«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Wiosną, Wiosną 935
tytuł:
Wiosną, Wiosną
”Will You Remember”, ”Sweetheart, Sweetheart”
gatunek:
walc angielski
muzyka:
oryginał z:?
1937 roku
słowa:
pochodzenie:?
film ”Gdy kwitną bzy” (Maytime 1937 r.)
Wiosną, Wiosną, Wiosną
W sercach kwiaty rosną
Kwiaty tęsknotą pachnące
Kwiaty czerwieńsze od róż najczerwieńszych

Wiosną, Wiosną, Wiosną,
Nucą pieśń radosną
Serca do których zapukał
Radosny, młody, złoty maj
Popraw swój wzrok!
Tekst podesłał Krzysztof.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Krasawica 2017-07-22 20:35
Tutaj się prezentuje pan Romberg:
http://www.hungarian-composers.com/zeneszerzok-r.htm ,
tak w połowie strony gdzieś.
Krasawica 2017-07-24 12:10
A czemu Kierownik nie zechciał wstawić tu lica pana Romberga, jak podano? Się człowiek wysila, męczy się, weekendy rodzinne zarywa, byle Kierownik kwitł i by rósł (jego portal) w siłę, a tu taka zlewka? Jak sy mówi u nas wy Lwowji: iiiijoj... Wstawcieże giembe tego Rąberga, Kierowniku. On był z Węgrów wyznania mojżeszowego, a karierę, piniundz i nazwisko zrobił w Hameryce.

PS 1. Jak się Kierownictwo nie podoba źródło madziarskie, to tu ma źródło w Kierownictwa ulubionym narzeczu Sasów i Angli: https://en.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Romberg .

PS 2. W wersji wikidziarskiej jest pełna wersja nazwiska pana Romberga. Można dopisać, byle wpierw przeczytać: https://hu.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Romberg .
kierownik 2017-07-24 12:33
Z jakiejś przyczyny nie wszystkie komentarze dochodzą na e-mail. Poza tym część z nich ginie w oczach z powodu spamowania...
Krasawica 2017-07-24 13:05
E, Kierownictwo takie delikatne ślipka posiadło ? To ja się może wstrzymam z uzupełnianiem o zdjęcia i inne tam ciekawostki, przynajmniej chwilowo. Żal by było pięknych ocząt Kierownictwa. O, już się wstrzymuję.

PS. Pan ww. Sigmund Romberg urodził się jako Zsigmond Rosenberg.
Oliver 2017-07-24 20:02
Nagranie tutaj pokrywa się z etykietą.
Krzysztof 2017-07-24 20:52
W sercach kwiaty rosną
Rabin 2021-06-19 23:48
Film oryginalnie nazywał się "Maytime" - https://m.imdb.com/title/tt0029222/?ref_=_72
Iwona 2022-12-05 16:17
A może kierownictwo dopisze (jak podaje Krasawica - oj, dawno temu...), że kompozytor urodził się jako Zsigmond Rosenberg ?
Krasawica 2022-12-06 00:03
To przy okazji zapytam, skoro pani Iwona odniosła się do mojego wpisu: skąd kierownictwo znalazło, że Szlechter używał pseudonimu ,,T.P.", jak podaje przy jego nazwisku? To ciekawe. Proszę o informacje.
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj sobie
Mieczysław Fogg
akompaniuje
Orkiestra Taneczna "Syrena Record"
dyryguje
Iwo Wesby
⋯ ※ ⋯
Syrena-Electro
kat: 9993 mx: 28719
1938 rok
0:00
0:00
druga strona - audio:
„To samo niebo”
Etykiety płyt
Wiosną, Wiosną
Syrena-Electro
Mx: 28719
Kt: 9993
 
Podobne teksty:
Tulipany (A. Gold, Kranowski) 3
Kwiaciarka (Padilla, Gillowa) 3
Gdy fiołki zakwitną 3
Astry jesienne 3
Czar Wiosny (Kozłowski, Maciejowski) 3
Kiedy znów zakwitną białe bzy 3
Walc wiosenny 3
Elegja (Massenet, Gillowa) 2