«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS
piosenka: Wielkanoc w mieście Lwów 682
Szukaj tytułu lub osoby
Posłuchaj na
Podobne teksty:
Kalichlorek 4
Kolęda Lwowska 3
Rozmowa z księżycem 3
Piosnka ułana 3
My od Lwowa za daleko 3
Sen o Lwowie 3
Walczyk lwowski 3
Imieniny we Lwowie 3
tytuł:
Wielkanoc w mieście Lwów
gatunek:
foxtrot
muzyka:
rok:?
1957
pochodzenie:?
audycja radiowa ”Dla każdego pisanka”

We Lwowie na Wielkanoc
kiełbasy sos i kabanos,
A w niedzielę wcześnie rano
jak człowiek wstał od razu żarł.

Do chrzanu, do chrzanu, do chrzanu
mogłeś dobirać pan coś chciał.
Jak jadłeś, to już nie pytano –
dopókiś pełny talerz miał.

Do chrzanu, do chrzanu, do chrzanu,
Miśku dobierał nawet krem,
Brał rycynus i był zdrów
na Wielkanoc w mieście Lwów.

W Londynie, na Wielkanoc
Mówią mi "supe" (super?)
I co chcesz, to zrób, no

W niedzielę, wcześnie rano
Brzuch gra już mi
A mówią mi "tea"

A "tea" to znaczy herbata z mlekiem. No jak ja mogę ... na Wielkanoc na czczo herbatę z mlekiem, jak ta herbata z mlekiem, wiadomo, jest:

Do chrzanu, do chrzanu, do chrzanu
Od rana wszystko tu nie tak
Kabanos please, mówię
No to wiecie, co mi dano?
Kawałek beef'a, zwykły flak

Do chrzanu, do chrzanu, do chrzanu
Gdzie lwowski zulc, gdzie salceson
Gryzę beef i w myślach znów
Mam Wielkanoc w mieście Lwów

Już widzę tę Wielkanoc,
gdy będzie znów nasz stary Lwów.
W niedzielę, wcześnie rano
dzwon zbudzi stróż i święcone już.

Do chrzanu, do chrzanu, do chrzanu
na talerz leci czyjaś łza.
„Dlaczego nie frygasz?” – spytano,
a ja mówim: „nie głodny czeguś ja”.

Do chrzanu, do chrzanu, do chrzanu…
Wypijesz sagan czystej raz,
Hallo Londyn, bądź mi zdrów
Jak zobaczę miasto Lwów!
Popraw swój wzrok!
SM

Tekst podesłał ZZZ.

Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

ZZZ 2015-04-05 23:39
podesłał ZZZ, a UZUPEŁNIŁ KOLEGA KIEROWNIK U
ZZZ 2015-04-06 01:16
ZULC - czyli nóżki w galarecie
Kierownik 2015-04-06 14:56
Podpisanie ostatnich piosenek, melodii i tekstu, nazwiskiem Hemara byłoby chyba bliskie prawdy? Ale też nadużyciem, prawda?
Sławek 2015-04-07 01:02
A ty ? A "tea" to znaczy herbata z mlekiem J
ZZZ 2015-04-07 08:50
zapewne kierownictwo ma rację, ale czy da za to głowę? Bo ja nie. Dostępne mi źródła podają tylko autora tekstu, a kompozytora mają głęboko w poważaniu. Chyba, że - bo tak często robiono w latach 50 - gdy autor muzyki i tekstu był ten sam - na etykiecie dano jedno nazwisko bez wyszczególnienia. A ten , co to potem spisywał do śpiewnika - uznal, że skoro Hemar to satyryk i poeta, zatem to jego tekst. A przecież Hescheles czasem także komponował.

Na przykład w tej piosence jest jego i tekst i muzyka:

CHLIB KULIKOWSKI

Ja nie wim skąd się nagle przypomniało to mi -
Może mi się w nocy przyśniło podświadomi?
Może, jak ja koło grousera przechodzę,
Ten kminek zapachem zajechał mnie po drodze
I już ja nieprzytomna i w nosie mi się kręci
I ciągle przed oczyma stoi mi w pamięci

Chlib - ten chlib kulikowski
Chlib kulikowski
Chlib kulikowski
Chlib, ten chlib kulikowski
Chlib, chlib, chlib -

Pójdę tu do sklepu, kupię jakiś "Hovis" -
Nie wim, czy to glina, czy to żyto, czy to owis -
Nie, ja nie obrażam chleba powszedniego!
Na chleb się nie powinno mówić wogóli nic złego,
Tylko - jak ugryzę, czuję w zębach skrzyp,
Bo tu jest tylko chleb. A tamto to był chlib.

Chlib - ten chlib kulikowski...

Jak ktoś jest z Warszawy, Poznania albo z Łodzi -
Nie szkodzi, ale przecież on nie wie, o co chodzi,
Tak skąd on może wiedzieć, nawet jak się dowie,
Że milę od Lwowa, w miasteczku Kulikowie,
Była cechowa piekarska osada
I piekli tam piekarze, z dziada prapradziada,

Chlib - ten chlib kulikowski...

T a k i duży bochen - na bochnie skorupka
Tak z wiśniowego drzewa - ale krucha, ale chrupka!
Po szesnastu latach ja pamiętam j e s z c z y,
Jak świeci, jak błyszczy się, jak chrzęści, jak trzeszczy
I pachnie - jak tylko się wejdzie do kuchni!
Ta ja wam więcej powiem - jak czasem wiatr dmuchni
Na Rynku, od straganów, to naraz, całym Rynkiem
Zajedzie tym zapachem, tą skórką i tym kminkiem

Chlib - ten chlib kulikowski...

A jak go przekrajać - nim mama go przekraje,
Przeżegna jego zawsze, takie miała obyczaje -
A jak go przekrajać - to pod mosiądzem skórki
Takie duże oka, takie duże dziurki!
Bo on lekki jak pączek! (Ale nasz, nie tutejszy,
Że jak zjesz go to kamień w żołądku jest lżejszy)
Bo on lekki jak pianka, aż dotknąć się frajda
I już w ręku pachnąca, gorąca jeszcze pajda,
Jak żywa - ta zdaje się, że nagle tobie powie:
Ta zjedz mnie i niech tobie wyjdzie na zdrowie.

Chlib - ten chlib kulikowski...

Cóż ja wygaduję! Boże Ty mój, Bożeż!
Zlituj się nad nami, zrób co tylko możesz!
Przecież, ja nie proszę z samego łakomstwa
Żeby to zostało! Dla Lwowa, dla potomstwa,
Dla tych lwowskich dzieci co rosną wśród Anglików
Może kto z piekarzy, który z czeladników,
Jeszcze gdzie pamięta, jaka to recepta!
Niech on ją zapisze! Niech on ją wyszepta
Dzieciom, umierając, tak by jego synek
Wiedział ile mąki, jakie drożdże, jaki kminek -
Niech to ocaleje, niech to się uchowa,
Ta mała cząsteczka prawdziwego Lwowa!
Bo Lwów to nie jest tylko okolica na mapach
To ludzie, to piosenka, to ta mowa, to ten zapach

Chlib - ten chlib kulikowski...

śpiewała to Majewska - pełno tego na YT

na marginesie Hemar miał rację. Kuchnia angielska jest najgorsza na świecie, a chleb angielski to wyjątkowe paskudztwo (a przynajmniej takie było 25 lat temu)
ZZZ 2015-04-07 08:54
auto poprawka:

w 3 zwrotce ma być oczywiście:

"ta skąd on może wiedzieć"

a data powstania piosenki to 1955, co wynika ze zwrotki 4.

krzyś.m. 2016-12-09 13:03
Jeśli Hemar tego nie skomponował - to stawiam na Budzyńskiego. Pytanie, czy Marian H. jest rzeczywiście autorem tekstu?
Basia 2018-03-29 16:58
Eugene Bromiński - Święconka / Wesołego jajka J

https://www.youtube.com/watch?v=PETGQRqJhf8
Dodaj komentarz