My huzarzy wolne ptaki 1821

---

Pomiędzy 1:35 a 2:06 Śpiewają Józef Orwid, Amelia Rotter-Jarnińska, Helena Rolandowa i inni (których niestety nie rozpoznaję) następujące słowa:

... Niko z nas po prostu drwi!
Miejmy serce, patrzmy w serce
Jesteś dzieckiem pełnym złud (słów?)
Położymy kres bumblerce
Chodzi o ród, chodzi o ród!

Głupi jak but, głupi jak but!
Ten się nie wrodził w nas (?)
Zapomniał wół jak ciołkiem był
Bodaj cię piorun ...

Żona i dom - spokojny los
Dobrobyt, cisza, pełny trzos
Już mu na barki kładą głaz
Już skończyć czas, już skończyć czas!

A i oprócz Żabczyńskiego śpiewają jeszcze (wg strony filmpolski.pl) m.in Andrzej Bogucki, Aleksander Suchcicki, Feliks Żukowski, Mieczysław Bil-Bilażewski i Bolesław Mierzejewski.

Później wykonuje również występujący jako służący Nika (Żabczyńskiego) Stanisław Sielański (są to ledwie kilkusekundowe wykonania, więc nie będę ich dodawał, chyba że kierownictwo sobie zażyczy).

Akcja filmu rozgrywa się w środowisko huzarów (a nie husarzy), dlatego tytuł do poprawki 🙂

Wersja lekko poprawiona:

My huzarzy, wolne ptaki
Mamy szampan, zamiast krwi
Szaławiły, zawadiaki
Wolność to my
Wolność to my

... chwała i ogłada (?)
Z samym czartem za pan brat
Gdy przygoda nas zawoła
Śmieje się …
Śmieje się świat

Wszystko, co los może nam dać
Mocno chwytamy w dłoń (?)
I na to też (?) wino i śpiew,
szabla, dziewczyna, koń

Żona i dom, spokojny los
Dobrobyt, cisza, pełny trzos
Każe (?) wszystkiem poza …
Niech żyje … życia …

Póki serca mamy młode
Wciąż czekamy tego dnia
Więc wypijmy (?) za swobodę
Szczęście na tak
Miłość na tak

My huzarzy, wolne ptaki
Mamy szampan, zamiast krwi

... z nas po prostu drwi!
Miejmy serce, patrzmy w serce
Jesteś dzieckiem pełnym złud
Położymy kres bumblerce
Chodzi o ród, chodzi o ród!

Głupi jak but, głupi jak but!
Ten się nie wrodził w nas
Zapomniał wół jak ciołkiem był
Bodaj cię piorun ...

Żona i dom - spokojny los
Dobrobyt, cisza, pełny trzos
Już mu na barki kładą głaz
Już skończyć czas, już skończyć czas!

Póki serca mamy młode
Wciąż czekamy tego dnia
Więc ... w zamian (?) za swobodę
Szczęście na tak
Miłość na tak

10. Burzy się krew
32. A Niko z nas po prostu drwi!
Niko - gł. boh. "Manewrów miłosnych", w którego wciela się A. Żabczyński

Do wykonawców powinniśmy dopisać: (podane w kolejności występowania)
Chór huzarów, czyli:
Aleksander Suchcicki
Mieczysław Bil-Bilażewski
Andrzej Bogucki
i inni, niewspominani w napisach
Rodzina Nika, czyli:
Józef Orwid
Aniela Miszczykówna
Amelia Rotter-Jarnińska
i inni, niewspomniani w napisach

25.-27. Gdy ktoś w zamian za swobodę / Miłość nam da, / Szczęście nam da!
53.-55. Gdy ktoś w zamian za swobodę / Szczęście nam da, / Miłość nam da!

w.43 Bodaj cię piorun trzasł

Potwierdzam też poprawki Buni. Słyszę tak samo.