Sam mi mówiłeś : tango

piosenka: Sam mi mówiłeś 2088

tytuł:

Sam mi mówiłeś

gatunek:

tango

muzyka:

Jerzy Petersburski

oryginał z:^?

1929 roku

słowa:

Marian Hemar Jan Marian Hescheles
ps. Jan Mariański, Marian Wallenrod, Harryman, O'Mega

pochodzenie:^?

rewia ”Coś wisi w powietrzu”

scena:

teatr ”Qui Pro Quo”

Czemużem ci tak wierzyła

Gdyś mnie omotał słowami

Żem ci jest nad wszystko miła

Żeś życie w dłonie moje kładł

Ach, źleś wywróżył mi

Żeś serce zdurzył mi

Słowami zburzył mi

Świat

Sam mi mówiłeś
Że w moich oczach szczęście gości
Sam mnie prosiłeś
O jeden/choćby drobny znak miłości

Dziś kwiatów mi nie przynosisz
Ani o miłość mnie prosisz

Ty sam mnie zabiłeś
Ach,/Więc jakże ci przebaczyć mam

Jedno wiem, że gdybyś wrócił

I znowu rzekł mi to samo

Gdybyś znów mi sen zakłócił

I burzę rzucił w serce me

Znów z tobą byłoby

Znów uwierzyłoby

Dla ciebie/Znów z tobą biłoby

Znów

Sam mi kłamałeś
Że w moich oczach szczęście płonie
Sam mnie błagałeś
Bym na twą głowę kładła dłonie

Dlaczego mi dziś/dziś mi nie kłamiesz
Dlaczego serce mi łamiesz

Wiem, że mnie kochałeś/I tem mnie zabiłeś
Ach, jak ci to/Więc jakże ci przebaczyć mam

09-04-2015 r.

słowa kluczowe:

porzucenie koniec miłości skarga wyrzut

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?) - text poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - text jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - text przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

Krzysztof 2015-07-10 16:41

Ordonka śpiewa:

O choćby drobny znak miłości

Więc, jakże ci przebaczyć mam

Znów uwierzyłoby
Znów z tobą byłoby

Ty sam mnie zabiłeś
Więc, jak ci to przebaczyć mam

Kierownik 2015-07-10 19:34

A propos Ordonki i diw tamtych lat: czy Apolonia Chałupiec nagrała coś po polsku? Bo mi też się bez powodu szwenda.

Krzysztof 2015-07-10 19:44

Raczej nie. Po niemiecku, rosyjsku, angielsku to i owszem.

Kierownik 2015-07-10 19:48

To pożegnamy panią Apolonię. Za te rosyjskie i żadne polskie. (co za swołocz?!)
Nie, nie jestem nacjonalistą.
Tak, jestem rusofobem.
Tak, mam miękkie serce. Poczekam.

xXx 2017-12-14 19:07

śpiewała Pogorzelska

Bartłomiej 2019-01-25 20:01

Ordonka nagrała na płycie Syrena-Electro (nr 20759)

Dodaj komentarz