Cicha woda brzegi rwie : foxtrot

piosenka: Cicha woda brzegi rwie 3183

tytuł:

Cicha woda brzegi rwie

gatunek:

foxtrot

muzyka:

Adolf Rosner Adolf Rozner, Adolf Rosner
ps. Pinhas Ben Itzhak, Eddie Rosner, Edi Ignacewicz, Adi Rosner, Ady

oryginał z:^?

1954 roku

słowa:

Ludwik Jerzy Kern ps. Dr Wist, Eljotka, Fra Lodowico Giorgio Cern, H. Olekinaz, Holekinaz, Louis George Cern, Ludwik Jerzy Coeurn, Ludwik Jerzy Życzliwy, Ob. L., Ob. L.J.K., Top

Płynął strumyk przez zielony las

Przy brzegu leżał stukilowy głaz

Płynął strumyk, minął jakiś czas

Stukilowy głaz zaginął

Strumyk płynie tak jak płynął

Cicha woda brzegi rwie
Nie wiesz nawet jak i gdzie
Bo nie zna nikt metody
By się ustrzec cichej wody

Cicha woda brzegi rwie
Nie wiesz nawet jak i gdzie
Ma rację, że tak powiem to przysłowie
Cicha woda brzegi rwie

Szła dziewczyna przez zielony las

Popatrzyła na mnie tylko jeden raz

Popatrzyła, minął jakiś czas

Lecz widocznie jej uroda

Była jak ta cicha woda

Płynął strumyk przez zielony las

Skończył się już dla mnie kawalerski czas

Teraz tylko czasem, proszę was

Kiedy żona mnie nie słyszy

Śpiewam sobie jak najciszej

31-01-2015

słowa kluczowe:

woda strumyk przemijanie czas

Dzisiaj, 31.01.2015 r. odszedł pan Zbigniew Kurtycz. To jego najbardziej znana piosenka.
Piosenkę podesłał ZZZ (Miś).

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Basia 2016-10-17 07:18

http://www.russian-records.com/details.php?image_id=40510&lng=pl

sztywny Pal Abrahama 2016-10-17 16:01

a Kern jest tutaj

Basia 2017-10-04 10:38

Paweł Gofman - Cicha woda
http://www.russian-records.com/details.php?image_id=40506&l=russian

Jan 2018-11-23 10:01

piosenka jest z roku 1954, co Kierownik nawet raczył zaznaczyć w opisie płyty po prawej

Nowak1282 2018-12-03 01:03

A tutaj pan Zbigniew we własnej osobie: https://youtu.be/IwSwcSh1F2M

kierownik 2020-05-30 00:46

Historia powstania piosenki oraz i nie tylko:
http://jazzforum.com.pl/main/artykul/zbigniew-kurtycz-pan-ktory-by-cich-wod

Dostrzegacz Nadszprewski 2020-09-03 23:01

Chyba lepiej byłoby zapisywać imię i nazwisko jednego z wykonawców jako Paweł Hofman, a nie po wtórnej transliteracji z rosyjskiego „Gofman”, tym bardziej że pochodził on z Polski. (Zbigniew Kurtycz w cytowanej tutaj przez Pana b. ciekawej rozmowie z Jazz Forum też używa formy „Hofman”.) Z kolei o P. Hofmanie (który nie tylko śpiewał, ale i grał na skrzypcach) i jego długoletniej współpracy z A. Rosnerem znalazłem interesujące informacje tutaj:
http://www.russian-bazaar.com/ru/content/160820.htm

Dostrzegacz Nadszprewski 2020-09-03 23:04

Zapomniałem pogratulować Panu tej arcyciekawej strony internetowej, którą dopiero dzisiaj odkryłem.

kierownik 2020-09-03 23:59

Dziękuję. Już.

Dodaj komentarz

Szukaj tytułu lub osoby

wyszukaj

Wykonawcy:

Zbigniew Kurtycz

Paweł Hofman

Paweł Gofman, Павел Гофман

Posłuchaj sobie

Zbigniew Kurtycz

akompaniuje

Sekcja Rytmiczna Kazimierza Turewicza

⋯ ※ ⋯

Muza

kat: 2370 a mx: ZND 3571

1954 rok

0:00

druga strona - audio:

„Gdy się kogoś ma”

Paweł Hofman

1956 rok

0:00

Etykiety płyt

Muza

M^x: ZND 3571
K^t: 2370 a

Muza

M^x: ZND 3571
K^t: 2370 a

kolekcja: MP

Podobne teksty:

	Jesienne mgły 2
	Wieczorna godzina 2
	Wróć - tak bez ciebie mi źle 2
	Piosenka o przemijaniu (?) 2
	Przeminie rok lub dwa 2
	Jak cudny dzień wiosenny 2
	Zegar (Mach, Gillowa) 2
	Baśń tęczowa 2

Nuty

Cicha woda brzegi rwie - foxtrot
muz. Adolf Rosner
sł. Ludwik Jerzy Kern