«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Południowa noc 318


Noc
Gorąca południowa noc
Utonął księżyc w morskim dnie
Pamiętasz, jak kochałaś mnie

Noc
Gorąca południowa noc
Spłynęła z pól srebrzysta nić
By nasze szczęście skryć

Miła
Jedna z gwiazd się zgubiła
Może nas się wstydziła
Wtedy nocą

Fale
Nie widziały nas, ale
Tak gwałtownie szumiały
Jakby chciały dać znak

O tobie noc niosła się
O tobie palm szumiał las
A morze grało swój zew
Nie wińmy nocy choć raz

Miła
Już się pieśń też zdziwiła
Uśmiechnęła się, czeka
Zwodząc nas

O tobie noc niosła śpiew
O tobie palm szumiał las
A morze grało swój zew
Nie wińmy nocy choć raz

Miła
Już się pieśń zasmuciła
Zapłakała i czeka u jej bram

Przepisał Daniel B.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Daniel B 2024-10-03 18:47
Wrzucam, bo wrzucam, ale do poprawy.


Noc, gorąca południowa noc
Utonął księżyc w morskim dnie
Pamiętasz, jak kochałaś mnie
Noc, gorąca południowa noc

Spłynęła z pól (?) srebrzysta nic
By nasze szczęście skryć
Miła, jedna z gwiazd się zgubiła
Morze nas wstydziła wtedy noc

Fale nie widziały nas 
Ale tak gwałtownie szumiały
Jakby chciały dać znak
O tobie noc niosła się

O tobie palm szumiał las
A może (....)
Nie gińmy nocy choć raz
Miła, już się pieśń też zdziwiła
Uśmiechnęła się, czeka, (....)

O tobie noc niosła się
O tobie palm szumiał las
A może (....)
Nie gińmy nocy choć raz

Miła, już się pieśń zakłóciła
Zapłakała i czeka
(....)
Iwona 2024-10-03 20:40
skoro do poprawienia to:
w.9 Może nas się wstydziła wtedy nocą
w.17 A morze grało swój zew
w.18 Nie wińmy nocy choć raz
w.21 Uśmiechnęła się, czeka, zwodząc nas
w.23 O tobie noc niosła śpiew
i od w.25
A morze grało swój zew
Nie wińmy nocy choć raz
Miła, już się pieśń zasmuciła
Zapłakała i czeka u jej bram

I trochę inaczej bym podzieliła wersy, ale jak kierownik uważa.
kierownik 2024-10-05 01:45
Nie da się ukryć, że Iwonie rośnie konkurencja! Detekcja do poprawy, ale determinacja i produkcja jurna.
Daniel niedługo zmieni pracę, więc jaką ma teraz, żeby się katować szumem, skwierczeniem, trzaskiem i językiem polskim pomiędzy?
Jeśli relaksuje go miazga dźwięków, to musi być ciężka robota…
Albo nuuuuuuuuudyyyyyyyyy… 😄
Daniel B 2024-10-05 06:21
Katowanie. Ja obsługuję dwóch klientów jednocześnie na linii, a w tym samym czasie robię transkrypcje 😉
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Posłuchaj sobie

kat: CAT-191 mx: FS738
ze zbiorów:
jakej (archive.org)
0:00
0:00
druga strona - audio:
„Amore mio”
Etykiety płyt
Południowa noc
Kt: CAT-191
Mx: FS738
Południowa noc
Kt: CAT.191
Mx: OP.256
kolekcja: M. G. J.