Jak wspaniała nasza postać 531

tytuł:

Jak wspaniała nasza postać

”Taki los przypadł nam”, Śpiew ułanów 2. pułku z 1831 r.

gatunek:

pieśń ułańska

muzyka:

???

oryginał z:^?

1829 roku

słowa:

Józef Przerwa-Tetmajer

Jak wspaniała nasza postać,
Jak się błyszczy w słońcu stal,
Koń rwie ziemię, nie chce dostać
Pójdziesz koniu, pójdziesz w dal.

Taki los wypadł nam,
Dzisiaj tu, a jutro tam.
Taki los wypadł nam,
Dzisiaj tu, a jutro tam.

Nie płacz, nie płacz, dziewczę, wiele
Tylko jedną łezkę zroń;
Pójdźcie, drodzy przyjaciele,
Niech uściskam waszą dłoń.

Czyż nie mamy żyć wesoło,
Wszak nie wiemy, gdzie nasz grób:
Jedna kulka świśnie w czoło
I o ziemię runie trup.

Wojna czysta loterya
Kule gałki, numer nań,
Tam nie rządzi filuteria
Sam los szczęścia niesie dań.

^{(zwrotka od Valiantsiny)}

My możemy żyć wiesioło,

Bo nie wiemy, gdzie nasz grób.

Mała kulka świsnie w czoło,

I na ziemię runie trup.

17.02.2022

Objaśnienia:

1) filuteria

zachowanie figlarne, lekko prowokujące, wesołkowatość

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

kierownik 2022-02-17 23:44

Z szacunku dla swoich uszu może lepiej z nut:
https://polona.pl/item/spiew-ulanow-2-go-pulku,MTA0MjgzMjc4/1/#info:metadata

Iwona 2022-02-21 10:34

Z pewnością łatwiej przepisać. Chór śpiewa troszkę inaczej, niż w nutach, w innej kolejności i bez ostatniej zwrotki, ale ważny jest oryginał.

Jak wspaniała nasza postać,
Jak się błyszczy w słońcu stal,
Koń rwie ziemię, nie chce dostać
Pójdziesz koniu, pójdziesz w dal.

Taki los wypadł nam,
Dzisiaj tu, a jutro tam.
Taki los wypadł nam,
Dzisiaj tu, a jutro tam.

Nie płacz, nie płacz, dziewczę, wiele
Tylko jedną łezkę zroń;
Pójdźcie, drodzy przyjaciele,
Niech uściskam waszą dłoń.

Czyż nie mamy żyć wesoło,
Wszak nie wiemy, gdzie nasz grób:
Jedna kulka świśnie w czoło
I o ziemię runie trup.

Wojna czysta loterya
Kule gałki, numer nań,
Tam nie rządzi filuteria
Sam los szczęścia niesie dań.

Valiantsina 2024-08-22 12:44

My możemy żyć wiesioło,
Bo nie wiemy, gdzie nasz grób.
Mała kulka świsnie w czoło,
I na ziemię runie trup.

Rubin 2024-08-23 03:46

Rok oryginału do zmiany

Dodaj komentarz