Rób coś 1613

tytuł:

Rób coś

”I scream, you scream, we all scream for ice cream”

gatunek:

foxtrot

muzyka:

Robert King Robert Adolph Keiser
ps. Robert A. King, Betty Chapin, Mary Earl, Kathleen A. Roberts, Alice Write

oryginał z:^?

1925 roku

słowa:

Andrzej Włast Gustaw Baumritter
ps. Willy, Will, Willi, H. Mlet, p. Olak

pochodzenie:^?

rewia ”Rób coś” (1928 r.)

scena:

teatr ”Qui Pro Quo”

Dzisiaj człowiek, on jest pan

Co dzień robi nowych zmian

Kino, radio, zeppelin, autobus

Dzisiaj już nie można tak

Żyć, jak wolny, polny ptak

Kto tak żyje, kto on jest ? To łobuz!

Się pytam, gdzie i kiedy ludzkość to widziała

Tę technikę, te sporty, tę kulturę ciała

Czy choćby z barbarzyńskich lat

Nowa era, nowy świat

Naprzód pędzi odmłodzony globus

I żąda rób coś, zrób coś
Sprzedaj coś, kup coś
No! No! No!

Jak tylko gibkość, gibkość!
Czytaj coś, pisz coś
O! O! O!

Ty bądź młody, bierz nagrody
Ty skakaj w dal i wzwyż
I na przeszkody

I ty się rób coś, dłub coś
Zarób coś, zrób coś
O! O! To!

Dawniej człowiek żarł za dwóch

Dostał w brzuch i cały spuchł
Hejże, czy nie wstyd ci jest, człowieku

Dziś ty jesteś dąb i zuch
Masz powietrze, słońce, ruch
Żyjesz na trapezie i na reku

Ty w sklepie jesteś dziarski i we wodzie chadzasz
Się kąpiesz, bierzesz prysznic, czy używasz masaż

W zdrowym ciele zdrowy duch
Wszędzie mięśnie, nigdzie brzuch
Oto hasło dwudziestego wieku

I woła rób coś, zrób coś
Sprzedaj coś, kup coś
No! No! No!

Jak tylko ... coś (?)
Czytaj coś, pisz coś
O! O! O!

Ty rzucaj dyskiem
I pracuj z zyskiem
Przebiegaj maraton
Ty graj z teniskiem

I ciągle rób coś, dłub coś
Zarób coś, złów coś
O! To! To!

24.02.2015

słowa kluczowe:

nowe czasy sport zysk porady dwudziesty wiek wysportowanie zarabianie

Pełny tekst dzięki Jwvarsovia.

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Jwvarsovia 2015-11-19 10:14

Warto poprawić wiele wersów 😉 :

Kto tak żyje, kto on jest ? To łobuz!

Się pytam, gdzie i kiedy ludzkość to widziała

Tę technikę, te sporty, tę kulturę ciała

Jak tylko gibkość, gibkość!

Czytaj coś, pisz coś

O! O! O!

Ty bądź młody, bierz nagrody

Ty skakaj w dal i wzwyż

I na przeszkody

I ty się rób coś, dłub coś

Zarób coś, zrób coś

O! O! To!

Dawniej człowiek żarł za dwóch

Dostał w brzuch i cały spuchł

Hej, że czy nie wstyd ci jest, człowieku

Dziś ty jesteś żąd i zuch

Masz powietrze, słońce, ruch

Żyjesz na trapezie i na reku

Ty w sklepie jesteś dziarski i we wodzie chadzasz

Się kąpiesz, bierzesz prysznic, czy używasz masaż

W zdrowym ciele zdrowy duch

Wszędzie mięśnie, nigdzie brzuch

Oto hasło dwudziestego wieku

itd.

arco 2020-07-12 18:10

Jak tylko ...--------> tyż coś, wisz coś 🙂

arco 2020-07-12 18:13

I ciągle rusz coś, dlub coś...

to na koncu..

kierownik 2020-07-12 18:23

Tekst dorobił się własnej parodii:
https://polona.pl/item/cyrulik-warszawski-goli-w-kazda-niedziele-r-5-nr-14-1930-nr-201,Nzk4MTIyMA/6/#info:search:R%C3%B3b%20co%C5%9B

kierownik 2020-07-13 00:20

Czy tylko mi ta publikacja się dławi???
https://www.youtube.com/watch?v=GGrDwwa7m4w

Iwona 2020-08-12 22:09

u mnie nagranie też ma czkawkę.
w.36 a nie - dąb i zuch?

Iwona 2021-08-23 13:06

Orygunalny tytuł to "I scream—you scream—we all scream for ice cream" (trochę przydługi, więc w wersji hiszpańskiej był nagrany jako "Helado").Piosenka powstała w 1927 (nagrania z 1927 - OKeh, Edison)

Iwona 2021-11-03 21:39

w.34 Hejże, czy
w.60 dłub coś
w.61 zrób coś

Piosenka jednak z 1925!
https://www.youtube.com/watch?v=-0pfP_MD6xA

Iwona 2021-11-03 21:50

W DAHR Howard Johnson i Billy Mol są opisani przy utworze jako liricist.
Więc na placu boju jako kompozytor pozostaje Robert King, czasami wymieniany jako Robert A. King, A. Robert King lub R. A. King. Miał też kilka pseudonimów - m.in. Betty Chapin.

Krasawica 2021-11-04 17:41

W drodze wyjątku (pp.Eric Clapton i Wynton Marsalis) współczesna wersja instrumentalna:
https://www.youtube.com/watch?v=K2HTawkfc20

Krasawica 2021-11-04 17:51

Końcówka:
Ty rzucaj dyskiem
I pracuj z zyskiem
Przebiegaj maraton
Ty graj z teniskiem

I ciągle rób coś, dłub coś
Zarób coś, złów coś
O! To! To!

Uwaga: ,,Ty graj z teniskiem" to gramatyczne zapożyczenie z żydowskiego (,,zrobić coś z czymś" wobec polskiego ,,zrobić coś czymś"). Częsty zwrot w polszczyźnie Żydów polskich, często delikatnie obśmiewany w tekstach kabaretowych przed wojną, w zasadzie używany przez co drugą żydowską postać na scenie kabaretowej.

Dodaj komentarz