Pieśń Solveig 1693

tytuł:

Pieśń Solveig

”Po zimie wiosenny promyczek zgasł”, ”Pieśń tęsknoty”, ”Pieśń Solwejgi”, ”Pieśń Solvejgi”, ”Pieśń Solveigji”, ”Solveigs Sang” no. 2 op. 55

gatunek:

pieśń

muzyka:

Edward Grieg Edvard Hagerup Grieg

oryginał z:^?

1891 roku

słowa:

Piotr Maszyński

pochodzenie:^?

suita ”Peer Gynt” (1891 r.)

Po zimie wiosenny promyczek zgasł, promyczek zgasł
Po lecie jesieni przeminął czas, przeminął czas
Ja czekam cię, a czekam przez cały ten rok, przez cały ten rok
I w stronę, skąd masz przybyć, kieruję tęskny wzrok, kieruję tęskny wzrok!
Ach!

Niech Pan dobrotliwy pilnuje twych dróg, pilnuje twych dróg!
Byś zdrowy i żywy powrócić do mnie mógł, powrócić do mnie mógł!
A że odnajdę ciebie, w nadziei trwam, w nadziei trwam,
Bo jeśli jesteś w niebie, spotkamy się i tam, spotkamy się i tam!
Ach!

07.10.2022

Tekst od Iwony.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Iwona 2022-10-08 08:17

pochodzenie - Pieśń Solwejgi (Solveigs Sang) z suity Peer Gynt op. 55 (1891)

Basia 2022-10-09 21:50

https://polona.pl/item/piesn-tesknoty-chanson-de-solvejg,NjgzMzgwNzU/1/#info:metadata

Iwona 2022-10-10 17:21

Tekst wg nut. Wohlówna śpiewa tylko pierwszą zwrotkę.

Po zimie wiosenny promyczek zgasł, promyczek zgasł
Po lecie jesieni przeminął czas, przeminął czas
Ja czekam cię, a czekam przez cały ten rok, przez cały ten rok
I w stronę, skąd masz przybyć, kieruję tęskny wzrok, kieruję tęskny wzrok!
Ach!
Niech Pan dobrotliwy pilnuje twych dróg, pilnuje twych dróg!
Byś zdrowy i żywy powrócić do mnie mógł, powrócić do mnie mógł!
A że odnajdę ciebie, w nadziei trwam, w nadziei trwam,
Bo jeśli jesteś w niebie, spotkamy się i tam, spotkamy się i tam!
Ach!

Dodaj komentarz