Alibaba (? – ?) 1381

tytuł:

Alibaba (? – ?)

gatunek:

foxtrot

muzyka:

???

słowa:

???

scena:

teatr ”Ali Baba”

Ali Baba, Ali Baba
Wiosnę dziś przynosi wam i słońce
Ali Baba, Ali Baba
Bajki opowiada czarujące

Ali Baba, Ali Baba
Serce do stóp rzuca wam, jak kwiat
Gdy szczęśliwi chcecie być

I weselej, lepiej żyć
Proszę, salem alejkum, idźcie za nim w ślad

17.06.2022

Objaśnienia:

1) salam alejkum

(arab. ‏ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ‎, As-Salāmu ʿAlaykum) powitanie muzułmańskie, znaczące dosłownie „pokój z wami” (Wiki.)pykArabskie „dzień dobry"

słowa kluczowe:

Ali Baba Wiosna bajki opowiadanie bajek egzotyka wschodnie klimaty

Przepisał Rabin.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Rabin 2022-06-17 23:58

Skoro piosenka pochodzi z "Ali Baby", to płytę wydano w 1939 roku.

Rabin 2022-06-18 00:09

Nagranie ma tę wspaniałą cechę, że Fogg śpiewa sam refren 🙂
Autorem tekstu najpewniej był sam dyrektor Włast.

Ali Baba, Ali Baba
Wiosnę dziś przynosi wam i słońce
Ali Baba, Ali Baba
Bajki opowiada czarujące

Ali Baba, Ali Baba
Serce do stóp rzuca wam, jak kwiat
Gdy szczęśliwi chcecie być i weselej, lepiej żyć
Proszę, salam alejkum, idźcie za nim w ślad

M. G. J. 2022-06-26 07:16

Fogg śpiewa ,,sal_e_m alejkum".

Rabin 2022-06-26 09:52

Oryginalny zapis łaciński to jednak "salam", nie "salem".

Dodaj komentarz