś tak dziwnie ciepło i swojsko na duszy...


(”Chryzantemy złociste” - muz. i sł. Zbigniew Maciejowski)

Chryzantemy złociste
W kryształowym wazonie
Stoją na fortepianie
Niosąc smutek i żal

Poprzez sny srebrno-mgliste
Do was wyciągam dłonie
Szepcząc to jedno zdanie
Czemuś odeszła w dal

Kto mnie teraz pocieszy
Kiedyś odeszła ty
Kto me serce uleczy
Z oczu otrze łzy

Chryzantemy złociste
Uśmiechnijcie się do mnie
Może wśród dawnych wspomnień
Przeminie żal (przeminie ten żal)


CZĘŚĆ II.

(Marianna - szlagier biesiadny, muz. Vlaho Paljetak, sł. autor nieznany)

Wczoraj
Tyś mi sama obiecała
Cała drżąca i nieśmiała
Że nocą przyjdziesz znów

Wczoraj
Obiecałaś mi na pewno
Że zostaniesz mą królewną
Naszego rendez-vous

O, Marianno
Gdybyś była zakochaną
Nie spałabyś w tę noc
W tę jedną noc

(”Umówiłem się z nią na dziewiątą” - muz. Henryk Wars, sł. Emanuel Schlechter)

Umówiłem się z nią na dziewiątą
Tak mi do niej tęskno już
Zaraz wezmę od szefa akonto
Kupię jej bukiecik róż

Potem kino, kawiarnia i spacer
W księżycową jasną noc
I będziemy szczęśliwi, weseli
Aż przyjdzie północ i nas rozdzieli
I umówię się znów na dziewiątą
Ach, na dziewiątą, tak, jak dziś


Wiele melodii przewinęło się w naszem życiu, wiele z nich zostało zapomnianych... Ale ciągle żyją w naszej pamięci te melodie, które ile razy słyszymy znów przenoszą nas w jakąś zaczarowaną krainę przeszłości i każą tęsknić za chwilami minionemi, ale tak bliskiemi naszemu sercu...


(”Walc François” - muz. Adam Józef Karasiński, sł. Andrzej Włast)

Wspomnień dawnych czar
Wdzięk stylowych par
Muślin sukien, jak mgła
I najnowszy ten walc François

Gdyby jeszcze raz
Wrócił dawny czas
Gdyby zbudził w sercach złych ludzi
Czar modnego walca François

                            
                            
Objaśnienia:
1) rendez-vous
-
(fr.) randka, spotkanie

Tekst od Rabina.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Rabin 2021-07-25 00:55
Wiązanka zawiera następujące piosenki (zazwyczaj ze słowami nieco zmienionymi względem oryginału):

Część I.
- https://www.staremelodie.pl/piosenka/94/Przy_kominku_A_Gold_Wlast
- https://www.staremelodie.pl/piosenka/998/Zlociste_chryzantemy

Część II.

- Nie znalazłem tytułu ("O, Marianno...")
- https://www.staremelodie.pl/piosenka/1/Umowilem_sie_z_nia_na_dziewiata
- https://www.staremelodie.pl/piosenka/666/Francois

Tekst, wraz z przerywnikami narratora, powinienem podesłać jutro (a właściwie dzisiaj, tylko trochę później)
Rabin 2021-07-25 11:21
CZĘŚĆ I.

("Przy kominku")

Przy kominku
Zmrok szary zapadł jak mgła
Przy kominku
Melodię starą ktoś gra

I powracają wspomnienia tych dawnych dni
Gdy po raz pierwszy ”ja kocham cię” szeptałaś mi


W ciszy samotnego wieczoru, kiedy zostajemy sami, gdzieś z dalekiej krainy przeszłości przychodzą do nas wspomnienia. Przyprowadzają one ze sobą stare, nigdy nie zapomniane melodie, przypominają nam naszą pierwszą miłość, nasze pierwsze zawody... I jest nam jakoś tak dziwnie ciepło i swojsko na duszy...


("Chryzantemy złociste")

Chryzantemy złociste
W kryształowym wazonie
Stoją na fortepianie
Niosąc smutek i żal

Poprzez sny srebrno-mgliste
Do was wyciągam dłonie
Szepcząc to jedno zdanie
Czemuś odeszła w dal

Kto mnie teraz pocieszy
Kiedyś odeszła ty
Kto me serce uleczy
Z oczu otrze łzy

Chryzantemy złociste
Uśmiechnijcie się do mnie
Może wśród dawnych wspomnień
Przeminie żal (przeminie ten żal)


CZĘŚĆ II.

(Ktoś z Państwa wie, co to za piosenka?)

Wczoraj
Tyś mi sama obiecała
Cała drżąca i nieśmiała
Że nocą przyjdziesz znów

Wczoraj
Obiecałaś mi na pewno
Że zostaniesz mą królewną
Naszego rendez-vous

O, Marianno
Gdybyś była zakochaną
Niespałabyś w tę noc
W tę jedną noc

("Umówiłem się z nią na dziewiątą")

Umówiłem się z nią na dziewiątą
Tak mi do niej tęskno już
Zaraz wezmę od szefa akonto
Kupię jej bukiecik róż

Potem kino, kawiarnia i spacer
W księżycową jasną noc
I będziemy szczęśliwi, weseli
Aż przyjdzie północ i nas rozdzieli
I umówię się znów na dziewiątą
Ach, na dziewiąta tak jak dziś


Wiele melodii przewinęło się w naszem życiu, wiele z nich zostało zapomnianych... Ale ciągle żyją w naszej pamięci te melodie, które ile razy słyszymy przenoszą nas w jakąś zaczarowaną krainę przeszłości i każą tęsknić za chwilami minionemi, ale tak bliskiemi naszemu sercu...


("Walc Francois")

Wspomnień dawnych czar
Wdzięk stylowych par
Muślin sukien jak mgła
I najnowszy ten walc François

Gdyby jeszcze raz
Wrócił dawny czas
Gdyby zbudził w sercach złych ludzi
Czar modnego walca François
Oliver 2021-07-25 13:09
https://youtu.be/Hw2CyDNtmYM Ten sam tekst i melodia jak w piosence nr 3.
Rabin 2021-07-25 14:20
Dziękuję 🙂
Iwona 2021-08-03 16:37
takie maleńkie poprawki:
w.76 dziewiątą
w.80 znów przenoszą nas
w.84 François

Proponuję przy utworach podać autorów (dla niewtajemniczonych lub leniwych)
Przy kominku (Artur Gold - Andrzej Włast)
Chryzantemy złociste (Zbigniew Maciejowski)
Mariannę kierownictwo łaskawie opisało
Umówiłem się z nią na dziewiątą (Henryk Wars - Emanuel Schlechter)
François ( Adam Józef Karasiński - Andrzej Włast)
Damian 2024-06-24 23:29
Wczoraj objeczłaś mi nalewno kompozytor Vlaho Paljetak nie jestem pewny autora tekstu
Basia 2024-10-26 16:57
Mam nadzieję, że poradzicie sobie...
Po prostu, żeby posłuchać wystarczy włączyć Webamp
kierownik 2024-10-26 17:09
Dziękuję Basiu.
Po prostu wystarczy nie być …synem.
Niszczą, gnoje, coś, czego nie potrafiliby stworzyć, a historia przeczy ich przekonaniom.
Rubin 2024-10-26 23:56
Nie pojmuję. Archiwum za darmo udostępnia stare nagrania, a kierownik jeszcze narzeka i wyzywa autorów strony od sukinsynów.
Ktoś tu oszalał.
kierownik 2024-10-27 00:15
Archive.org właśnie przeszło kolejny atak, który zablokował działanie serwisu, w tym łej bak maszin i polską polkę. Stąd emocje.
Co Ty???
Rubin 2024-10-27 00:37
Ok, rozumiem. Na przyszłość sugeruję wyrażać się trochę jaśniej.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

dyryguje
Jan Wojewódka
część I
⋯ ※ ⋯
Melodia
kat: M-105-A mx: M-105-A
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
dyryguje
Jan Wojewódka
część II
⋯ ※ ⋯
Melodia
kat: M-105-B mx: M-105-B
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
Etykiety płyt
Przy kominku (Niezapomniane melodie)
Kt: M-105-A
Mx: M-105-A
 
Przy kominku (Niezapomniane melodie)
Kt: M-105-B
Mx: M-105-B