Skradzione tango 155

tytuł:

Skradzione tango

gatunek:

tango

muzyka:

Jerzy Petersburski

oryginał z:^?

1938 roku

słowa:

Seweryn Mendelson ps. Ryszard Stefan Czerwiński, Richard Steven Severs, Sewer

Były przecież różne tanga,

Smutnych i wesołych moc.

”Tango Milonga” było

„Nie ja, nie ty, to siła…”

„Całuj mnie”, „Przysięgnij mi” i „Noc”

Wszystkie mają coś wspólnego,

Tonów kilka, rytm i takt.

Lecz ludzie są zepsuci,

Ktoś nowe tango nuci,

Każdy, nim usłyszy, mówi tak:

Skradzione tango, ręczę, że nie nowe
Te same słowa, nawet motyw jest ten sam.
Skradzione tango, było już na pewno,
Takie niejedno, bo melodię, sens już znam.

Posłuchaj dobrze, czy ten motyw nie jest znany.
Zmieniony jest, lecz nie oszuka mnie.
Już setki razy był na pewno powtarzany
I tylko szkoda, że ja nie wiem, gdzie.

Skradzione tango, stwierdzam to z pewnością/było już na pewno,
Znów o miłości, znów słowa ”Kocham cię”.

Jest wszystkiego siedem tonów:

C, D, E, F, G, A, H

Co człowiek trudu włoży

Nim z tego tango złoży

Przyjdzie gość i mówi, że je zna…

Że je słyszał raz przez radio

Gdy z Monaco Jack Payne grał…

Zapomniał w desperacji

Monaco nie ma stacji

A radio on dopiero będzie miał!…

01.02.2025

Przepisała Iwona.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

korekta 2025-02-01 21:51

https://bibliotekapiosenki.pl/szukaj/wyniki/skradzione%20tango

Iwona 2025-02-02 20:35

Były przecież różne tanga,
Smutnych i wesołych moc.
"Tango Milonga" było
(.....?) tylko siła
Całuj mnie, przysięgnij, (...?).
Wszystkie mają coś wspólnego,
Tonów kilka, rytm i takt.
Lecz ludzie są zepsuci,
Ktoś nowe tango nuci,
Każdy, nim usłyszy, mówi tak:

Skradzione tango, ręczę, że nie nowe
Te same słowa, nawet motyw jest ten sam.
Skradzione tango, było już na pewno,
Nie jedno takie, bo melodię, sens już ma.
Posłuchaj dobrze, czy ten motyw nie jest znany.
Zmieniony jest, lecz nie oszuka mnie.
Już setki razy był na pewno powtarzany
I tylko szkoda, że ja nie wiem, gdzie.
Skradzione tango, stwierdzam to z pewnością,
Znów o miłości, znowu słowa "kocham cię".

Skradzione tango, ręczę, że nie nowe
Te same słowa, nawet motyw jest ten sam.
Skradzione tango, było już na pewno,
Nie jedno takie, bo melodię, sens już ma.
Posłuchaj dobrze, czy ten motyw nie jest znany.
Zmieniony jest, lecz nie oszuka mnie.
Już setki razy był na pewno powtarzany
I tylko szkoda, że ja nie wiem, gdzie.
Skradzione tango, było już na pewno,
Znów o miłości, znowu słowa "kocham cię".

Dodaj komentarz